Portugal e Espanha entre os países em quem a NSA mais confia para partilhar dados

31 outubro 2013, Público http://www.publico.pt (Portugal)

Alexandre Martins

Documento obtido por Edward Snowden reforça a ideia de que as secretas de alguns países europeus mantêm uma colaboração próxima com a Agência de Segurança Nacional dos EUA.

A Agência de Segurança Nacional (NSA) norte-americana inclui Portugal numa lista de 20 países com quem mantém ou pretende manter uma "colaboração focada" para a partilha de informações, ao lado de Espanha, onde foram interceptados dados sobre dezenas de milhões de chamadas telefónicas.

Um documento secreto da NSA, obtido pelo analista informático Edward Snowden e divulgado pelo jornal espanhol El Mundo, mostra que os serviços secretos americanos dividem os países que consideram aliados em quatro grupos, consoante as suas relações de proximidade, confiança e capacidade dos respectivos serviços de espionagem.

No primeiro lote estão apenas quatro países: Austrália, Canadá, Nova Zelândia e Reino Unido. Juntamente com os EUA, estes cinco países são designados Five Eyes (Cinco Olhos), fruto de um acordo de cooperação em vigor há décadas, com implicações políticas e militares.

Com esses quatro países, Washington mantém uma "colaboração abrangente", resultado de "um historial de confiança devido aos sacrifícios e riscos assumidos na aliança com os Estados Unidos", lê-se no documento, intitulado Sharing Computer Network Operations Cryptologic Information With Foreign Partners (Partilha de informação codificada em redes de computadores com parceiros estrangeiros). São também países que "já provaram ter a mais próxima e abrangente aliança política e militar" com os EUA.

O documento inclui num segundo nível de colaboração outros 20 países, entre os quais Portugal, Espanha, Itália, Japão ou Coreia do Sul.

Sem estabelecer qualquer distinção entre estas duas dezenas de nações (a lista é apresentada por ordem alfabética), a NSA coloca Portugal no grupo de "aliados seguros",

Abya Yala, Patria Grande, Venezuela/Mercosul condena espionagem global dos Estados Unidos

31 outubro 2013, Vermelho http://www.vermelho.org.br (Brasil)

 

O Mercosul condenou a "espionagem global" dos Estados Unidos a líderes de vários países e organizações internacionais, insistindo na necessidade de garantir a segurança das telecomunicações na região e combater as ações que ameaçam a soberania.

Em reunião em Caracas, países do Mercosul rechaçam atitudes do governo dos EUA.

A condenação foi feita nesta quarta-feira (30), em Caracas, durante uma reunião de ministros das Relações Exteriores de países membros do Mercosul, na qual participaram a Argentina, Brasil, Uruguai e Venezuela e que foi encerrada pelo presidente venezuelano, Nicolás Maduro.

"Ratificou-se a condenação da espionagem global realizada pelo governo dos Estados Unidos e foram abordadas as medidas necessárias que devem tomar os governos e os setores da nossa sociedade",

Brasil/Megaoperação das Forças Armadas leva médicos aos rincões do país

29 outubro 2013, Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)

O objetivo é distribuir os 2.182 médicos estrangeiros que aderiram à segunda etapa do programa Mais Médicos em 783 municípios das 27 unidades da federação. (Marcio Vieira/ATN)

Najla Passos/Carta Maior

Brasília - Está em curso uma das maiores operações logísticas já realizada pelas Forças Armadas brasileira. O objetivo não é deslocar tropas ou transportar armas, mas distribuir os 2.182 médicos estrangeiros que aderiram à segunda etapa do programa Mais Médicos em 783 municípios das 27 unidades da federação.

A previsão do Ministério da Saúde (MS) é que, a partir de 4/11, quando eles estiverem em atuação junto aos 1,9 mil profissionais que aderiram à primeira fase do programa, 13 milhões de brasileiros estarão cobertos pelo Sistema Único de Saúde (SUS), grande parte deles moradores dos 700 municípios brasileiros que, até então, não contavam com nenhum médico.

Nesta etapa, foram contemplados

Ecuador/Presidente Correa por ampliar los lazos de Belarús y Latinoamérica

31 octubre 2013, Prensa Latina http://www.prensa-latina.cu (Cuba)

Minsk (PL) --- El presidente de Ecuador, Rafael Correa, abogó hoy aquí por la ampliación de los lazos de Belarús con América Latina y una mayor incorporación de países latinoamericanos a proyectos de cooperación en diversas esferas.

Correa subrayó la necesidad de un acercamiento mutuo y expresó en ello coincidencias con el mandatario belaruso, Alexander Lukashenko, durante un encuentro privado en el palacio de Gobierno, en Minsk, adonde llegó el dignatario suramericano en visita oficial.

Tiene usted razón absoluta en la necesidad real de aproximar a Belarús con Latinoamérica y, en correspondencia, acercar a América Latina a Belarús, expresó Correa en

Abya Yala, Patria Grande, Uruguay/La Aladi presentará nueva agenda energética regional

31 octubre 2013, Prensa Latina http://www.prensa-latina.cu (Cuba)

Montevideo (PL) --- Un informe especializado de América Latina y el Caribe, que propone una "agenda energética compartida", presentará hoy la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi) en su sede central en esta capital.

Los detalles de ese doumento serán conocidos en una reunión que sesionará bajo el título de "Energía: una visión sobre los retos y oportunidades en América Latina y el Caribe", preparado por un conjunto de organismos regionales.

