sábado, 27 de setembro de 2008

Ecuador/Rafael Correa pide a la OEA legitimar su triunfo porque ''la oposición no aceptará una derrota''

La de mañana ''es una elección histórica'' porque ''se trata de elegir entre dos sistemas y, en consecuencia, va a haber grupos de poder que van a ver afectados sus privilegios, pero no se van a rendir'', aseguró Rafael Correa ante representantes de la Unión Europea (UE), la Organización de Estados Americanos (OEA), el Centro Carter y el Parlamento Andino.

28 septiembre 2008/TeleSUR http://www.telesurtv.net

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, aseguró este sábado que la oposición no aceptará una eventual derrota en el referendo constitucional de mañana, y buscará desestabilizar el país, por eso solicitó a una misión de la Organización de Estados Americanos (OEA), que legitime su eventual triunfo en el referendo constitucional del domingo

En una conversación con observadores electorales de varios organismos internacionales, Correa reiteró su temor de que se pueda reproducir en Ecuador la situación de crisis registrada en Bolivia.

"En Ecuador hay muy amplios espacios de debate, somos gente acostumbrada al debate", dijo Correa, pero añadió que "las cosas son más profundas porque aquí hay grupos que saben que están jugándose su supervivencia y no van a aceptar, por votos, por una decisión mayoritaria, perder esos privilegios".

Esos grupos de oposición, a criterio de Correa, "van a seguir, por otros métodos, por otros caminos, tratando de desestabilizar, crear polémica".

La de mañana "es una elección histórica" porque "se trata de elegir entre dos sistemas y, en consecuencia, va a haber grupos de poder que van a ver afectados sus privilegios, pero no se van a rendir", añadió Correa ante representantes de la Unión Europea (UE), la Organización de Estados Americanos (OEA), el Centro Carter y el Parlamento Andino.

En ese sentido, les hizo un expreso pedido para que garanticen la transparencia del proceso.

"Les ruego estar atentos para que ningún perdedor, sea del Sí o del No, intente manchar la legitimidad de los resultados", reiteró el mandatario.

"Ustedes seguramente tienen encuestas, saben los resultados que se van a dar mañana. Saben por dónde van las cosas, incluso en Guayaquil", bastión opositor, afirmó el jefe de Estado.

"Ahí tenemos un gran ejemplo en Bolivia. (El presidente) Evo Morales acaba de ganar un referendo aprobatorio con el 68 por ciento de los votos, pero los grupos separatistas, aquellos que ya se resignaron a no poder captar el poder nacional, quieren refugiarse en poderes locales y siguen desestabilizando, siguen intentado dividir el país", remarcó.

"No es que soy pesimista, soy objetivo. Los que conocen bien la realidad de América Latina, los que conocen de las élites y oligarquías de América Latina, saben que lo que digo es correcto", apuntó el jefe del Estado.

Además, aseguró que la oposición en su país "se traduce en poderosos medios de comunicación, en poderosos grupos económicos, se traduce en ciertos sectores ultraconservadores de la Iglesia católica", que "van a seguir tratando de defender el 'statu quo', tratando de impedir el cambio".

"Eso es muy nocivo para la democracia, la mezcla del poder económico con el poder de la información", añadió el mandatario.

Correa aseguró que, con su Gobierno, Ecuador va por "un proceso radical, profundo y rápido de cambio", que ha denominado "revolución ciudadana", y en que "todo cambio atrae resistencia", por lo que es posible que se digan "muchísimas cosas" en contra del Gobierno por parte de la oposición.

El mandatario remarcó que el proceso electoral de mañana demuestra la convicción democrática de los ecuatorianos.

Ecuatorianos irán a las urnas

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) de Ecuador anunció que tiene todo listo para el proceso de votación del referendo de mañana domingo, en el que nueve millones de electores, facultados para votar, decidirán si aprueban o rechazan un proyecto de nueva Constitución.

Recordó que se encuentran empadronados 9 mil 754 mil 883 electores, de los cuales 165 mil corresponden a emigrantes inscritos en 47 países en el exterior.

El domingo, añadió Acosta, se instalarán 38 mil 901 Juntas de Recepción de Votos (JRV), que se prevé empiecen a recibir a los electores a partir de las siete de la mañana (12.00 GMT), hasta las cinco de la tarde (22.00 GMT).

Lea más sobre

Referendum en Ecuador

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33279-NN/rafael-correa-pide-a-la-oea-legitimar-su-triunfo-porque-la-oposicion-no-aceptara-una-derrota/

Timor-Leste/Marcha da paz é demonstração pacífica


Mari Alkatiri, secretário-geral da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin) (Foto de arquivo/Mercosul & CPLP)

50 mil vão mostrar descontentamento

27 setembro 2008/timorlorosaenacao

O secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, declarou esta semana à comunicação social timorense que a mobilização para a efetivação da Marcha da Paz a realizar no mês que vem, Outubro, irá mobilizar mais de 50 mil pessoas, comprovando que são muitos os timorenses que não reconhecem legitimidade à AMP para governar.

Alkatiri esclareceu que a Marcha da Paz é isso mesmo. Pela Paz e pela aplicação de políticas constitucionais e democráticas em Timor-Leste.

De salientar que ainda hoje, mais de um ano após o governo AMP ser empossado pelo PR Ramos-Horta, a Fretilin continua a considerá-lo “governo de fato” e não um governo legitimamente representativo das vontades expressas eleitoralmente nas eleições para o Parlamento Nacional, ocorridas em 2007.

O propósito da Marcha da Paz será uma demonstração pacífica e democraticamente contestatária das actuais políticas deste governo, criado à margem da vontade popular expressa eleitoralmente.


Consorcio petrolero ruso venezolano será el más grande del planeta, anunció Chávez

Por otra parte, Rusia ofreció a Venezuela un crédito de mil millones de dólares para la modernización del sistema defensivo de ese país, según anunciaron este jueves las autoridades de Moscú poco antes de la entrevista entre el presidente Hugo Chávez y el primer ministro ruso, Vladimir Putin.

27 septiembre 2008/TeleSUR http://www.telesurtv.net

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, informó que entre los acuerdos bilaterales que suscribirá con Rusia se encuentra la creación de un consorcio petrolero entre la compañía estatal rusa Gazprom, y Petróleos de Venezuela (PDVSA), proyecto que consideró "el más grande de este planeta".

"Estoy convencido de que este será el más grande consorcio petrolero del planeta, pues además del aporte de Pdvsa, contaremos con el apoyo de las empresas energéticas Lukoil y Gaspron, para hacer inversiones de alto nivel", aseveró Chávez.

En un contacto vía telefónica desde Rusia, con la televisora estatal Venezolana de Televisión, indicó que Gasprón y PDVSA ahora estarán juntos para "inversiones, exploraciones, con explotación, procesamiento y comercio de energía, petróleo y gas".

Chávez recalcó que de esta manera se está avanzando positivamente a un alto nivel estratégico de relaciones geopolíticas a través de las relaciones que ha establecido el Gobierno nacional con Rusia.

También agradeció la resolución del gobierno ruso para "continuar apoyándonos en transferencia tecnológica, en la industrialización de Venezuela", señaló.

El presidente Chávez indicó que el gabinete ejecutivo ha estado trabajando en la idea de fundar un banco de la petrolera venezolana, similar a los que tienen los grandes países, como China y Rusia.

El mandatario venezolano anunció que "estamos comprando una modesta cantidad de aviones para entrenamiento de nuestros pilotos", declaró el presidente venezolano al tiempo que aseveró que nadie podría criticar esto.

