segunda-feira, 30 de novembro de 2015

POR QUE A TURQUIA APUNHALOU A RÚSSIA PELAS COSTAS

29 novembro 2015, Tlaxcala http://www.tlaxcala-int.org (México)
Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity
Courtesy of Blog do Alok Translated by  Coletivo de tradutores Vila Vudu

Pepe Escobar ПепеЭскобар 

Os objetivos de Rússia e Turquia na luta contra o grupo 'Estado Islâmico' são diametralmente opostos.

É absolutamente impossível compreendermos por que o governo turco abraça a estratégia suicidária de derrubar um SU-24 russo sobre território sírio – tecnicamente uma declaração de guerra da OTAN à Rússia –, sem a considerarmos no contexto real o jogo de poder de Erdogan no norte da Síria. 

O presidente Vladmir Putin disse que a derrubada do jato russo havia sido uma "punhalada nas costas". Vejamos como os fatos em solo levaram àquela punhalada. 

Ancara usa, financia e arma uma coleção de grupos extremistas em todo o norte da Síria, e precisa, a qualquer custo, manter abertas linhas de suprimentos para eles a partir do sul da Turquia; afinal, tudo de que aqueles grupos tem de fazer é conquistar Aleppo, o que abriria caminho para o Santo Graal de Ancara: a 'mudança de regime' em Damasco.

Ao mesmo tempo, Ancara teme mortalmente as YPG – Unidades de Proteção do Povo Curdo Sírio – organização irmã do PKK, partido curdo de esquerda. Esses todos têm de ser contidos a qualquer preço. 

Assim sendo, o grupo 'Estado Islâmico' – contra o qual a ONU declarou guerra – é apenas um detalhe, na estratégia geral de Ancara, dirigida, essencialmente a combater, conter ou mesmo bombardear curdos; a apoiar de todas as maneiras os Takfiris e jihadistas-salafistas, inclusive o grupo 'Estado Islâmico'; e a conseguir mudança de regime em Damasco. 

Não supreendentemente, os curdos sírios das YPG são fortemente demonizados na Turquia, acusados de, no mínimo, tentarem fazer uma limpeza étnica nas vilas árabes e turcomenas no norte da Síria. 

O que os curdos sírios estão tentando – e, para grande alarme em Ancara, apoiados de certo modo pelos EUA –, é conectar o que, por enquanto são três áreas separadas de terra curda no norte da Síria. 

Exame rápido, mesmo nesse mapa turco imperfeito, basta para mostrar como duas daquelas áreas curdas (em amarelo) estão já conectadas, a nordeste. Para conseguir isso, os curdos sírios, com ajuda do PKK, derrotaram o grupo 'Estado Islâmico' em Kobani e arredores. Para conseguir a terceira área da terra que consideram deles, os curdos sírios têm de chegar a Afryn. Mas no caminho (em azul) há várias cidades turcomenas ao norte de Aleppo.


Essas terras turcomenas são gigantescamente importantes. É precisamente aí, até 35 km para dentro da Síria, que Ancara sonha com instalar a sua chamada "zona segura", que será na prática uma zona aérea de exclusão, em território sírio, ostensivamente para abrigar refugiados sírios, e com tudo pago pela Comissão Europeia, que já desbloqueou 3 bilhões de euros, que podem ser

BRICS, БРИКС/Los países BRICS tendrán sus propios premios Oscar para 2017

30 noviembre 2015, Sputnik http://mundo.sputniknews.com (Rússia)  

En 2017 se establecerá una academia de cine de los países de BRICS, alternativa a la Academia del Cine estadounidense que falla anualmente los premios Oscar, comunicó el lunes Nikolái Borodachov, director general del Fondo estatal de películas de la Federación Rusa.

La idea de crear una academia de cine para el bloque fue del primer ministro de India, Narendra Modi, que lo propuso en la cumbre de julio de 2015 en Ufá.

Todos los países miembros confirmaron su intención de participar en el proyecto. Además, Kazajistán, que no forma parte de BRICS, expresó su deseo de unirse.

"Las películas rusas, indias, brasileñas no son peores que las occidentales de ninguna manera, pero pocas veces entran en la lista de nominados al premio mundial de cine", declaró Borodachov a Sputnik radio.