El estudio comprende un diagnóstico del estado actual y la conceptualización de lecciones aprendidas del sector energético de la región,

Moçambique/Destruida base central da Renamo em Marínguè

30 outubro 2013, Radio Moçambique http://www.rm.co.mz

As Forças de Defesa e Segurança moçambicanas tomaram ontem o controlo total do antigo quartel-general da Renamo, no distrito de Marínguè, em Sofala.

A acção, segundo escreve o matutino Notícias na sua edição desta quarta-feira, foi descrita por alguns dos seus protagonistas como tendo decorrido sem derramamento de sangue e levada a cabo por militares de diferentes especialidades e agentes especiais das autoridades policiais.

A ocupação daquele que era tido como o principal bastião da Renamo, desde o início da guerra dos 16 anos, de acordo ainda com o Notícias, foi feita em apenas cinco horas. O avanço das forças conjuntas em direcção ao local iniciou-se cerca das 13 horas da segunda-feira, terminando por volta das 17 do mesmo dia, tendo a clarificação da área sido concluída na tarde de ontem.

Aquela fonte refere ainda que, após a ocupação efectiva do local, testemunhou vestígios de presença recente das forças da Renamo e a sua saída apressada.

Angola é contra armas nucleares

31 outubro 2013, 30 outubro 2013, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao (Angola)

Edna Dala

O ministro das Relações Exteriores, Georges Chikoti, disse ontem, em Luanda, que Angola está a trabalhar no sentido de ratificar o Tratado de Interdição Completa dos Ensaios Nucleares (CTBT).

Georges Chikoti, que falava na abertura do seminário nacional sobre o CTBT, afirmou que as armas nucleares constituem assunto de extrema preocupação, pois o seu uso indevido pode levar o mundo a uma grande catástrofe.

Na presença do secretário executivo da comissão preparatória do CTBT, Lassina Zerbo, de deputados, membros do Executivo e de representantes da União Europeia, Georges Chikoti reforçou a necessidade de cada Estado ter estruturas adequadas para execução dos programas de desarmamento e para aplicação nacional das convenções, a fim de

ORGANIZAÇÕES NÃO GOVERNAMENTAIS NO SUDÃO A CONTAS COM A JUSTIÇA

30 outubro 2013, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao (Angola)

 

Roger Godwin

Uma dezena de Organizações Não Governamentais (ONG’S), radicadas no Sudão, na sua maioria estrangeiras, está a contas com a justiça local por, comprovadamente, estar por detrás de distúrbios públicos  que terão provocado a morte a dezenas de pessoas.

Tal como tem acontecido noutros países africanos, também no Sudão a estratégia de desestabilização do poder chega por via dessas ONG’S, que se acobertam por detrás de supostas acções filantrópicas para provocarem verdadeiras tentativas de golpes de estado inconstitucionais.

De acordo com uma investigação independente levada a cabo por um grupo de especialistas em segurança e a pedido do governo sudanês, as orientações para a acção dessas ONG’S partia da Federação Internacional dos Direitos Humanos, localizada em Paris, e visava destituir o presidente Omar al-Bachir por via de uma suposta “pressão popular”.

Omar al-Bachir, que conta com o apoio de todo o continente africano na sua luta contra o mandato de captura emitido pelo Tribunal Penal Internacional, foi um dos signatários do surgimento do Sudão do Sul.

Desde essa altura, mais concretamente a partir de 2011, que o Sudão tem sido alvo de variadas tentativas de desestabilização por parte das potências ocidentais que

Papa pede aos bispos do Brasil que se interessem pela Síria

28 outubro 2013, Carta Maior http://www.cartamaior.com.br (Brasil) 

O papa Francisco enviou, por meio da Nunciatura Apostólica em Brasilia, uma carta a todos os bispos do Brasil, pedindo que acompanhem a situação da Síria.

Dermi Azevedo

O papa Francisco acaba de enviar, por meio da Nunciatura Apostólica em Brasilia, uma carta a todos os bispos do Brasil, pedindo que não deixem de acompanhar, como algo de interesse prioritário, a situação política da Síria.

O Papa manifesta sua preocupação como as milhares de familias que fogem do território sírio para os países vizinhos e que enfrentam a fome a e precariedade do atendimento.

Paralelamente, Francisco reuniu-se com os dirigentes na Companhia de Jesus, que é a sua ordem religiosa, para pedir que colaborem na divulgação mundial da posição do Vaticano, inteiramente contrária a qualquer ameaça de intervenção de potências estrangeira em território sírio.

Em suas publicações, como é o caso da revista francesa Études,

Abya Yala, Patria Grande, Brasil/XII JOGOS DOS POVOS INDÍGENAS

30 outubro 2013, Ministério do Esporte http://www.esporte.gov.br (Brasil)

Entre os dias 8 e 16 de novembro, a cidade de Cuiabá se transformará na capital indígena das Américas. No Jardim Botânico, região do Sucuri, a 15 minutos do centro, estarão reunidos cerca de 1,6 mil representantes indígenas de 48 etnias brasileiras, entre homens, mulheres, jovens e sábios, para a 12ª edição dos Jogos dos Povos Indígenas. Também se espera a presença de representações de 18 países amigos.

Organizados pelo Comitê Intertribal Memória e Ciência Indígena (ITC) e idealizados como uma iniciativa indígena, os Jogos são patrocinados pelo Ministério do Esporte e, neste ano, contam com o envolvimento dos ministérios do Desenvolvimento Agrário, da Cultura, da Justiça e da Secretaria de Políticas de Promoção da Igualdade Racial, além de Infraero, Universidade Federal do Mato Grosso, governo do Mato Grosso e prefeitura de Cuiabá.