Agregó que Venezuela tiene aviones de entrenamiento desde hace muchos años de tecnología estadounidense, y lo que ha ocurrido es que EEUU, de manera "arbitraria, violando las leyes internacionales, contratos y convenios, se negó a seguirnos suministrando repuestos para esos aviones".

Chávez aseveró que esa nación no sólo se negó, "sino que prohibió" a otras empresas que funcionan en otros países que usan su tecnología, "suministrarle ese tipo de aviones a Venezuela".

Por otra parte, Rusia ofreció a Venezuela un crédito de mil millones de dólares para la modernización del sistema defensivo de ese país, según anunciaron este jueves las autoridades de Moscú, poco antes de la entrevista entre el presidente Hugo Chávez y el primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Multipolaridad avanza

En otros temas, el presidente venezolano indicó que el mundo multipolar "nació y está creciendo ahora", cuando desde hace mucho tiempo se estaba "pujando" por ese mundo.

Mientras esta multiporalidad crece, se está hundiendo la pretensión del mundo unipolar, una "pretensión del consenso de Washington", que según indicó pasó a la historia. Sin embargo, lamentó las huellas que "deja y dejará" durante largo tiempo.

Frente a este mundo pluripolar en crecimiento, Vladimir Putin indicó que se "abren nuevos horizontes", ante lo que el mandatario venezolano agregó que ese horizonte visto geopolíticamente es algo nuevo que "está en rápida marcha" a nivel mundial.

Un proceso de cambio que "como lo decía (Simón) Bolívar y (José) Martí, es el mundo en equilibrio".

A pesar de estar comenzando, como lo dijo Chávez, aseveró que ahí viene "el trote del socialismo" en la construcción de lo que será un "socialismo indoamericano", al tiempo que ejemplificó con los procesos revolucionarios que se viven en América Latina, del inicio de una "nueva era".

Una nueva etapa que no se trata ya de "dos bloques", sino de una nueva geopolítica mucho más "diversa, mucho más rica" de aquellos dos bloques, el capitalista y el socialista, en los que se convirtió el mundo del siglo XX.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33230-NN/consorcio-petrolero-ruso-venezolano-sera-el-mas-grande-del-planeta-anuncio-chavez/

Lea también

Chávez apoya propuesta de Sarkozy para tratar crisis financiera mundial

Venezuela y China acordaron doblar Fondo Estratégico Pesado de 6 mil a 12 mil millones de dólares

Venezuela y China acordaron doblar Fondo Estratégico Pesado de 6 mil a 12 mil millones de dólares

Se trata del mayor fondo concedido por China a un sólo país desde 1949, y su aumento se acordó en el memorando de entendimiento firmado por el Banco de Desarrollo de China, CNPC (la mayor petrolera china) y PDVSA.

25 septiembre 2008/TeleSUR http://www.telesurtv.net

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, firmó en Pekín 12 acuerdos entre los Gobiernos chino y venezolano, entre los que destacaron varios en el sector petrolífero y otro que doblará el Fondo Estratégico Pesado entre ambos países desde 6 mil a 12 mil millones de dólares.

El fondo estratégico entre China y Venezuela dobla el establecido el año pasado por ambos Gobiernos (en el que el país asiático aportaba 4 mil millones de dólares y Venezuela dos mil millones), y está destinado a impulsar proyectos de desarrollo en Venezuela.

Se trata del mayor fondo concedido por China a un sólo país desde 1949, y su aumento se acordó en el memorando de entendimiento firmado por el Banco de Desarrollo de China, CNPC (la mayor petrolera china) y PDVSA.

Los 6 mil millones de dólares del fondo suscrito hace un año están "totalmente colocados con proyectos en marcha en forma expedita", informó el vicepresidente ejecutivo de la Comisión Nacional de Desarrollo de China, Zhu Zhixin, durante la clausura de la VII Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela.

"Nosotros aquí en Beijing hemos logrado una renovación del Fondo Estratégico Pesado de 6 mil millones de dólares, que salta a 12 mil millones de dólares en apenas un año y medio, con grandes facilidades para la inversión en infraestructura como saneamiento, electricidad", precisó el presidente Chávez durante la clausura de la reunión que se inició el domingo.

En el sector petrolífero destacaron varios tratados, entre ellos un contrato de suministro de fuel oil entre Petróleos de Venezuela SA (PDVSA) y Petrochina para producir 500 mil barriles diarios.

Los acuerdos se firmaron al término de la reunión del presidente venezolano con su homólogo chino, Hu Jintao, en el Gran Palacio del Pueblo.

También el que acordó un estudio conjunto entre la petrolera estatal venezolana y Sinopec para construir una refinería en el bloque Junin-8, en el país latinoamericano y con capacidad de hasta 300 mil barriles diarios.

Ya en mayo los dos gobiernos acordaron la construcción de otra refinería para petróleo venezolano en la provincia de Cantón (sur de China) y proyectaron otras tres más.

En el sector petroquímico, PDVSA firmó otro acuerdo de cooperación con la líder china en el sector, Sinopec, mientras que rubricó otro con Heilongjiang Xiliang Grains and Oil Group para el desarrollo de suelos agrícolas.

Entre el resto de acuerdos firmados destacaron un tratado de asistencia legal mutua en materia penal entre ambos países, un programa de intercambio educativo entre 2008 y 2010 y otros en materia de telecomunicaciones, minería y seguridad económica

Revoluciones contra la crisis

El mandatario venezolano comentó que ambas naciones pueden resistir los efectos de las actuales crisis del capitalismo, porque en ambos países hubo y hay revoluciones, y gracias a ello, también es posible la estrecha cooperación bilateral desarrollada desde hace casi una década.

"Menos mal que en China hay una revolución; menos mal que en Venezuela hay una revolución, menos mal que nos conocimos y nos dimos la mano", insistió.

Recordó que las relaciones cobraron fuerza a partir de que ambos gobiernos decidieron establecer una alianza estratégica y demostrar que podían desarrollar plenos vínculos a pesar de la distancia geográfica y las excusas de algunos de que era imposible enviar petróleo a este país.

El presidente Chávez ilustró que frente a la crisis energética, Venezuela y China aumentan su intercambio y relaciones en el sector petrolero con convenios para construir refinerías y buques, así como elevar el suministro de esos productos al gigante asiático.

Con respecto a la crisis alimentaria, un tema muy tratado en la 63 edición de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), señaló que las dos naciones mantienen una estrecha colaboración en la agricultura y la industria alimenticia desde hace años.

Al retomar la idea de la importancia de la cooperación bilateral cuando la economía mundial vive momentos difíciles, subrayó: "Todo esto (acuerdos) nos permite sobreponernos a las crisis".

Chávez llega este jueves a Rusia

El mandatario venezolano llegará mañana jueves a Rusia en una breve visita de trabajo de dos días a invitación de su homólogo ruso, Dmitri Medvédev, según informó este miércoles el Kremlin en un comunicado.

Chávez, que llegará a Rusia procedente de China, visitará este país por tercera vez en los últimos dos años, lo que demuestra el gran interés de Caracas por reforzar la cooperación bilateral con Moscú.

Según la prensa rusa, el mandatario venezolano se reunirá con Medvédev en la ciudad de Orenburgo (Urales), no lejos de la frontera con Kazajistán.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33185-NN/venezuela-y-china-acordaron-doblar-fondo-estrategico-pesado-de-6-mil-a-12-mil-millones-de-dolares/


Lea también

Chávez apoya propuesta de Sarkozy para tratar crisis financiera mundial

Comisión paraguayo-brasileña comenzará el lunes negociaciones sobre Itaipú

27 septiembre 2008/TeleSUR http://www.telesurtv.net

Una comisión de alto nivel, creada la semana pasada por los gobiernos de Brasil y Paraguay, realizará el próximo lunes su primera reunión para discutir los reclamos paraguayos de mayores beneficios en la hidroeléctrica Itaipú, compartida por ambos países.