El director opina que se debe a la parcialidad de los jueces, que

RUMO AO DOMÍNIO CORPORATIVO GLOBAL

30 novembro 2015, Resistir.info resistir.info (Portugal)

Por Prabhat Patnaik*

Os Estados Unidos estão a implementar uma nova arquitetura de domínio empresarial global através duma série de tratados de investimento que, neste momento, estão a negociar com vários países. Quando todos esses tratados entrarem em vigor, a extensão da sua jurisdição cobrirá 80% do PIB global, ou seja, praticamente toda a economia mundial. Estes tratados incluem um conjunto de Tratados Bilaterais de Investimento (TBIs), a Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento (TTIP) e a Parceria Trans-Pacífico (TPP). Como a Índia está a ser pressionada para aderir a estes tratados, é importante que estudemos cuidadosamente a sua arquitetura.

Três características significativas
Há, pelo menos, três características significativas nestes tratados.Dessas três, a mais significativa é o mecanismo 
ISDS , o mecanismo de resolução de conflitos investidor-estado.Segundo ele, os investidores privados poderão processar um estado soberano num tribunal arbitral privado. Por outras palavras, o estado soberano prescinde do seu direito de agir livremente no interesse público para restringir as operações dum investidor estrangeiro. Caso o faça, não será levado a um tribunal que esteja situado no seu país e que funcione de acordo com a sua Constituição; será levado a um tribunal que funcione de acordo com o tratado em questão e esteja mandatado para “proteger” o investidor privado de ser prejudicado pelo estado.

Vejamos o que isto significa. Na Índia, no início dos anos 70, foi aprovada a Lei Regulamentadora do Mercado Cambial (LRMC), que estipulava uma série de restrições às empresas estrangeiras. Se a Índia tivesse assinado nessa altura este tratado de investimento, as empresas estrangeiras poderiam ter levado o governo a um tribunal privado, com poderes de jurisdição sobre o e Estado, e acima da Constituição, para contestar qualquer redução dos seus direitos e,

Cabo Verde e Guiné-Bissau beneficiam de cooperação agrícola da China em África

30 novembro 2015, Macauhub http://www.macauhub.com.mo (China)

A China está a aprofundar o seu envolvimento na agricultura em África e Cabo Verde e a Guiné-Bissau estão a beneficiar desta diversificação da cooperação, de acordo com um levantamento de projectos chineses na África Ocidental.

O estudo “Além das indústrias extractivas: O caso da assistência agrícola chinesa na África Ocidental”, publicado pelo Instituto Sul-Africano de Relações Internacionais (SAIIA), defende que estes países, incluindo os dois de língua portuguesa, “têm muito a aprender com a China” na agricultura, área que as autoridades chinesas definiram como prioritária para a cooperação.

A China “pretende aplicar um modelo de cooperação Sul/Sul defendendo ganhos recíprocos e o intercâmbio de melhores práticas”, depois de “nas últimas duas décadas ter construído um sector agrícola doméstico forte e tê-lo desenvolvido mais rapidamente do que

MAIS TROPAS ALEMÃS E ESPANHOLAS NO MALI*

29 novembro 2015, Odiario.infohttp://www.odiario.info (Portugal)


A presença imperialista e neocolonial na África subsariana amplia-se. A acção dos bandos terroristas fornece uma justificação imediata para esse processo, numa articulação tão evidente que dificilmente se poderá considerar acidental. E essa crescente presença militar não tem reflexos na diminuição da violência.

Aumenta a presença e intervenção de tropas estrangeiras no Mali, contudo impotentes para travar a actividade dos grupos radicais islâmicos armados.

O recente ataque a um hotel em Bamako, com captura de reféns, bem como a operação de resgate e as investigações que se seguiram, evidenciam a crescente ingerência militar ocidental naquele país africano.

Há ainda dúvidas sobre o que se passou exactamente na sexta-feira, 20, no luxuoso Radisson Blu da capital maliana. O procurador que dirige o inquérito declarou que morreram 22 pessoas, incluindo dois atacantes. «Todos os testemunhos apontam para apenas dois terroristas», assegurou Boubacar Samaké.As primeiras notícias após o atentado, que envolveu 140 hóspedes de diversas nacionalidades e 30 empregados, referiam um maior número de vítimas e de assaltantes.