Criados em 1996, com apoio do então ministro do Esporte, Pelé, os Jogos dos Povos Indígenas têm o seguinte lema: “O importante não é competir, sim celebrar”.

Dois aspectos inéditos deverão ocorrer paralelamente aos jogos tradicionais, por sugestão dos coordenadores indígenas do ITC. O primeiro é

Abya Yala, Patria Grande, Venezuela/Cancilleres del Mercosur reiteran la necesidad de la economía complementaria

30 de Octubre de 2013, TeleSUR http://www.telesurtv.net (Venezuela)

Uno de los temas de mayor importancia en la reunión de cancilleres del Mercosur fue iniciar un proceso de exploración y acercamiento entre el bloque regional, las distintas instancias del Caribe y los países que conforman el organismo; explicó Elías Jaua.

El canciller de Venezuela, Elías Jaua, explicó tras la reunión con los canciller del Mercado Común del Sur (Mercosur) que se concluyeron tres comunicados referentes sobre una propuesta de iniciar un diálogo para la construcción económica complementaria con la voluntad de consolidar y promover el desarrollo integral y enfrentar la pobreza.

"Buscamos otorgar un nuevo impulso al desarrollo del bloque", agregó el canciller venezolano.  Asimismo, señaló que se concluyó otro segundo comunicado sobre el estado actual del Mercosur y la Unión Europea (UE) y otro referente al rechazo contra el espionaje global por parte de Estados Unidos hacia los países miembros del bloque.

El Ministro de Exteriores venezolano también reiteró

ONU: Preparan proyecto de resolución contra el espionaje de Estados Unidos

26 octubre 2013, Red Voltaire http://www.voltairenet.org (França)

Por iniciativa de Brasil, una veintena de países están preparando un proyecto de resolución destinado a garantizar la confidencialidad de las comunicaciones a través de internet, proyecto que esos Estados tienen la intención de presentar a la Asamblea General de la ONU.

Aunque el documento no menciona explícitamente a la NSA [1], se trata claramente de una iniciativa dirigida contra el programa estadounidense de intercepción masiva de las comunicaciones, partiendo del principio que esa forma de espionaje viola el Pacto de Derechos Civiles y Políticos y la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Según el borrador actualmente en estudio (Ver el documento en inglés al final de esta información), los Estados miembros de la ONU quedarían obligados a adoptar las medidas necesarias para garantizar la protección de la vida privada de los ciudadanos. También según ese documento, el secretario general de la ONU se vería por su parte obligado a presentar informes periódicos sobre la aplicación de esas medidas.
El documento resalta además que ese tipo de espionaje es totalmente incompatible con la noción misma de democracia.

Desde 1948, Estados Unidos, Gran Bretaña, Australia y Nueva Zelanda emprendieron un vasto programa de espionaje, que apunta incluso a sus propios aliados con el objetivo de mantenerlos en una situación de dependencia. Ya conocido desde hace mucho tiempo,

Rusia/El mayor éxito de Ecuador: rescatamos la autoestima, Rafael Correa

30 octubre 2013, Prensa Latina http://www.prensa-latina.cu (Cuba)

Por Jorge Petinaud Martínez *

Moscú (PL) La victoria de Rafael Correa en las presidenciales de 2006 y su reelección en 2009 y 2013 con el movimiento Alianza País transformaron a Ecuador de nación ingobernable en una de las más prósperas y estables de Latinoamérica.

Su proyecto de Socialismo del Siglo XXI, enemigo del neoliberalismo anterior, ha aportado indiscutibles avances en ese lapso a la economía, la educación y la formación de talento humano en los Galápagos, la Costa, la Sierra y la Amazonía de ese estado suramericano.

Una reciente visita de trabajo a Rusia y

Moçambique e Angola/Maputo e Luanda apostados na cooperação económica

29 outubro 2013, Jornal Notícias http://www.jornalnoticias.co.mz (Moçambique)

Elevar a cooperação económica ao mesmo nível das actuais relações políticas e diplomáticas entre Angola e Moçambique é aposta dos dois governos tendo em atenção o potencial de recursos existentes em ambos os países  bem como a tendência ascendente das suas respectivas economias.

O dado foi passado ao Noticias pelo vice-ministro dos negócios estrangeiros e cooperação, Henrique Banze, numa avaliação preliminar dos resultados da visita que o Primeiro-Ministro Alberto Vaquina, vinha efectuando desde o passado domingo a Angola, que termina hoje.

Ontem, Vaquina visitou a sede da SONANGOL a empresa petrolífera angolana depois de,

O MODELO PRÓ-EXPORTAÇÃO DA ALEMANHA NÃO SERVE A NINGUÉM

26 outubro 2013, Carta Maior http://www.cartamaior.com.br (Brasil)

Vicenç Navarro*

O ministro das Finanças do governo alemão, Wolfgang Schäuble, escreveu um artigo no El Pais (20/07/13, p.31) significativamente intitulado "Nós não queremos uma Europa alemã", no qual enfatizou que a última coisa que a Alemanha quer é que a Europa seja uma réplica de seu país, negando qualquer tentativa de alemanizar a Europa. Na verdade, o ministro observou que não é a intenção do governo alemão liderar o desenvolvimento da União Europeia, um processo que, sublinha , deve ser construído por todos e com todos os países, em uma decisão coletiva. Esta posição de Schäuble é, segundo ele, a dos sucessivos governos alemães, de Schroeder para Merkel.