El encuentro se realizará en el área de la represa, emplazada sobre el río Paraná, límite natural entre la localidad brasileña de Foz do Iguazú y la paraguaya de Ciudad del Este, a 330 kilómetros de Asunción, informaron este viernes fuentes de la Cancillería de Paraguay.

Los presidentes de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y de Paraguay, Fernando Lugo, autorizaron la instauración de esa comisión durante la reunión que mantuvieron en Brasilia el día 17 de septiembre pasado.

Lugo ha reclamado la revisión del tratado que en 1973 dio origen a Itaipú, la mayor represa del mundo en funcionamiento, para lograr mejores beneficios. También ha propuesto una cogestión paritaria en el control de la central y la posibilidad de negociar con terceros países su excedente de energía. .

Pero según el acuerdo, que regula todo lo relativo a la represa y que expira en 2023, Brasil y Paraguay tienen derecho cada uno al 50 por ciento de la electricidad generada y la energía no utilizada por alguna de las partes debe ser vendida al otro socio al precio de costo.

Paraguay satisface el 90 por ciento de su demanda con el 5 por ciento de esa energía y el resto acaba en Brasil, que paga por ella unos 300 millones de dólares al año.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33267-NN/comision-paraguayo-brasilena-comenzara-el-lunes-negociaciones-sobre-itaipu/

Moçambique/Estradas rurais : SADC procura alternativas

Especialistas de estradas da região austral de África partilharam experiências em Maputo, num encontro de três dias que serviu para debaterem o uso de tecnologias de baixo custo para o revestimento de estradas rurais e com fraca densidade de tráfego, para as quais tem sido difícil mobilizar financiamento, pese embora se reconheça o seu papel para o desenvolvimento dos distritos.

27 setembro 2008/Notícias

O Vice-Ministro das Obras Públicas e Habitação, Gabriel Muthisse, disse a propósito que esta é mais uma oportunidade para o país, atendendo a que um dos desafios do Governo é assegurar a transitabilidade das estradas rurais todo o ano, facto que até aqui não é conseguido devido a vários constrangimentos.

Com efeito, na época das chuvas a acessibilidade a alguns pontos do país torna-se difícil devido ao estado do piso, facto que requer sucessivos investimentos na sua manutenção, o que regra geral tem que acontecer depois da época chuvosa.

Segundo Muthisse, as dificuldades que Moçambique enfrenta na provisão de acesso rural são em grande medida semelhantes às de muitos outros países da região, daí a procura conjunta de soluções tecnológicas mais adequadas que rentabilizem os poucos recursos que são alocados ao sector. A ideia é que a troca de experiências resulte na provisão de estradas duradoiras e sustentáveis, de modo a contribuir para o desenvolvimento socioeconómico dos países.

O vice-ministro defendeu que a provisão de estradas com revestimento de baixo custo é, em termos de engenharia, um assunto que requer contínua reflexão, porque envolve práticas não convencionais e o uso de materiais disponíveis localmente, que muitas vezes não vão de acordo com as especificações. A vantagem é a redução dos custos de transporte, o aumento dos benefícios sociais e a diminuição dos impactos ambientais e dos problemas de segurança rodoviária.

Na óptica do vice-ministro das Obras Públicas e Habitação, é imperioso que as soluções técnicas a serem desenvolvidas sejam doradouras e menos dispendiosas.

“Sabemos que grandes esforços estão sendo feitos pelos nossos países na investigação de soluções técnicas adequadas, mas estamos conscientes de que muito há ainda por fazer”, sublinhou.

Neste contexto, existem no país algumas experiências piloto de manutenção de estradas de baixo custo, nomeadamente nas províncias de Cabo Delgado (260 quilómetros de vias rurais), Inhambane (276km), Niassa e Sofala, que permitiram a redução do tempo de viagem e o melhoramento do padrão de segurança rodoviária.

Grupos sociales brasileños acusan a EEUU de la crisis en Bolivia

Agencia boliviana de Información http://www.abi.bo

Brasilia, 26 septiembre 2008 (ABI) - Militantes de movimientos sociales y dirigentes sindicales brasileños protestaron hoy en Brasilia ante la Embajada de Estados Unidos, país al que acusaron de provocar la crisis política desatada en Bolivia.

"Los pueblos latinoamericanos tienen el deber de hacer una gran movilización en solidaridad con (el presidente boliviano) Evo Morales, para que pueda profundizar el cambio en favor de los indios y los más pobres", declaró Egídio Brunetto, miembro del Movimiento Sin Tierra (MST), uno de los grupos que convocó la protesta.

La agencia Efe reseñó que los manifestantes, vigilados por un nutrido grupo de policías, se concentraron ante la sede de la Embajada de Estados Unidos y sembraron en sus jardines externos 36 cruces, en memoria de los "caídos en la masacre de Pando".

Este departamento del norte boliviano y fronterizo con Brasil fue escenario de una masacre de al menos 18 personas, entre ellas un niño de dos a tres años, presuntamente perpetrada por sicarios armados que fueron vinculados al prefecto Leopoldo Fernández, detenido preventivamente en una cárcel de La Paz.

Los manifestantes habían visitado antes al embajador de Bolivia en Brasil, Mauricio Dorfler, a quien entregaron una carta en la que expresaron su "solidaridad" con el Gobierno de Morales.

En un documento distribuido frente a la Embajada de Estados Unidos, acusaron a Washington de haber alentado las protestas y de orquestar un "plan de terror" para "derrocar a un gobierno popular".

También respaldaron la decisión del Gobierno de Bolivia de expulsar al embajador estadounidense, Philip Goldberg, de quien afirmaron que "coordinó" las protestas con la oposición.

http://www.abi.bo/index.php?i=noticias_texto_paleta&j=20080926234522&l=200809260021_Los_manifestantes_sembraron_cruces_por_las_v%EDctimas_de_la_masacre.

CPLP vai dar passos necessários para que o Português seja língua oficial na ONU

Nova Iorque, 25 setembro 2008 (Lusa) - Os países de Língua Portuguesa comprometeram-se quarta-feira, em Nova Iorque, a "dar os passos necessários" para que o seu idioma seja uma língua oficial das Nações Unidas e das suas agências, revelou o Presidente de Portugal, Cavaco Silva.

O compromisso foi assumido num almoço de trabalho de Cavaco Silva com os Presidentes do Brasil, Lula da Silva, de Cabo Verde, Pedro Pires, de Moçambique, Armando Guebuza, de São Tomé e Príncipe, Fradique de Meneses, e de Timor-Leste, Xanana Gusmão.

Angola e a Guiné-Bissau fizeram-se representar pelos ministros dos Negócios Estrangeiros, respectivamente João Miranda e Maria da Conceição Cabral.

Presentes estiveram também o ministro português dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, o enviado especial da ONU para a Tuberculose, Jorge Sampaio, e o alto comissário da ONU para os Refugiados António Guterres.

"É a primeira vez que os Países de Língua Portuguesa assumem o compromisso firme, eu diria mesmo formal, de dar os passos necessários para que a Língua Portuguesa seja uma língua oficial das Nações Unidas e das suas agências", comentou Cavaco Silva.

O Chefe de Estado português revelou que foi desenvolvida uma estratégia e que se examinaram os respectivos custos.
"Considerou-se que a importância política é de tal monta, que se justifica que os países se juntem para os suportar", disse.

Durante o almoço no restaurante Four Seasons, em Nova Iorque, os embaixadores das Missões Permanentes na ONU foram instruídos para prepararem um documento e colaborarem com o secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, para avaliar os passos necessários à formalização da decisão.