Segundo o inquiridor, os autores do atentado «beneficiaram de cumplicidades para entrar no hotel» e para «cometer o crime». Outras fontes, dos serviços secretos malianos, citadas pela revista Jeune Afrique, indicam que os atacantes eram «estrangeiros», de língua inglesa, e que teriam sido auxiliados por cúmplices locais,

BRICS, БРИКС/Conferência de imprensa e P & R, depois da reunião Putin-Hollande

29 novembro 2015, Tlaxcala http://www.tlaxcala-int.org (México)
Tlaxcala, the international network of translators for linguistic diversity

Vladimir Putin Владимир Владимирович Путин

Tivemos negociações substanciais com o presidente francês, conduzidas de modo construtivo e baseadas numa relação de confiança. Naturalmente, dedicamos atenção máxima à questão da luta conjunta contra o terrorismo internacional.

O ataque bárbaro ao avião russo sobre a península do Sinai, os horríveis eventos em Paris e os ataques terroristas no Líbano, na Nigéria e no Mali causaram grande número de vítimas, das quais centenas de cidadãos russos e franceses. É nossa tragédia comum, e nos mantemos unidos em nosso compromisso de encontrar os culpados e levá-los ao tribunal.

Já intensificamos a operação das forças armadas russas contra os terroristas na Síria. Nossas ações militares são eficazes: os militares do dito 'Estado Islâmico' e outros grupos radicais sofreram perdas pesadas. Perturbamos os mecanismos de funcionamento dos extremistas, causamos dano à infraestrutura militar deles e minamos consideravelmente a sua base financeira. Refiro-me, em primeiro lugar, ao comércio ilícito de petróleo, que gera lucros imensos para os terroristas e seus apoiadores.

Todos os que se servem de duplos padrões em suas relações com os terroristas, utilizando-se deles para alcançar seus próprios objetivos políticos e envolvem-se em atividades comerciais ilícitas como sócios de terroristas estão brincando com fogo. A história mostra que cedo ou tarde essas ações

BRICS, БРИКС/Пресс-конференция по итогам переговоров с Президентом Франции Франсуа Олландом

28 февраля 2013 года, Kremlin Кремль http://kremlin.ru (Россия)

Москва, Кремль

В.Путин: Уважаемые дамы и господа! Уважаемый господин Президент!

Позвольте ещё раз поприветствовать Вас, господин Президент, и всю вашу команду, которая сегодня по нашему приглашению посетила Москву и так активно участвовала в дискуссиях по двусторонним и международным проблемам. Должен сказать с самого начала, что мы обсудили – и довольно подробно – и наиболее интересные и важные двусторонние вопросы, и международные проблемы.

Состоявшиеся переговоры подтвердили неизменность традиционного характера российско-французских отношений. Дружеские многоплановые, взаимовыгодные отношения идут на пользу обоим государствам. Для России Франция была и остаётся важным стратегическим партнёром. Сегодня можно с уверенностью сказать: поставленная нами с господином Олландом в июне прошлого года задача по обеспечению преемственности в двусторонних отношениях выполнена.

Постоянно поддерживается плодотворный политический диалог, укрепляются гуманитарные связи. Экономическое взаимодействие прирастает совместным производством, кооперацией, выстраивается с акцентом на инновации и высокие технологии.

Мы реализуем целый ряд масштабных проектов в таких наукоёмких областях, как космос, авиапром, энергетика,

quinta-feira, 26 de novembro de 2015

BRICS, БРИКС/‘Hijo del presidente turco está detrás de derribo del avión ruso’

26 noviembre 2015, HispanTV http://www.hispantv.com (Irán)
(Fonte: Resistir.info http://www.resistir.info, Portugal)


Un nuevo informe ha puesto de relieve que el hijo del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, estaría detrás del derribo del avión de combate Su-24 de Rusia.

La cadena rusa LifeNews ha informado este miércoles que el petróleo barato obtenido por el grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) en Siria y traficado — con la ayuda de Bilal Erdogan, el hijo del presidente turco — a suelo turco, puede ser la verdadera causa del ataque contra el avión militar ruso en el norte de Siria.