Esta posição, no entanto, está claramente em conflito com a própria narrativa e argumentação utilizada pelo ministro alemão para explicar por que a UE não consegue sair da crise. Para a maioria dos países da UE (e não apenas na periferia da zona do euro, mas também no centro, com França e Itália), a situação atual é intolerável. E nenhum deles parece fora dessa situação de crescimento econômico mais lento, quando não de retração.

Bem, de acordo com Wolfgang Schäuble, o que esses países precisam fazer são "reformas no mercado de trabalho e no sistema de proteção social" (uma frase que aparece repetidamente em seu artigo), “como fez a Alemanha" (uma frase que aparece duas vezes no artigo). E, para afastar as críticas de que ele está recomendando seguir o modelo alemão, refere-se que esse é o “modelo proposto por BCE, a Comissão Europeia, a OCDE e o FMI, chefiada por um italiano, um português, um mexicano e um francês, nenhum alemão" (não há nada melhor que sejam outros os que propõem e/ou apoiem suas propostas).

Brasil/UE BAIXA A CABEÇA PARA OS EUA. ÚNICA REAÇÃO FORTE PARTIU DE DILMA

26 outubro 2013, Carta Maior http://www.cartamaior.com.br (Brasil)

Cúpula da União Europeia limitou-se a manifestar preocupação com espionagem dos Estados Unidos. Única medida forte até agora partiu do governo do Brasil.

Eduardo Febbro

Paris - Que susto! Os europeus por pouco se enojaram dos Estados Unidos, mas no final se acalmaram. Os espiões de Washington podem dormir tranquilos. As galinhas põem ovos, a União Europeia um punhado de palavras onde fica retratada sua assombrosa, pusilânime e temerosa posição ante os Estados Unidos. Os serviços de inteligência norte-americanos interceptaram na França mais de 70 milhões de comunicações entre dezembro e janeiro de 2013, grampearam o telefone celular da chanceler alemã Angela Merkel, além de outras incontáveis interceptações de todos os tipos de que foram alvo os demais membros da União Europeia.

No entanto, ao final da cúpula realizada em Bruxelas entre os 28 chefes de Estado e o governo da UE não saiu mais do que uma “preocupação” e uma proposta franco-alemã para negociar, no prazo de um ano, um acordo de boa conduta e de cooperação entre os serviços de inteligência norte-americanos, franceses e alemães. Os demais países da UE que quiserem poderão se somar à iniciativa. A chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente francês, François Hollande, foram os mais firmes em suas posições. Ao lado do silêncio e da covardia dos outros membros do grupo, Hollande e Merkel tinham uma auréola de subversivos.

“A confiança foi seriamente danificada e precisa ser reconstruída”, disse a chanceler alemã quando começou a cúpula.

COMO A AGÊNCIA DE SEGURANÇA NACIONAL DOS EUA INVADIU AS REDES DE TELECOMUNICAÇÕES NA AMÉRICA LATINA

28 outubro 2013, Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)

Wayne MADSEN, Strategic Culture

http://www.strategic-culture.org/news/2013/10/26/how-nsa-penetrated-latin-america-telecommunications-networks.html

Entreouvido na Vila Vudu: 

Por algum estranhíssimo fenômeno, sempre inexplicado e, pior, pressuposto não existente, os ‘jornalistas’ brasileiros [só rindo!] em todas as redes de televisão e rádio, dizem “Ene Ece A” [NSA], sempre que falam da National Security Agency – Agência de Segurança Nacional – dos EUA. A tal “Ene Ece A”, assim, é convertida, num passe de mágica, em algo que ninguém nem sabe o que seja. E fica tudo por isso mesmo.

Para piorar, os autoproclamados ‘grandes’ ‘jornais’ brasileiros [só rindo!], escrevem “Agência Nacional de Segurança”, o que a tal agência NÃO É, posto que ela é Agência [federal] de Segurança Nacional dos EUA.

Quem duvide, pode conferir todinho o Grupo GAFE:  

n’O Globo, em http://oglobo.globo.com/mundo/brasil-alemanha-vao-apresentar-resolucao-antiespionagem-na-onu-10550018;  

 na revista-aquela, em http://veja.abril.com.br/noticia/internacional/nsa-espionou-os-telefones-de-35-lideres-mundiais;  

na Folha de S.Paulo, em http://www1.folha.uol.com.br/mundo/2013/10/1361972-conversa-off-the-record-de-ex-diretor-da-nsa-com-jornalistas-termina-no-twitter.shtml e  

n’O Estado de S.Paulo, em http://www.estadao.com.br/noticias/internacional,obama-e-hollande-discutem-espionagem-da-nsa-na-franca,1088391,0.htm.  

Diga-se, a favor da revista-aquela que ela, pelo menos, não distorce também o nome da Agência de Segurança Nacional dos EUA

 (os demais ‘jornais’ brasileiros distorcem  também isso).  

Mas cá na Vila Vudu, só dizemos e escrevemos tudo: “Agência de Segurança Nacional dos EUA”.  

Com isso, cuidamos de informar que sempre que se ler ou ouvir falar de “Ene Ece A”, em português do Brasil, trata-se do interesse da segurança nacional dos EUA, contra os interesses da segurança nacional de todas as demais nações do mundo, no resto do planeta. 

***************

Graças aos documentos expostos por Edward Snowden, ex-analista [terceirizado] da Agência de Segurança Nacional dos EUA, as atividades de um ramo pouco conhecido da comunidade de inteligência dos EUA, o Serviço de Coleta Especial [Special Collection Service (SCS)], vão afinal se tornando mais conhecidas.