Cavaco silva revelou ainda que "houve uma discussão muito interessante à volta da mesa sobre a formação universitária e de quadros nos respectivos países".

"O Presidente Lula da Silva voltou a apresentar a decisão do governo brasileiro, que irá ser brevemente aprovada pelo Congresso, de criar uma universidade lusófona", acrescentou Cavaco Silva, adiantando que o estadista brasileiro introduziu um segundo tópico para discussão: o que fazer para que os estudantes dos países africanos de Língua Portuguesa e de Timor-Leste regressem aos seus países depois de terminada a formação académica.

Cavaco Silva assegurou que "houve um espírito muito aberto, de forte cooperação e de forte engajamento, como dizem os mocambicanos", salientando que "todos os participantes se sentem muito comprometidos com a Lingua."

A reunião terminou depois de um brinde, com vinho do Porto, "à sequência que os ministros dos Negócios Estrangeiros e embaixadores vão dar as decisões tomadas à volta da mesa."

A terminar o dia, o Cavaco Silva visitou a Missão Permanente de Portugal junto da ONU.

Brasil/QUARTA FROTA E A "GUERRA" DO PRÉ-SAL

Só os ingênuos e os entreguistas, muitos deles bancados pela mídia, não vêem na Quarta Frota um grave risco à soberania nacional e à integração regional.

25 setembro 2008/Brasil de Fato http://www.brasildefato.com.br


Altamiro Borges *

Diante de quase dois mil operários da indústria naval que trabalham na construção da Plataforma P-53 da Petrobras, em Rio Grande (RS), o presidente Lula reforçou as suspeitas de que o recente relançamento da Quarta Frota Naval dos EUA tem como objetivo disputar o petróleo da camada pré-sal descoberto no litoral brasileiro. O duro discurso, realizado no dia 18 de setembro, indica que o país superou a deprimente fase do “alinhamento automático” com os EUA, imposto pelo servil FHC, e que crescem as tensões diante do "império do mal". Dois dias antes, Lula já havia dado apoio ao presidente Evo Morales na expulsão da Bolívia do embaixador norte-americano Philip Goldberg.

“A Marinha joga um papel importante para proteger o nosso pré-sal, porque os homens já estão aí com a Quarta Frota, quase em cima do pré-sal... A Marinha tem que ser a guardiã das nossas plataformas em alto-mar, porque daqui a pouco chega um espertinho aqui e fala ‘o petróleo é meu, está tudo no fundo do mar mesmo’”, atacou. Após o discurso, durante entrevista coletiva, Lula explicitou seus temores: “Eu já tive a oportunidade de conversar com o presidente Bush sobre a Quarta Frota... Eles dizem que não é nada, que é apenas para pesquisa, mas de qualquer forma estamos preocupados porque é muito próximo da fronteira marítima brasileira”.

Escalada militarista dos EUA

Só os ingênuos e os entreguistas, muitos deles bancados pela mídia, não vêem na Quarta Frota um grave risco à soberania nacional e à integração regional. Criada em 1943, visando derrotar a esquadra nazista no Atlântico Sul, esta força especial foi desativada em 1950. Agora, num gesto provocador, ela foi reativada em 12 de julho. A Quarta Frota é composta por 22 navios: quatro cruzadores com mísseis, quatro destróieres com mísseis, 13 fragatas com mísseis e um navio hospital. “Segundo as autoridades usamericanas, o seu objetivo é ‘realizar ações humanitárias’. Então, para que tantos mísseis?”, ironiza o teólogo da libertação Frei Betto.

Na prática, a Quarta Frota reflete uma nova escalada militarista dos EUA na América Latina. O “império do mal” teme o avanço das forças de esquerda no seu “quintal” e está de olho nas suas riquezas naturais, principalmente no pré-sal. James Stavrides, chefe do Comando Sul, confessou que o aparato bélico visa “ganhar corações e mentes das populações desta região”. Já o diretor de operações navais, Gary Roughead, garantiu que servirá no “combate ao terrorismo”. Tanto que o comandante da Quarta Frota, o contra-almirante Joseph Kernan, nunca fez carreira na marinha, mas sim na força de elite (Seal), destinada às sinistras “operações não-convencionais” dos EUA.

Fidel, Frei Betto e Socorro Gomes

Fidel Castro foi o primeiro a denunciar os intentos imperialistas. Ele lembrou que o anúncio da Quarta Frota ocorreu em abril, poucas semanas após a Colômbia invadir o território do Equador, “com armas e tecnologias dos EUA”. Também citou as ações separatistas do embaixador ianque na Bolívia. Para ele, a retomada das operações navais visa intimidar os governos progressistas da América Latina e abortar o atual processo de integração regional. “Os porta-aviões e as bombas nucleares que ameaçam nossos países servem para semear terror e morte, e não para combater o terrorismo. Deveriam servir ainda para envergonhar os cúmplices do império”.

Frei Betto criticou os que crêem na missão pacífica desta força bélica. “Não é muita coincidência a Quarta Frota ser reativada no momento em que Cuba aprimora a sua opção socialista, Ortega volta a presidir a Nicarágua, o Brasil descobre reservas petrolíferas sob a camada de sal, e a América do Sul é governada por pessoas como Chávez, Lula, Correa, Kirchner, Morales e Lugo, que não morrem de amores por Tio Sam e se empenham em reduzir a dependência de seus países em relação aos EUA?”. Já a presidente do Conselho Mundial da Paz, Socorro Gomes, alertou para a militarização da América Latina. “O governo Bush intenta dar vigência no continente aos pressupostos da guerra preventiva, uma doutrina fascista a serviço do terrorismo do Estado”.

A questão estratégica do pré-sal

Agora é o presidente Lula que coloca o dedo na ferida ao afirmar que a recriação da Quarta Frota objetiva abocanhar as reservas petrolíferas de pré-sal do Brasil. Circulam boatos em Brasília que o comando militar dos EUA estaria questionando as 200 milhas da nossa costa marítima. A grave crise econômica ianque, que tem um forte componente energético – o país é o maior importador mundial de petróleo –, teria atiçado a gula do governo e das corporações imperialistas. O sinal de alerta soou já nas Forças Armadas, o que explicaria o duro recado de Lula diante de uma platéia de dois mil operários da indústria naval. Motivos para temores não faltam.

Desde novembro passado, quando se anunciou a descoberta da megajazida de petróleo na Bacia de Santos, batizada de Tupi, a questão energética assumiu um papel ainda mais estratégico para o futuro do país. Na sequência, descobriu-se que as reservas se estendem do Espírito Santo a Santa Catarina, cobrindo uma área aproximada de 160 mil quilômetros quadrados. A descoberta passou a ser chamada de pré-sal, já que o petróleo está retido a sete mil metros abaixo da superfície nas entranhas rochosas. Tido como de alta qualidade, o petróleo está enterrado sob três quilômetros de água, mais dois quilômetros de rocha e outros dois quilômetros de crosta de sal.

As megajazidas, que podem estar interligadas num único campo, teriam capacidade de produzir de 70 bilhões a 100 bilhões de barris de óleo. O Brasil, que atualmente ocupa o 24o lugar entre as maiores reservas petrolíferas do planeta, pularia para oitavo ou nono posto – posições ocupadas hoje por Venezuela e Nigéria. Em valores monetários, tomando como base o barril a US$ 100, haveria sob o sal um tesouro de US$ 9 trilhões, quase o Produto Interno Bruto (PIB) dos EUA. Todo este potencial, como alertou o economista Luiz Gonzaga Belluzzo, pode ser uma “benção ou uma maldição” para o país. A Quarta Frota, com sua alta carga explosiva, sinaliza para o pior.