Tras acusar a Bilal Erdogan — vinculado a los terroristas del EIIL (Daesh, en árabe) —  de controlar los flujos del petróleo sirio a Turquía, la cadena ha añadido que los ataques aéreos de Rusia contra los camiones cisterna del citado grupo takfirí han enfurecido a las autoridades turcas.

“Turquía está interfiriendo deliberadamente en la operación militar rusa en Siria, donde el EIIL transportaba crudo barato al territorio turco”, según el diario.

El analista político del Fondo Nacional de Seguridad Energética de Rusia Igor Yushkov ha dicho que la operación antiterrorista de Moscú en Siria ha supuesto un gran obstáculo para el contrabando de

BRICS, БРИКС/Rusia no cede ante Turquía: defenderá su operación antiterrorista desde tierra, aire y mar

25 noviembre 2015, TV-Novosti https://actualidad.rt.com (Rusia)

Después del ataque sufrido este martes por un avión de combate ruso Su-24 a manos de Turquía, Moscú ha tomado la decisión estratégica de reforzar su presencia militar en Siria para proteger a las fuerzas militares rusas que efectúan operaciones antiterroristas contra el Estado Islámico.

El Ministerio de Defensa ruso "está desarrollando un conjunto de medidas" para reaccionar ante incidentes semejantes al derribo del avión ruso en Siria por parte de Turquía.

La base Jmeimim obtendrá El sistema antiaéreo S-400
Según declaraciones del ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, la base militar rusa de Jmeimim, en Siria, obtendrá el sistema antiaéreo S-400, informa Ria Novosti.

"El Ministerio de Defensa ha propuesto enviar [a Siria] el sistema antiaéreo S-400. El presidente ha dado su permiso", ha informado el portavoz de la presidencia rusa, Dmitri Peskov.

Estos sistemas de defensa antiaérea de largo alcance son actualmente los más avanzados en defensa antiaérea y antimisilística en poder de Rusia. Además de un amplio rango de alcance en distancia y altura, el sistema es capaz de alcanzar blancos en movimiento a velocidades de

BRICS, БРИКС/Desplegado: Rusia 'cierra' el cielo de Siria con S-400, el sistema antiaéreo más potente (Video)

26 noviembre 2015, TV-Novosti https://actualidad.rt.com (Rusia)


En respuesta al derribo del avión militar ruso Su-24 por parte de Turquía, Moscú ha desplegado en su base militar en Siria los sistemas antiaéreos S-400 Triumf, que cubrirán todo el territorio del país árabe.

El sistema S-400 fue trasladado desde Moscú a Siria en un día con aviones de transporte militar, según ha informado a RIA Novosti un representante de las fuerzas aeroespaciales de Rusia.

Según dicha fuente, el S-400 y el crucero pesado Moskvá, equipado con sistemas de defensa aérea Fort, garantizarán la seguridad del grupo aéreo de Rusia y destruirán cualquier blanco que represente un peligro para él.

Por su parte, el asesor presidencial en materia de cooperación técnica y militar, Vladímir Kozhin, precisó a la prensa que el sistema S-400 desplegado en Siria

BRICS, БРИКС/A GUERRA DO SULTÃO ERDOGAN… CONTRA A RÚSSIA

26 novembro 2015,Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)


Vamos diretamente ao ponto. A ideia de que a Turquia, servindo-se de um F-16 fabricado nos EUA, derrubaria um SU-24 russo, sem ter antes pedido (e recebido) “apoio” de Washington, é absolutamente inverossímil.
A Turquia não passa de estado-vassalo, braço oriental da OTAN, que por sua vez é o braço europeu do Pentágono. O Pentágono até já negou tudo – negativa que, considerando o seu currículo de fracassos estratégicos espetaculares, não pode ser aceito pelo que parece ser. Muito plausivelmente, pode ter sido disputa por poder entre os generais neoconservadores que comandam o Pentágono, aliados ao governo Obama infestado de neoconservadores.
O cenário privilegiado contudo é de uma Turquia-vassala liderada pelo Sultão Erdogan, que arrisca tudo numa missão suicida, movida por seu próprio total atual desespero.
Aqui, agora, o raciocínio pervertido de Erdogan, resumido num parágrafo. A tragédia de Paris foi golpe terrível. A França começou a discutir uma cooperação militar mais estreita, não dentro da OTAN, mas com a Rússia. O objetivo nunca confessado de Washington sempre foi pôr a OTAN dentro da Síria. Metendo a Turquia/OTAN atropeladamente dentro da Síria; atacando a Rússia e provocando resposta duríssima da Rússia, Erdogan tenta atrair a OTAN para dentro da Síria sob o pretexto (art. 5º) de defender a Turquia.
Por mais perigosamente Baía-dos-Porcos que pareça, nada tem a ver com 3ª Guerra Mundial – como propagandistas apocalípticos já se puseram a ladrar. Tudo gira em torno de saber se estado que apoia/financia/arma a nebulosa salafista-jihadista recebeu autorização para destruir os jatos russos que estão reduzindo a lixo seus preciosos caminhões-tanques transportadores de petróleo roubado.
Casado com a (Erdogan) máfia
O presidente Putin diagnosticou com precisão: “foi tiro pelas costas”. Porque tudo já indica que tenha sido uma emboscada: os jatos turcos estavam na verdade à espera dos SU-24s. Com câmeras da TV turca já distribuídas para