Uma organização híbrida, composta, na maioria, por pessoal da

Moçambique/É IMORAL E CRIMINOSO APROPRIAR-SE DA PAZ – PR Guebuza

28 Outubro 2013, Jornal Notícias http://www.jornalnoticias.co.mz (Moçambique)

O Presidente da República, Armando Guebuza, considerou ontem ser imoral e criminoso perigar a paz no país, reiterando que ela é um bem precioso e ninguém se deve apropriar dela, porquanto é direito inalienável de todos os moçambicanos, independentemente das suas diferenças.

“Não há ninguém que pode dizer que a paz é minha. É imoral e criminoso fazer isso, porque a paz é de todos, não é de ninguém e sobre ela, ninguém tem mais direito que o outro” – disse o Chefe do Estado, realçando que todos, incluindo crianças recém-nascidas, merecem a paz e ninguém pode se apropriar dela.

Falando num comício popular na sede da localidade de Mavende, que marcou o início da sua visita de trabalho de cinco dias à província de Manica, Armando Guebuza afirmou que a paz é uma das grandes conquistas colectivas dos moçambicanos, e à semelhança da unidade nacional, ela deve ser mantida, defendida e preservada por todos porque ela é um direito que nos dá a liberdade de espírito.

“Há conquistas que são individuais, mas há conquistas que são de todos, sobre as quais nenhum de nós tem mais direito que outro. Um desses direitos, segundo o Chefe do Estado, é a paz,

Equador/Visita de Rafael Correa consolida associação estratégica russo-equatoriana

28 outubro 2013, Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)

Moscou, (Prensa Latina) O embaixador do Equador na Rússia, Patricio Chávez, expressou confiança de que a visita que o presidente Rafael Correa inicia esta semana a este país ratificará a vontade bilateral de dar às relações um caráter de associação estratégica.

Estamos certos de que o encontro com o presidente Vladimir Putin será muito frutífero, afirmou em declarações à Prensa Latina ao se referir à chegada do chefe de Estado esta noite em São Petersburgo.

O diplomata recordou que o presidente sul-americano chegou à Rússia em sua primeira visita oficial há exatamente quatro anos, e que entre os memorandos assinados junto ao seu homólogo de então, Dmitri Medvedev, ficou assinado um que pareceria simbólico. Ao nosso modo de ver foi o mais importante porque formalizava a vontade política de ambas as partes de levar os acordos bilaterais a relações de associação estratégica.

Abya Yala, Patria Grande/Por primera vez derechos humanos campesinos ante la OEA

27 octubre 2013, Minga Informativa de Movimientos Sociales http://movimientos.org

Autor: CLOC-Vía Campesina

Frente a la continua afectación de derechos humanos en los sectores rurales del continente, la Coordinadora Latinoamericana de Organizaciones del Campo, CLOC-Vía Campesina, presentará en audiencia con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un informe sobre la situación de los derechos económicos, sociales y culturales de las comunidades campesinas de América Latina y el Caribe.

Con este informe se busca vincular los procesos de investigación y acompañamiento a nivel continental y denunciar las problemáticas que se dan en el contexto del campesinado, para abarcar el proceso de la consolidación o vulnerabilidad de los derechos campesinos ante esta instancia de la Organización de Estados Americanos (OEA).

La audiencia se da en el marco del 149° periodo ordinario de sesiones de la CIDH, con sede en la ciudad de Washington, el cual se llevará a cabo el 29 de octubre de 2013. Los ejes principales del informe son: campesinado como sujeto de los derechos económicos, sociales y culturales; los obstáculos para el goce efectivo de los derechos a la alimentación y el territorio y cómo éstos impactan sobre las poblaciones rurales, en especial sobre las mujeres y los defensores y defensoras de los derechos humanos, en relación a la criminalización de la lucha social.

Para la elaboración de este documento,

ONU solicita a Angola apoio para saída da crise

28 outubro 2013, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao

Garrido Fragoso

A subsecretária geral das Nações Unidas para a região dos Grandes Lagos, que termina hoje uma visita de três dias a Luanda, disse aos jornalistas que Angola “é uma referência para a paz e segurança na região”.

Mary Robinson salientou que por isso se deslocava a Angola para solicitar o apoio do Presidente José Eduardo dos Santos na resolução da crise na região dos Grandes Lagos, sobretudo no leste da República Democrática do Congo (RDC), onde “a situação é muito séria”.

Na região leste da RDC,

Abya Yala, Patria Grande/LIDERES SOCIALES, ACADÉMICOS Y LEGISLADORES EMITEN EL “LLAMAMIENTO DE LA PAZ” A LOS PUEBLOS Y LOS GOBIERNOS DEL CONTINENTE

20 octubre 2013, Rebelión http://www.rebelion.org (Mexico)

Respecto del destino de las agriculturas y las poblaciones del campo en América Latina

Lideres sociales, académicos y legisladores emiten el “llamamiento de la paz” a los pueblos y los gobiernos del continente

Rebelión

En el marco de un debate iniciado por el Foro Mundial de Alternativas, cuyo primer episodio tuvo lugar en China, en el 2010, y el segundo en La Paz, Bolivia, los días 22 al 24 de octubre de 2013, líderes sociales, académicos y legisladores, reunidos en seminario alrededor de la temática “Por qué y cómo apoyar a las agriculturas campesinas en Latinoamérica actual” consideran pertinente llamar la atención de gobiernos y pueblos.