* Altamiro Borges é jornalista

http://www.brasildefato.com.br/v01/agencia/analise/quarta-frota-e-a-guerra-do-pre-sal

O ROSTO DO FASCISMO NA BOLÍVIA

Prisão do governador de Pando reafirma o caráter fascista dos separatistas, revela que o Governo e as forças sociais têm condições de derrotar os golpistas

Marcos Domich*

26 septiembre 2008/Brasil de Fato http://www.brasildefato.com.br

A situação boliviana, como se costuma dizer na mídia, é volátil. A opinião pública é sacudida por uma série de acontecimentos, a maioria caracterizados pelo extravasar da fúria reacionária, particularmente no Oriente do país. Todos estes acontecimentos – que em breve farão parte das páginas da convulsa história política boliviana – não se caracterizam, no entanto, por nenhum traço original. Para dizê-lo em curtas palavras, mais não são do que episódios do desencadeamento de operações contra-revolucionárias de inconfundível cunho fascista.

O pretexto para a ocupação de uma série de instalações do governo central, realizada pela União Juvenil de Santa de Santa Cruz, era a execução dos resultados dos inconstitucionais «estatutos autonômicos». Segundo a interpretação da direita destes estatutos 'todas estas instituições pertenciam aos povos de Santa Cruz, Beni, Tarija, etc." e "deveriam ser retirados do governo centralista" para serem postos "a serviço do povo' das suas regiões.

Os fatos revelam que essa é, no mínimo, uma retórica cínica. Quase todas as instalações ocupadas foram seriamente danificadas. Algumas delas completamente saqueadas e inutilizadas; alguns edifícios foram literalmente destruídos, como o da Empresa Nacional de Telecomunicações em Santa Cruz. Alguns dos escritórios sofreram saques que denunciam o seu objetivo.

Nas instalações departamentais do Instituto Nacional da Reforma Agrária, milhares de documentos, processos referentes a terras e resoluções de entrega de terras às comunidades camponesas e povos originários foram queimados. Estas ações têm conexão direta com a "reocupação" de territórios conhecidos como Terras Comunitárias de Origem (TCO). É o caso de Monteverde (Santa Cruz), propriedade coletiva, recentemente reconhecida como do povo chiquitano. Não se trata de ninharia. São um milhão de hectares que pretendem usufruir os latifundiários.

Uma parcimônia suspeita

Chama a atenção o fato de algumas das ocupações terem sido acompanhadas de agressões a membros da polícia e do exército que, estranhamente, tiveram uma atitude quase passiva. Deixaram que soldados, polícias e até coronéis fossem sovados e insultados de modo nunca visto. Voltaremos ao significado desta passividade.

Os grupos fascistas, identificados com a cruz dos templários e algumas vezes com a cruz gamada, acentuaram a sua presença nas ruas, particularmente em Santa Cruz, dedicando-se a insultar e agredir, por vezes com inusitada brutalidade, sobretudo pessoas com traços índios. Inclusive humilharam mais os identificáveis pela sua roupa típica. Ensaiaram razias contra mercados camponeses (em Tarija) e no Plano 3.000 (cidade de Santa Cruz). Nestes casos, as populações reagiram e repeliram com êxito, pela primeira vez, os esquadrões paramilitares.

Tudo isto é a confirmação da causa da resistência, do complô e da violência fascista: a defesa dos interesses dos representantes das transnacionais e latifundiários e a execução dos planos incentivados e desenhados pela CIA e a embaixada estadunidense.

O inocultável rosto fascista

O fato mais grave registrou-se dia 11 de setembro, nas localidades de El Porvenir e Filadélfia, departamento de Pando. Um importante grupo de camponeses dirigia-se nesse dia a Cobija, capital departamental, para realizar uma reunião ampla, quando foi interceptado num ponto do trajeto e acabou atacado a tiro impunemente por empregados da prefeitura de Pando e, talvez, por sicários estrangeiros. Foram assassinados 17 camponeses e estudantes e feridos mais de quarenta pessoas. Até hoje ainda não se soube o número total das vítimas.

O inaudito deste massacre é que foram vitimadas mulheres e crianças. A estes, antes de os assassinarem, bateram-lhes e flagelaram-nos. Os cadáveres dos menores não foram até agora encontrados. Também não podemos omitir que os agressores atiraram sobre alguns feridos e mataram-nos e outros foram submetidos a torturas, procurando que se denunciassem a si mesmos como agressores enviados pelo governo. Há relatos de parentes das vítimas que acusam que até os cadáveres foram violentados. Não é exagero dizer que o que sucedeu em Pando foi um genocídio.

O governo teve que decretar o estado de sítio no departamento. A recuperação do aeroporto significou perdas adicionais de vidas. Franco-atiradores colocados na mata assassinaram um recruta e um pastor evangélico. Os militares limitaram-se a recuperar o aeroporto e só muito paulatinamente entraram na cidade, onde a resistência dos grupos de choque e dos militantes da direita se foi diluindo. Mesmo depois do estado de sítio, um grupo armado conseguiu passar para o município de Filadélfia, ateando fogo em muitos prédios.

O povo resolve organizar-se e lutar

Em alguns círculos militares comentou-se que as medidas tomadas foram aplicadas muito lentamente, sem resolução. Isto, imediatamente compreendido pela população, provocou uma grande efervescência popular. Centenas de milhares de manifestantes, em diversas assembléias e reuniões, sobretudo nos departamentos do centro e de ocidente, quase de modo espontâneo, começaram a discutir a organização de destacamentos, brigadas e outras iniciativas com um sentido muito definido: alistar-se para defender a integridade nacional, a democracia e a soberania nacional, para continuar o processo de mudanças progressistas. O tom principal deste ânimo social é o patriotismo. Lembra o ânimo dos patriotas da independência, como se tratasse, na verdade, de uma batalha pela segunda (e definitiva) independência nacional.

Apesar dos fascistas nos terem habituado a distorcer a verdade, não é demais mencionar que os meios de comunicação da direita pretendem torcer a verdade dos acontecimentos, a começar pelo prefeito Fernández. Este não teve mais nada para dizer, a não ser que os massacrados eram «pseudocamponeses», enviados e armados pelo governo. Inclusive, apareceu num programa de televisão onde, com uma desfaçatez indescritível, negou as acusações, praticamente na frente dos sobreviventes.

O separatismo não será fácil

Nos meios diplomáticos e em todo o mundo teve uma enorme repercussão a resolução do presidente Morales de declarar persona non grata o embaixador americano Goldeberg. A verdade é que os atos e movimentos de Goldberg eram há muito tempo, mais do que uma suspeita, uma evidência. Além da sua participação na conspiração contra Evo Morales, antecedia-o um extenso rol de outras ações entre as quais se destacava a sua ação no Kosovo. É conhecido como um especialista a desmantelar países. Suspeita-se de todas as suas ações, incluindo o ter alguma coisa a ver com o estatuto «autonômico» de Santa Cruz, que apresenta sugestivas concordâncias com a constituição política da «república» do Kosovo. A sua expulsão adquiriu a exata projeção que devia ter, juntamente com a expulsão do embaixador Duddy da Venezuela. Ao cabo e ao resto, Goldberg não era mais do que uma peça no quadro conspirativo desenhado pela CIA contra todos os governos progressistas da América Latina. Dois objetivos são evidentes: A derrubada dos mandatários ou o magnicídio destes ou, finalmente, a divisão do país. Zulia na Venezuela, Guayaquil no Equador e Santa Cruz na Bolívia. Na saída, Goldberg, na sua declaração à imprensa, pôs especial ênfase no tema do narcotráfico. Há que ter em conta a referência e o governo de Evo não deve esquecê-la por um momento que seja.