BRICS, БРИКС/Rusia lanza bombardeos masivos en la zona donde rescataron al copiloto del Su-24 derribado

26 noviembre 2015, TV-Novosti https://actualidad.rt.com (Rusia)


La Fuerza Aérea rusa efectuó conjuntamente con Siria un bombardeo masivo sobre la zona donde fue rescatado con vida el copiloto del Su-24 derribado el pasado martes por un F-16 turco. Como consecuencia de la acción murieron los terroristas e integrantes de "otros grupos misteriosos" que operan en el área.

"Tan pronto como nuestro piloto se encontró fuera de peligro bombarderos rusos y tropas de artillería reactiva de las fuerzas del Gobierno sirio efectuaron un bombardeo masivo y prolongado sobre la zona indicada", informó el portavoz del

UM NOVO CARLUCCI EM PORTUGAL

24 Novembro 2015, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao (Angola)

José Goulão

O senhor Sherman está “preocupado”. Ele que abandonou o seu bem-sucedido escritório de advogados em Boston.

Que descurou as reuniões do Conselho do Memorial do Holocausto para fazer um tranquilo período de repouso sabático na Embaixada dos Estados Unidos da América em Portugal, onde seria suposto nada ter que o incomodasse, agora encontrou razões para se inquietar.
 
É verdade que antes de se instalar passou uns olhares despreocupados pelas aventuras do chefe da CIA, Frank Carlucci, quando

Unavoidable Punishment: Nuremberg Trials Seventieth Anniversary/Кара неотвратима. Нюрнбергскому процессу – 70 лет

23.11.2015, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia), Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)


Those who resort to force, real or imaginary, and violence to subjugate other nations have failed to learn well the lessons of history. Be it the bombings of former Yugoslavia, the wars in Iraq and Libya, the neo-Nazi regime coming to power in Ukraine or nurturing terrorist groups in Syria – there are always specific people who initiate, finance and carry out the crimes against peace and humanity. They should remember the lessons of Nuremberg war crimes trials held 70 years ago.

The idea of the trials was put forward almost simultaneously by all parties to the anti-Hitler’s coalition. As far back as June 22, 1941, the Soviet Union said the Nazi leadership had to stand the trial for unleashing the war.

The need for an international trial over the criminals was first indicated on Oct. 14, 1942, in the Soviet Government’s statement «Of the responsibility of the Hitlerite aggressors and their accomplices for crimes committed in the occupied countries of Europe». The statement said, «The Soviet Government considers it essential to hand over without delay to the courts of the special international tribunal, and to punish according to all the severity of the criminal code, any of the leaders of Fascist Germany who in the course of the war have fallen into the hands of States fighting against Hitlerite Germany»

In their turn, the governments of the United States and Great Britain made the statements on the responsibility of Hitlerites for heinous crimes committed against humanity in October, 1941. The decision to set up an international tribunal was taken at the Potsdam conference of the allied powers. The agreement stated, «War criminals and those who have participated in planning or carrying out Nazi enterprises involving or resulting in atrocities or war crimes shall be arrested and

terça-feira, 24 de novembro de 2015

BRICS, БРИКС/¿Cómplices del terrorismo? Turquía ha apuñalado a Rusia por la espalda tras el derribo de Su-24

24 noviembre 2015, TV-Novosti http://actualidad.rt.com (Rusia)


La reacción del presidente ruso, Vladímir Putin, al derribo del avión militar ruso Su-24 ha sido muy firme. Criticó duramente la actitud de Turquía, que optó por dialogar con la OTAN en lugar de ponerse en contacto de inmediato con la parte rusa, algo que podría suponer una ruptura de los lazos amistosos entre los dos países.