El mencionado llamamiento indica que “América Latina, el Caribe y el mundo enfrentan un reto de enormes proporciones, una crisis que incluye, entre otras, dos dimensiones fundamentales: el dramático deterioro ambiental y la profunda debacle alimentaria”.

Expresan: “estamos en una encrucijada de orden civilizatorio ante la que sólo se abren en dos caminos: el de un acaparamiento, concentración y extranjerización de las tierras; y el que mediante el fortalecimiento del mundo campesino-indígena y de la agricultura que practican sus hombres y mujeres”.

Se trata, dicen “de una disyuntiva que supone definiciones globales y estratégicas que ni los pueblos ni los gobiernos latinoamericanos pueden soslayar”.

Finalizan precisando que “el orden clasista, colonial y patriarcal debe ser dejado atrás, frente a ello la vía más promisoria es la que señalan los indígenas y campesinos: escuchemos sus voces“.
A continuación el texto completo del “Llamamiento de La Paz”.

LLAMAMIENTO DE LA PAZ
A LOS PUEBLOS DE AMÉRICA LATINA
A LOS GOBIERNOS LATINOAMERICANOS

Las comunidades, que han mostrado bajo la opresión más dura condiciones de resistencia y persistencia realmente asombrosas, representan (…) un factor natural de socialización de la tierra. El indio tiene arraigados hábitos de cooperación. Aun cuando de la propiedad comunitaria se pasa a la apropiación individual la cooperación se mantiene; las labores pesadas se hacen en común.

Mariátegui, Ideología y política

Brasil/Ativistas pedem ações de Estado contra espionagem praticada pela Vale S.A

24 outubro 2013, Carta Maior http://www.cartamaior.com.br (Brasil)

Ativistas políticos reivindicam que o Estado brasileiro emita um posicionamento acerca da espionagem praticada pela maior mineradora do mundo.

Najla Passos

Brasília - Após a presidenta Dilma Rousseff denunciar à ONU a espionagem praticada pelos Estados Unidos contra seu governo e empresas brasileiras como ato de violação dos direitos humanos, ativistas políticos reivindicam que o Estado brasileiro emita um posicionamento tão contundente quanto acerca da espionagem praticada pela maior mineradora do mundo, a Vale S.A., contra suas lideranças, jornalistas e de funcionários da empresa.
 
Em audiência pública realizada nesta quinta (24) pela Comissão de Direitos Humanos (CDH) do Senado, eles apresentaram provas bastante convincentes -- como planilhas, fotos e até recibos de pagamento a agentes infiltrados -- de que a antiga estatal brasileira, privatizada durante os anos FHC*, mantem em funcionamento um verdadeiro centro de espionagem ilegal, inclusive com apoio de setores da Agência Brasileira de Inteligência (Abin).

As provas foram repassadas aos movimentos por uma espécie de Snowden brasileiro: o ex-funcionário da multinacional, André Almeida, que atuou justamente na área de segurança, onde teve acesso às comprovações. Segundo ele, mesmo antes de ser privatizada, a Vale já espionava seus potenciais “adversários”, mas a prática foi intensificada na gestão de Roger Agnelli, entre 2001 e 2011, e continua na atual administração. Entre as vítimas estão a ONG Justiça nos Trilhos e o MST.

Almeida afirma que, para tentar escamotear as violações que comete contra os direitos humanos e o meio ambiente, a multinacional suborna agentes públicos, quebra sigilos bancários, grampeia telefones, e elabora dossiês contra políticos, jornalistas, lideranças sociais e seus próprios funcionários.

Ministra de DDHH de Brasil advierte que gobiernos deben asegurar a indígenas el acceso a servicios públicos

23 octubre 2013, Unión Latinoamericana de Agencias de Noticias--ULAN http://agenciasulan.org (Argentina)

Fonte: Agência Brasil http://agenciabrasil.ebc.com.br (Brasil)

Brasilia – EBS – La indefinición jurídica en cuanto a la propiedad de las tierras reclamadas como territorios indígenas tradicionales no puede servir de excusa para que el poder público, especialmente los gobiernos locales, deje de asegurar a los indígenas brasileños otros derechos básicos como la educación y la salud. Lo advirtió la ministra de la Secretaría de Derechos Humanos de la Presidencia de la República, Maria do Rosário, al asistir el martes (22) al 1.^er Foro Derechos y Ciudadanía según la Visión de Niños y Adolescentes Guaraníes Kaiowás.

“Hemos tenido dificultades para que las autoridades locales garanticen otros derechos [además de la utilización de la tierra indígena]. A menudo, el argumento es que, ya que el área no está delimitada, ciertos beneficios no deben ser proporcionados para que los indígenas no permanezcan en el local [disputado]. Pero estos indígenas son ciudadanos brasileños y tienen derechos básicos que deben ser asegurados”, dijo la ministra.

“Aunque un pueblo indígena no tenga su área demarcada, no pierde el derecho a la alimentación, salud y atención [social]. Los niños tienen derecho a la escuela, por ejemplo”, añadió la ministra.

Venezuela ocupa primer lugar en Suramérica con reservas de gas

24 de octubre de 2013, Agencia Venezolana de Noticias--AVN http://www.avn.info.ve (Venezuela)

Caracas (AVN) --- Venezuela ocupa el primer lugar en Suramérica en materia gasífera, al tener una reserva probada de 196,4 trillones de pies cúbicos (TCF) de gas, resaltó este miércoles el ministro para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez.