A alternativa separatista é difícil de levar à prática. Primeiro, pela própria resistência que gerará nos departamentos em cisão. O Plano 3.000, em Santa Cruz, é uma cidadela de uns 400.000 habitantes, onde a resistência ao prefeito Costas e aos grupos de choque da União Juvenil está a organizar-se e a adquirir a decisão de se defender e lutar pela sua liberdade e dignidade. Depois, há a decisão de importantes organizações sindicais e da própria Central Operária Boliviana (COB) que planeja realizar uma reunião ampla na própria capital de Santa Cruz, dir-se-ia no olho do furacão. Um verdadeiro desafio que, só com o seu anúncio, muda positivamente a perspectiva.

O contexto sul-americano

Também o ambiente sul-americano não é favorável aos sediciosos e separatistas. A reunião de urgência da UNASUR (União da Nações Sul-americanas), a que assistiram 8 presidentes, foi firme na rejeição das intenções golpistas ou separatistas. Ressaltam as palavras de Chávez, comparando a situação boliviana de agora com a que se deu no Chile há 35 anos, quando todos «ficaram mudos» perante a imolação de Salvador Allende, provocada pela ingerência do imperialismo norte-americano. Chávez, muito serenamente, disse que a América Latina mudou, já não somos mudos.

A Bolívia é conhecida pela sua combatividade, pelas tradições da sua classe operária, pela incorporação dos camponeses e agora também pela presença ativa dos povos indígenas. São demasiados fatores e um grande empurrão da História que não será fácil os reacionários superarem. Mas os revolucionários não podem dormir sobre os louros e o governo abandonar a sua guarda.

* Marcos Domich é membro da Comissão Política do Partido Comunista da Bolívia.

http://www.brasildefato.com.br/v01/agencia/analise/o-rosto-do-fascismo-na-bolivia

quarta-feira, 24 de setembro de 2008

Paraguay/Presidente Lugo: Desigualdades persisten en el mundo desarrollado


Presidente Lugo: ''millones de personas continúan viviendo en la pobreza extrema". (Foto: TeleSUR)

En su primera intervención en la Asamblea de Naciones Unidas, el mndatario paraguayo señaló que ''millones de personas continúan viviendo en la pobreza extrema, agravada por un aumento en los precios de combustibles, y consecuencia del cambio climático''.

24 Septiembre 2008 /TeleSUR http://www.telesurtv.net

El presidente de Paraguay, Fernando Lugo, declaró ante la ONU que las desigualdades persisten en el mundo desarrollado, a pesar de los avances que han hecho las naciones en la consecución de las metas del milenio.

En su primera intervención en la Asamblea de Naciones Unidas, el mandatario paraguayo señaló que "millones de personas continúan viviendo en la pobreza extrema, agravada por un aumento en los precios de combustibles, y consecuencia del cambio climático".

El presidente Lugo agregó que el terrorismo debe ser erradicado de la tierra "porque no existe nada más desvinculado de la civilización que el terror hecho oficio".

"El terrorismo que mata de hambre a los niños, de las armas en cualquier lugar, el de los agrotóxicos, el terrorismo que mató a nuestros hermanos de las Torres Gemelas, que seguirá matando mañana mientras la guerra siga siendo un negocio para pocos o el fanatismo siga nublando nuestros corazones", dijo en su discurso.

El mandatario abogó por el fortalecimiento del organismo multilateral para que los grandes temas internacionales sean debatidos y "no secuestrados por otros órganos donde las decisiones adoptadas están limitadas a un pequeño grupo de países".

Continuó afirmando que "Paraguay considera que los problemas del cambio demandan una respuesta mundial acorde con los últimos adelantos científicos, para dar respuesta a cada uno de los países afectados".

Por otro lado, instó a una mayor, mejor y oportuna asistencia internacional para la producción agropecuaria, "para asegurar una producción creciente sin destruir el medio ambiente y el encarecimiento actual de los alimentos".

También apeló a las naciones que lideran los proyectos agrícolas globales a sentirse parte de los pequeños productores locales que muchas veces se ven arropados por imposiciones de los grandes productores.

Al igual que sus homólogos latinoamericanos, Lula Da Silva, Evo Morales y Crisitina Fernández, el paraguayo respaldó a la Unasur como mecanismo efectivo para la resolución de los problemas que atañen a los países de la región, sobretodo a los gobiernos democrática y legítimamente elegidos como el de Bolivia.

Dijo que apoyará la creación del Banco del Sur, "para el desarrollo de los objetivos, para financiar el desarrollo de América Latina equilibrado y estable de los estados, para fortalecer la integración con miras a sentar las bases de la autonomía financiera y regional".

Defensa de las hidroeléctricas

Con respecto a las hidroeléctricas Itaipú y Yaciretá, que Paraguay comparte con Brasil y Argentina respectivamente, el mandatario Lugo afirmó que la intención de su país es optimizar esos recursos naturales, de tal modo que permitan complementar la creación de mejores fuentes de trabajo".

Lugo reiteró que "mientras más producción, se reduce la pobreza", al referirse a las negociaciones en las cuales Paraguay ha negociado con sus países vecinos para obtener un precio más justo por la energía que producen estas hidoreléctricas.

"El diálogo es cada vez mas fluido con los países hermanos, para reparar nuestras deudas sociales, que merecen nuestra atención, para apoyar a nuestras pequeñas economías", concluyó.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33167-NN/presidente-lugo-desigualdades-persisten-en-el-mundo-desarrollado/

Bolivia/Evo afirma que con la Unasur se acabó patronazgo de EEUU en Latinoamérica

Nueva York, 24 setembro 2008 (ABI) - El presidente de Bolivia Evo Morales afirmó este miércoles que con la consolidación de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se acabó el patronazgo político de Estados Unidos en Latinoamérica.

En entrevista a la cadena TeleSur, el Mandatario boliviano indicó que la Unasur no sólo es una sigla sino una realidad donde de forma conjunta se buscan soluciones a los problemas de los países de Suramérica.

"Saludamos esa gran resolución (de la Unasur) de defender la democracia, la unidad territorial de Bolivia (y) este proceso de cambio. Ahora no tenemos por qué ir, cuando hay conflicto en un país de Latinoamérica, hacía Estados Unidos para poder resolverlos. Se acabó los patrones políticos que antes intervenían", afirmó Morales, quien el martes dio su discurso en el 63 periodo de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas.

En este evento internacional el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en esa misma línea, indicó que sin intermediación de las grandes potencias, las naciones del sur están cumpliendo un nuevo papel en el diseño de un mundo multipolar.

Por ello, indicó que está en curso la construcción de una nueva geografía política, económica y comercial en el mundo.

"En el pasado, los navegantes miraban a la estrella polar para encontrar el norte, como se decía. Hoy, estamos buscando las soluciones a nuestros propios problemas, contemplando las múltiples dimensiones de nuestro planeta. Nuestro norte, a veces está en el sur", aseguró.

El pasado 15 de septiembre, en Santiago de Chile, luego de seis horas de reunión que analizó la crisis política desatada en Bolivia, que dejó 18 personas muertas entre ellos un niño, los y las jefes de Estado que integran la Unasur acordaron dar su pleno respaldo al Gobierno legítimamente constituido en Bolivia y al presidente Morales.

Mientras que para hoy la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en su calidad de presidente pro témpore de la Unasur, convocó a sus pares de los 11 países para analizar el proceso de diálogo iniciado en Bolivia el pasado jueves 18, que aún no logra acuerdos precisos.