"Es un suceso que excede el marco de la lucha normal contra el terrorismo", precisó el mandatario ruso. El avión ruso no amenazaba a Turquía, sino que realizaba una operación contra el Estado Islámico en el territorio de Siria.



Putin explicó que el avión ruso ha sido atacado en Siria a un kilómetro de la frontera con Turquía, pero cayó a cuatro kilómetros de la frontera dentro de territorio sirio.

Además, Vladímir Putin insistió que el avión ruso "no violó el espacio aéreo de Turquía".


¿La OTAN al servicio del Estado Islámico?

En relación al papel de Turquía en la crisis siria y al comentar la muerte de uno de los ocupantes del Su-24, el mandatario ruso se ha preguntado: "¿Quieren poner la OTAN al servicio del Estado Islámico?", según TASS.

"En lugar de establecer contacto con nosotros de inmediato como debe hacerse, por lo que sabemos Turquía se dirigió a

BRICS, БРИКС/Irán y Rusia se muestran decididos a seguir cooperaciones antiterroristas

3 noviembre 2015, HispanTV http://www.hispantv.com (Irán)

El presidente iraní, Hasan Rohani, ha resaltado que Teherán y Moscú apuestan por combatir seriamente el terrorismo.

“Al contrario de los (países occidentales) que hablan de lucha contra el terrorismo y no la toman en serio, Irán y Rusia han mostrado que son serios en la lucha contra este flagelo”, ha dicho Rohani en una rueda de prensa conjunta con su homólogo ruso, Vladimir Putin, al margen de la III cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG), celebrada en Teherán, capital de Irán.

Luego de destacar que el terrorismo es una amenaza para todo el mundo, Rohani ha precisado que las oportunidades con que cuentan ambos países serán la base de una mayor cooperación que beneficie a los dos pueblos como a la región.

El presidente iraní ha subrayado que Teherán y Moscú comparten puntos comunes en temas importantes tanto regionales como internacionales y

BRICS, БРИКС/China apoya ataques rusos contra grupos terroristas en Siria

23 noviembre 2015, HispanTVhttp://www.hispantv.com (Irán)

La Cancillería china ha destacado la lucha contra el terrorismo que lleva a cabo Rusia en el territorio sirio, y ha reiterado el apoyo de Pekín al respecto.

"Consideramos que las actividades a gran escala que realiza Rusia constituyen una gran parte de la lucha internacional contra el terrorismo. China (...) apoya las medidas que toma la comunidad internacional y Rusia", ha dicho el portavoz de la Cartera de Exteriores de China, Hong Lei.

Hablando en una rueda de prensa efectuada este lunes en Pekín, capital china, Hong ha instado a los Estados patrocinadores del terrorismo a poner fin a

Angola/Conselheiro de Segurança em consultas

24 Novembro 2015, Jornal de Angola http://jornaldeangola.sapo.ao (Angola)

Josina de Carvalho

O Chefe de Estado, José Eduardo dos Santos, recebeu ontem em audiência, no Palácio Presidencial da Cidade Alta, o secretário do Conselho de Segurança da Federação Russa, Nikolai Patrushev, com quem abordou questões ligadas à paz e segurança mundial.

Angola e Rússia vão unir esforços para combater a imigração ilegal, pirataria e o terrorismo internacional. A garantia é do secretário do Conselho de Segurança da Federação da Rússia, Nikolai Patrushev, no final do encontro com o ministro de Estado e Chefe da Casa de Segurança do Presidente da República, Manuel Hélder Júnior.

Nikolai Patrushev, que se fez acompanhar por uma importante delegação, foi antes recebido em audiência pelo Presidente da República, José Eduardo dos Santos, com quem abordou

Timor-Leste/Governo e sociedade civil devem consolidar os direitos humanos – Especialistas/Governu no sosiedade sivíl tenke konsolida direitu umanu -- Espesialista

24 de Novembro de 2015, http://noticias.sapo.tl (Timor-Leste)

Timor-Leste assinou os grandes tratados internacionais de direitos humanos, mas esta área ainda precisa de maior envolvimento do Governo e da sociedade civil timorenses, consideram especialistas contactados pela Lusa.