“Estamos en 196,4 TCF y nos coloca, holgadamente, como el primer país suramericano con reservas de gas. Somos un país gigante también en gas y vamos a ir a un proceso de incorporación de entre 453 TCF de gas con nuestras oportunidades de gas costa afuera”, expresó Ramírez, durante su alocución en el II Congreso Suramericano de Petróleo y Gas, que se realiza en el Hotel Venetur de Nueva Esparta.

Destacó que la cifra anterior es producto de una legislación que promulgó el Gobierno bolivariano, “donde se creó

Concluye en Ecuador encuentro de ministras y lideresas de Defensa

25 octubre 2013, Prensa Latina http://www.prensa-latina.cu (Cuba)

Quito (PL) --- Ministras y lideresas de Defensa del diversos países concluyen hoy un encuentro durante el que debatieron sobre la equidad de género dentro de las Fuerzas Armadas y la implementación de políticas públicas en ese sentido.

El Primer Encuentro Internacional de Ministras y Lideresas de Defensa tiene por sede la ciudad de Guayaquil, que acogió a más de 170 representantes de 13 países.

Para este viernes está previsto la entrega a la titular de Defensa de Ecuador de dos vehículos tácticos Tiuna fabricados en Venezuela, de manos de la ministra del Poder Popular para la Defensa de ese país, Almiranta en Jefe Carmen Meléndez.

Rússia/Medvedev considera que BRICS podem tirar economia global da depressão

22 Outubro 2013, Voz da Rússia http://portuguese.ruvr.ru (Rússia)

O primeiro-ministro russo, Dmitri Medvedev, afirmou nesta terça-feira, 22, que a economia mundial permanecerá em depressão se os países emergentes não contribuírem para o seu desenvolvimento.

Durante uma conferência online com internautas chineses, ele disse que se as economias da China, Índia, Brasil, África do Sul e Rússia forem incapazes de dar esta ajuda não surgirá nada de positivo.

Medvedev disse que acredita que a economia das nações do grupo BRICS e de outros mercados emergentes são os principais motores do crescimento econômico,

Reformas na CPLP têm apoio de Angola

24 outubro 2013, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao

Kumuênho da Rosa

O secretário executivo da Comunidade de Países de Língua Portuguesa afirmou ontem, em Luanda, que deve haver “uma CPLP para todos e não apenas para alguns”.

Murade Murargy, que manifestou a opinião após ser recebido pelo Presidente José Eduardo dos Santos, afirmou ter sido encorajado a prosseguir as reformas na CPLP para tornar a organização “mais forte na cena internacional”.

Além de por o Presidente angolano ao corrente das alterações em curso no quadro da “reorganização da CPLP face aos novos ventos da História em pleno século XXI”,

Moçambique/Recursos naturais em Moçambique atraíram 5 mil milhões de dólares em investimento

24 outubro 2013, Radio Moçambique http://www.rm.co.mz

A exploração de recursos naturais em Moçambique, em que foram investidos 5 mil milhões de dólares, permitiu a criação de 15 mil postos de trabalho ao longo dos últimos cinco anos, afirmou a ministra dos Recursos Minerais.

No decurso de um encontro de auscultação pública sobre políticas e estratégias de recursos minerais e de responsabilidade social empresarial na indústria extractiva, a ministra Esperança Bias disse ainda a exploração dos recursos naturais permitiu também a arrecadação de mais mil milhões de dólares em

“NÃO HÁ GUERRA CIVIL NA SÍRIA, MAS UMA GUERRA CONTRA O TERROR QUE NÃO RECONHECE QUAISQUER VALORES, NEM JUSTIÇA, NEM IGUALDADE, E NEGA QUAISQUER DIREITOS OU LEIS.”

23 outubro 2013, ODiário.info http://www.odiario.info (Portugal)

Walid Al-Moualem

Declaração de Walid Al-Moualem, Primeiro-ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e Expatriados, Chefe da Delegação da Republica Árabe Síria, na 68ª Sessão da Assembleia das Nações Unidas

Nova Iorque, 30 de Setembro de 2013

Senhor Presidente,
Esperamos que as Nações Unidas levem os povos do mundo para um futuro melhor, para realizar as aspirações desses povos à prosperidade, desenvolvimento e auto-suficiência alimentar, longe de todas as formas de tensão, confrontos e guerras; para a implementação total dos princípios e propósitos da Carta das Nações Unidas que declara soberania e igualdade de direitos e deveres de todos os estados membros. Neste sentido, o meu país encara positivamente todos os esforços dos Estados Unidos e Irão para ultrapassar o fosso de desconfiança entre os dois países, e espera que isso se reflicta construtivamente na estabilidade das relações internacionais.

Obrigado, senhor presidente

John Washe,
Presidente da 68ª sessão da Assembleia Geral

Gostaria de saudá-lo a si e o seu admirável país, Antígua e Barbados, na sua eleição como presidente da Assembleia-Geral nesta sessão, e desejar-lhe êxito no seu trabalho para a realização do papel importante e neutro do presidente da Assembleia Geral realizado pelo seu antecessor, que evitou colocar a presidência das Nações Unidas em agendas políticas

Senhor Presidente,
Senhoras e Senhores
No ano passado, quando me dirigi a esta augusta assembleia, o nosso mundo enfrentava muitos acontecimentos que o dilaceravam e as suas nações. Todos desejávamos que o cenário mudasse para melhor, mas infortunadamente, tornou-se pior. Muitos países enfrentam ainda crises políticas, económicas e financeiras que excedem as suas capacidades de as enfrentarem sozinhos. Enquanto os povos do mundo esperavam ver esforços internacionais a favor da ultrapassagem dessas crises, assistimos hoje à exacerbação e aumento dos problemas, desde que a hegemonia e domínio das capacidades dos povos aumentou de um modo que contradiz os princípios da Carta das Nações Unidas e as normas da Lei Internacional. Em vez de resolver conflitos regionais e internacionais por meios pacíficos, alguns países conhecidos continuam a praticar políticas contra certas nações. A hipocrisia política continua a interferir nos assuntos domésticos dos estados sob o pretexto de Intervenção Humanitária ou a Responsabilidade de Proteger