Los temas en discusión son los recursos del Impuesto directo a los Hidrocarburos, la nueva Constitución y la inclusión de las autonomías promovidas por los departamentos de Santa Cruz, Beni y Tarija.

ACOMPAÑAMIENTO - UNASUR

Morales destacó el interés de la Unasur por Bolivia y saludó el acompañamiento de los representantes "del nuevo organismo internacional" en el proceso de diálogo entre su Gobierno y los prefectos del país que continuará este jueves, donde pretende ya suscribir un primer acuerdo que viabilice la convocatoria congresal a referendo por la nueva Constitución modificando el capítulo de autonomías hasta el 15 de octubre.

Morales expresó su confianza en que los prefectos suscriban el documento, pues advirtió que si no se lo hace por vía concertada será el pueblo el que de buenas o malas los obligue hacerlo.

El estadista pidió a que el rechazo y la oposición a la aprobación de la nueva Constitución Política del Estado sean democráticos, y no violentos.

"Prefiero que ellos hagan un rechazo a la nueva CPE con el voto y no con la violencia, como quisieran. Todos tienen derecho a aprobar o rechazar, pero acá apostamos a juntos aprobar la nueva CPE, si quieren rechazar, rechacen, pero con el voto", insistió.

Timor-Leste/Government unable to champion onshore LNG plant from Greater Sunrise – Mari Alkatiri

Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (FRETILIN)

Media Release, September 23, 2008

(Timor Online http://www.timor-online.blogspot.com/)

The de facto AMP government lead by Xanana Gusmão is showing itself to be totally incapable to provide the legal, technical and economic arguments that can convince the Greater Sunrise joint venture partners that a pipeline to Timor-Leste and an onshore LNG processing plant is the best and most viable option for the field's development, said the former Timorese Prime Minister Dr Alkatiri today.

Dr Alkatiri negotiated both the Timor Sea treaty and the Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea (CMATS) Treaty. He was speaking from Dili today after having met with his parliamentary colleagues to discuss recent developments and media reports that the Greater Sunrise joint venture had decided on Darwin as the location for the LNG plant to process the gas from Greater Sunrise.

"I think that the media reports of a site location decision by the Sunrise joint venture are premature. From recent discussions with Woodside's top executives in charge of the project during a recent visit to Dili, I don't believe the investment decision has been made yet. So the media reports are misleading and mischievous. As far as I can gauge, it is just a lot of noise," Dr Alkatiri said.

"But they are uncomfortable about other noise coming from the Timor-Leste side that may lead them to question whether or not this Timor-Leste government knows the ground rules for the legal and technical process which will guide the discussions on which will be the best and most viable option for developing the Greater Sunrise field. I am worried by statements from people like the de facto Prime Minister and his Secretary of State for Natural Resources that it is a matter for the two governments to discuss. This is just wrong," stressed Dr Alkatiri.

In recent media reports following Mr Gusmão's visit to Australia, where this issue was discussed between Mr Gusmão and Australian Prime Minister Rudd, Mr Gusmão is quoted as having said: "This is an issue for negotiation between the two governments", meaning the governments of Timor-Leste and Australia.

"This is wrong because the Treaty documents set out the criteria, the process and the mechanism for joint decision making. The developers of Greater Sunrise will present a proposal to the Sunrise Treaty Commission which will decide whether or not the development plan meets the technical and economic criteria set out by the treaty. Its not for the two government's to negotiated as this de facto government thinks," added Dr Alkatiri.

"Then you add the suspicion arising from the government's signing of hitherto secret agreements with international oil companies who have no legal stake in the Greater Sunrise field. According to the explanation given by the Secretary of State during recent parliamentary hearings, this secret agreement purports to give them rights to market the gas from the field which they do not have, but in fact rests with the downstream contractors. I think we have a very volatile mix that will place in jeopardy Timor-Leste's chances of getting a pipeline and LNG plant on our shores. This is a goal we all share and we support any government that tries to achieve that. But we have an obligation to speak out when we see actions that could jeopardize our chances," Dr Alkatiri stressed.

Dr Alkatiri repeated his offer that FRETILIN have always been ready, willing and able to contribute with their extensive experience in negotiating these resource-related matters, through an appropriate inclusive and consultative body established for this specific purpose.

"That is how we were able to negotiate the outcomes we did during our government against the odds. We included everyone, civil society, opposition in parliament, the president, everyone," he said in closing.

Contact:
Jose Teixeira +670 728 7080
Nilva Guimaraes +670 734 0389

Gobierno ecuatoriano confiscó los bienes de la empresa brasileña Odebrecht

El mandatario ecuatoriano emitió un decreto en el cual se confiscan lso bienes de Odebrecht por los problemas energéticos que ha causado en el país. (Foto: Archivo).

Según el decreto firmado el martes por el Ejecutivo Nacional, señala que la empresa Odebrecht ''no ha cumplido eficientemente con sus labores y se ha negado irresponsablemente a indemnizar por los perjuicios'', lo cual ha generado una crisis energética en la nación.

24 Septiembre 2008 /TeleSUR http://www.telesurtv.net

El Gobierno de Ecuador ordenó el martes la confiscación de los bienes de la constructora brasileña Norberto Odebrecht, y prohibió la salida del país de cuatro accionistas de la empresa tras negarse a pagar una indemnización por la paralización de la hidroeléctrica de San Francisco, luego de los daños causados en una turbina.

El Estado reclama la indemnización por la paralización de la central hidroeléctrica San Francisco, construida por Odebrecht, la cual salió de servicio durante varios meses por daños registrados en sus turbinas un año después de haber sido entregados.

Según el decreto firmado el martes por el Ejecutivo Nacional, señala que la empresa Odebrecht "no ha cumplido eficientemente con sus labores y se ha negado irresponsablemente a indemnizar por los perjuicios", lo cual ha generado una crisis energética en la nación.

"Ya basta de abusos, nosotros no vamos a aceptar que ninguna de estas empresas internacionales venga a burlarse del país", dijo el presidente de la nación, Rafael Correa.

La decisión del mandatario se da pocos días después de que amenazara con expulsar a la firma brasileña, por incumplir trabajos de reparación en la planta inaugurada en junio de 2007, pero que dejó de funcionar a comienzos de este año por daños en su estructura.

El Ejecutivo consideró que en la planta San Francisco se produjeron "inesperadamente una serie de daños con la consecuente crisis energética, originada por la deficiente labor técnica" de la compañía.

Añadió que es necesario "intervenir urgentemente" en los proyectos de Odebrecht para evitar "un estado de conmoción interna ante la posibilidad de apagones de luz generalizados en el país, y deficiencias en los servicios de riego y aeroportuarios".

Correa también declaró "la emergencia nacional, con el propósito de superar la emergencia provocada por el progresivo proceso de disminución de eficiencia en la prestación del servicio de energía eléctrica originado en la central hidroeléctrica".

"Si Odebrecht de inmediato no acoge todas y cada una de las exigencias, que no son dádivas para el Estado, que se prepare para largarse del país; que se prepare porque todos los contratos que tiene con el Estado se acabarán", afirmó Jorge Glass, presidente del Fondo de Solidaridad, responsable del tema.

Luego Correa calificó los contratos con la constructora brasileña de "tremendamente lesivos" para el Estado. "Arreglen rápido lo que hicieron (en San Francisco) y arreglen rápido el resto de contratos, que son tremendamente lesivos para el país", dijo.

"No sólo se van del país; no descansaré hasta darle a conocer al mundo lo que han hecho en este país", agregó.

Amorim espera solución


El canciller brasileño, Celso Amorim, anunció este miércoles que Brasil está dando el apoyo necesario a la empresa Odebrecht en Ecuador.