"O país assinou imediatamente à sua independência os principais tratados internacionais sobre os direitos humanos e há preocupação, pelo menos no plano discursivo, do Governo timorense neste sentido, mas ainda há muito que fazer neste campo, sobretudo um maior envolvimento do Executivo e da sociedade civil", disse à Lusa a investigadora Naiara Alves, do Observatório dos Países de Língua Oficial Portuguesa (OPLOP).

Para Luís Carlos Alves de Melo, também investigador e editor do OPLOP, "se o Governo timorense quer desenvolver o país, não pode querer melhorar somente a máquina do Estado e esquecer setores importantes como os direitos humanos".

O investigador do OPLOP, ligado à Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), disse ser necessária "a implementação de políticas públicas muito

BRICS, БРИКС/ Vladimir Putin: Meeting with King Abdullah II of Jordan/Владимир Путин: Встреча с Королём Иордании Абдаллой II

 November 24, 2015, Kremlin Кремль http://kremlin.ru (Россия)
15:40, Sochi

Vladimir Putin had talks with King Abdullah II bin Al-Hussein of the Hashemite Kingdom of Jordan, who is in Russia on a working visit.

President of Russia Vladimir Putin: Your Majesty, it gives me great pleasure to welcome you to Russia.

We maintain constant contacts with you. Today, when there is such a serious struggle against international terrorism, it is obvious that we must join our efforts. I am happy to state that our military and official services are working in this direction.

Apart from that, we have other matters to discuss – I am referring to our bilateral relations.
King Abdullah II of Jordan: My dear brother, I thank you very much for seeing me today, on a day when you have many weighty issues on your shoulders.

I would like to offer my condolences and those of the Jordanian people for that tragic terrorist heinous attack on the innocent Russians that lost their lives through the Metrojet terrorist attack, as well as the loss of your pilot today. I believe that this compels the international community to work stronger together both militarily and diplomatically in the context of Vienna, which is something that you have been a strong sponsor of.

You know, Mr President, I have said for many years that the only way of finding a political solution in Syria is with the strong role that both you and Russia play for a political solution for the Syrian people.

Your fight against Daesh is a fight that all of us have to do together not only in Syria and Iraq but also both you and I have said that this a global war, a war that binds all of us together.

Daesh, Al Qaeda and their offshoots want this to be a fight against humanity. And you and I have both hoped for many years about

segunda-feira, 23 de novembro de 2015

Argentina elege Maurício Macri presidente e encerra ciclo dos Kirchner

22 novembro 2015, Vermelho http://www.vermelho.org.br (Brasil)

Com quase 90% das urnas apuradas, o opositor ao kirchnerismo, Maurício Macri, é considerado o novo presidente da Argentina, com 52,35% dos votos. O segundo turno das eleições presidenciais, realizado neste domingo (22), é inédito no país, e esta também é a primeira vez que a direita chega ao poder pela via democrática e não por intervenção militar. O candidato da chapa governista, Frente Para a Vitória, Daniel Scioli, recebeu 47,65% dos votos. 

Em seu discurso de vitória, Macri disse representar uma mudança de rumo para a Argentina e enfatizou que o voto popular “vai mudar a história”. “Esta mudança não representa um revanchismo, ou um ajuste de contas. A Argentina que sonhamos terá pobreza zero e vamos construir isto juntos. Temos que derrotar o narcotráfico e isso temos que fazer todos os argentinos juntos.” 

Todo o tempo, o presidente eleito falou sobre “trabalhar em equipe”, “contar com o apoio de cada um dos argentinos” e pediu, diversas vezes, que o povo não o abandone. Macri também já manifestou sua abertura para negociar com “todos os países”. “Queremos ter boas relações com todos os países, queremos trabalhar com todos. O povo argentino tem muito a apresentar ao mundo e esperamos encontrar uma agenda de cooperação.”

Com ares de modernidade, Macri tem o perfil da nova direita latino-americana e representa o plano neoliberal implementado em diversos países nos anos 1990. Assim como