O RESULTADO DO LEILÃO DE LIBRA FOI POSITIVO PARA O BRASIL

22 outubro 2013, Vermelho EDITORIAL http://www.vermelho.org.br (Brasil)

“O leilão de Libra representa um marco na história do Brasil”, comemorou a presidenta Dilma Rousseff nesta segunda-feira (21), depois da realização do leilão do gigantesco campo de petróleo.

A presidenta tem razão. O início da exploração de Libra aponta para uma etapa nova no desenvolvimento brasileiro. A partir de agora, o pré-sal passa a ser explorado sob as regras do novo marco regulatório do petróleo, aprovado em 2010.

Como todo acontecimento dessa envergadura, a exploração do petróleo sob as novas regras suscita controvérsia e debate. No seio do movimento progressista e patriótico, no qual atuam as entidades sindicais e populares e os partidos de esquerda, surgiram polêmicas relacionadas com a preocupação de todos de defender a soberania nacional. Um setor, alinhado com as posições do governo, apoia o modelo de exploração e remuneração adotados pelo Brasil para o pré-sal, o chamado sistema de partilha. Outra posição, a título da defesa da soberania do país e do fortalecimento da Petrobras, criticou o leilão por identificar neste método riscos potenciais à autonomia econômica do país e à empresa que melhor representa e simboliza o esforço nacional no setor petrolífero, a Petrobras. A experiência prática, a partir dos resultados positivos do leilão do campo de Libra, ajudará a tornar essas posições convergentes.

A principal polêmica deu-se com posições conservadoras e privatistas, encabeçadas pelos tucanos* e os analistas ligados a eles na mídia, que condenam a forma de remuneração, que rompe com as tradicionais concessões de caráter privatista em favor das empresas petrolíferas estrangeiras. Os porta-vozes dessa posição foram os pré-candidatos do PSDB à Presidência da República, Aécio Neves e José Serra.
Também os pré-candidatos do PSB, Eduardo Campos e Marina Silva, criticaram duramente o governo,

China/FRACASSO FISCAL NOS EUA OBRIGA A TRABALHAR PARA UM MUNDO DES-AMERICANIZADO

16 outubro 2013, Redecastorphoto http://redecastorphoto.blogspot.com.br (Brasil)  

13/10/2013, Liu Chang*, Xinhuanet, China

“Commentary: U.S. fiscal failure warrants a de-Americanized world”

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

PEQUIM (Xinhua) – Com deputados e senadores norte-americanos dos dois partidos ainda às tontas de um lado para outro entre a Casa Branca e o Capitólio, sem chegar a acordo viável que devolva a normalidade ao corpo político que tanto louvam, parece ser boa hora para que o mundo, desentendido, comece a considerar a construção de um mundo des-Americanizado.

Ao emergir do mar de sangue que foi a 2ª Guerra Mundial como nação mais poderosa do mundo, os EUA, desde então, tentam construir um império global, impondo uma ordem pós-guerra, alimentando a recuperação na Europa e estimulando a mudança de regime em nações que os EUA vejam como pouco amigas de Washington.

Com sua aparentemente invencível força econômica e militar, os EUA declararam que têm interesse nacional vital de proteger, em quase todos os cantos do globo, e habituaram-se a imiscuírem-se nos negócios de outros países e regiões distantes de suas praias.

Ao mesmo tempo, o governo dos EUA muito se tem esforçado para mostrar-se ao mundo como nação que se regeria por altos princípios morais, apesar de, clandestinamente, atrever-se a torturar prisioneiros de guerra, massacrar civis em ataques de drones e espionar líderes mundiais.

Sob o que se conhece como uma Pax-Americana, não se vê mundo no qual os EUA ajudem a diminuir a violência e os conflitos, a reduzir as populações de pobres e deslocados, e a criar paz verdadeira e duradoura.

Venezuela/Inicia la XVI Reunión Especializada de Ministerios Públicos del Mercosur

23 octubre 2013, TeleSUR http://www.telesurtv.net (Venezuela)

La fiscal general de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, inauguró este miércoles en la Isla de Margarita, al noreste del país, la XVI Reunión de ministerios públicos de Mercosur para discutir las estrategias que implementarán para combatir y evitar el crimen organizado en la región.

Representantes de las fiscalías del Mercado Común del Sur (Mercosur) iniciaron este miércoles en la Isla de Margarita, al noreste de Venezuela, la XVI Reunión Especializada de Ministerios Públicos del Mercosur, para discutir las estrategias para enfrentar el crimen organizado en la región.

La inauguración del evento estuvo a cargo de la Fiscal de la República de Venezuela, Luisa Ortega Díaz, quien escribió a través de su cuenta en la red social Twitter (@lortegadiaz) que se encontraba “Instalando la XVI Reunión Especializada de Ministerios Públicos del Mercosur, en Margarita, Nueva Esparta”.

Ortega indicó que para esta cita “se diseñó una agenda exigente, en la cual se debatirán las políticas que actualmente tienen todos los Ministerios Públicos en materia del combate contra la delincuencia organizada y delitos transnacionales en la región”.