"Estamos dando toda la protección adecuada a una empresa brasileña de gran renombre y con grandes realizaciones en todos los países", dijo Amorim desde Nueva York, donde acompaña al presidente Luiz Inácio Lula da Silva en los debates de la Asamblea General de la ONU.

El canciller, que aludió a las obras que la empresa ejecuta en varios países latinoamericanos, dijo: "El asunto va a ser discutido en los próximos días y esperamos que pueda ser resuelto".

El ministro indicó que dos de los representante brasileños de Odebrecht en Ecuador ya salieron del país y otros dos están en la embajada brasileña en Quito.

"No hay ninguna amenaza física directa en relación a ellos, ni orden de arresto, y no creemos que eso pueda ocurrir", aseguró.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33164-NN/gobierno-ecuatoriano-confisco-los-bienes-de-la-empresa-brasilena-odebrecht/


Brasil prohíbe la letra pequeña en los contratos de servicios

24 Septiembre 2008 /TeleSUR http://www.telesurtv.net

El Gobierno de Brasil prohibió este martes la tipografía pequeña en los contratos entre usuarios y empresas de servicios, que normalmente se servían de esta técnica para detallar las cláusulas más farragosas, informaron fuentes oficiales.

Un decreto con las nuevas normas, que fue firmado este martes por el vicepresidente brasileño, José Alencar, precisa que el tamaño de la letra utilizada en este tipo de documentos deberá ser "como mínimo" de cuerpo 12.

Además, se obliga a emplear términos claros y caracteres legibles que faciliten la comprensión del consumidor.

Alencar sustituye al presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que se encuentra en Nueva York, donde asistió al debate de apertura de la Asamblea General de Naciones Unidas.

La ley modificó el Código de Defensa del Consumidor, que ya exigía que los caracteres utilizados en estos contratos fuesen legibles, pero no establecía una medida tipográfica mínima.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33144-NN/brasil-prohibe-la-letra-pequena-en-los-contratos-de-servicios/

En Venezuela arranca VII Cumbre Social por la Unión Latinoamericana y Caribeña

24 Septiembre 2008 /TeleSUR http://www.telesurtv.net

Representantes de movimientos sociales, parlamentarios, investigadores, estudiosos e intelectuales de varios continentes inician este miércoles los debates de la VII Cumbre Social por la Unión Latinoamericana y Caribeña.

Auspiciada por el Parlamento Latinoamericano, el Gabinete Social, la Presidencia de Venezuela y el Ministerio de Relaciones Exteriores, la cita se prolongará hasta el próximo 27 de septiembre.

En diferentes foros de trabajo, que además de la capital venezolana sesionarán en otras ciudades del país, los participantes analizarán el terrorismo como problema para la paz, los recursos naturales y el desarrollo sustentable, y la defensa regional.

También debatirán sobre la consolidación de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), los movimientos sociales en la región y las fronteras abiertas para flujos financieros, entre otros temas.

La realización del seminario Imperialismo, Terrorismo y Organizaciones Internacionales destaca en la agenda prevista para el evento.

Ese espacio tendrá la presencia como ponentes del presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Ricardo Alarcón, y el ex vicepresidente venezolano José Vicente Rangel.

http://www.telesurtv.net/noticias/secciones/nota/33162-NN/en-venezuela-arranca-vii-cumbre-social-por-la-union-latinoamericana-y-caribena

Timor-Leste/Situação deteriorou-se em 2007/8, "caiu" 22 lugares

Fonte: timorlorosaencao

Lisboa, 23 setembro 2008 (Lusa) - A maioria dos países lusófonos, à excepção de Cabo Verde, piorou a sua classificação no índice global de corrupção, divulgado hoje pela Transparency International, que analisa os níveis do fenómeno em 180 países.

A lista, divulgada anualmente, estima o grau de corrupção do sector público percepcionada pelos empresários e analistas dos respectivos países, e está organizada do menos corrupto (1º lugar) para o mais corrupto (180º), a que corresponde uma escala de 10 pontos (livre de corrupção) a zero pontos (muito corrupto).

Timor-Leste conta-se entre os países onde, segundo a Transparency International, a situação se deteriorou "significativamente" entre 2007 e 2008, tendo registado a pior queda com uma descida de 22 lugares.

O país, que há um ano ocupava a 123ª posição com 2,6 pontos, caiu este ano para o 145º lugar com 2,2 pontos, ao mesmo nível do Cazaquistão e com uma prestação ligeiramente acima de países como o Bangladesh, Quénia ou Rússia.

Portugal ocupa este ano a 32ª posição com 6,1 pontos, tendo perdido quatro posições e 0,4 pontos em relação ao índice de 2007.

Dos restantes lusófonos, Cabo Verde subiu dois lugares no índice, passando da 49ª para a 47ª posição, com 5,1 pontos, posição que partilha com a Costa Rica, Hungria, Jordânia e Malásia.

A Cabo Verde segue-se o Brasil entre os estados lusófonos melhor classificados, no entanto a 80ª posição conseguida em 2008 revela uma queda de oito posições em relação ao ano anterior, mantendo contudo o mesmo número de pontos que em 2007 (3,5).

Burkina Faso, Marrocos, Arábia Saudita e Tailândia partilham a posição com o Brasil.

A descida menos significativa foi a de São Tomé e Príncipe, que passou do 118º para o 123º lugar, mantendo o mesmo número de pontos (2,7) e partilhando a posição com países como o Nepal, Togo, Nigéria ou Vietname.

Moçambique caiu 15 posições na lista e perdeu 0,2 pontos, ocupando agora o 126º lugar, enquanto Angola e Guiné-Bissau perderam 11 lugares, uma queda que se registou igualmente na pontuação dos dois países, que passou de 2,2 para 1,9 pontos.

Angola e Guiné-Bissau ocupam agora a posição 158 juntamente com com Azerbaijão, Burundi, Gâmbia, Congo, Serra Leoa e Venezuela.

Macau, Região Administrativa Especial da China, é citado pelo segundo ano consecutivo como tendo registado um "agravamento dos níveis percebidos de corrupção", tendo passado do 34º para o 43º lugar e de 5,7 para 5,4 pontos.

Analisando a totalidade dos 180 países, a Dinamarca, Nova Zelândia e Suécia dividem o primeiro lugar como uma pontuação de 9,3 pontos, seguidos de Singapura como 9,2 pontos.

Na ponta oposta da tabela, está a Somália com 1,0 pontos, precedida do Iraque e Myanmar com 1,3 pontos e do Haiti com 1,4 pontos.

Durante a apresentação do índice de 2008, em Berlim, Huguette Labelle, que preside à Transparency International, destacou os aumentos contínuos dos níveis de corrupção nos países pobres e os constantes escândalos corporativos nos países ricos.

"Os aumentos contínuos nos níveis de corrupção e pobreza, que assombram muitas das sociedades do mundo, caminham para um desastre humanitário e não podem ser tolerados. Porém, até mesmo nos países mais privilegiados, onde as sanções são aplicadas de forma perturbadoramente desiguais, o combate à corrupção precisa ser enrijecido", defendeu.

------------------------

Timor-Leste/SITUASAUN SAI PIÓR IHA 2007-2008, "MONU" DALAS 22

Fonte: Timorlorosaenacao

Lisboa, 23 setembru 2008 (Lusa) - Maioria hosi paíz luzofonia sira (nasaun ne'ebé adopta portugés nu'udár língua ofisiál), menus Cabo Verde, sai piór liu tan iha klasifikasaun kona-ba korrupsaun, Transparency International fó-sai ohin. Transparency International halo análize ba nivel iha fenómena ida ne'e iha nasaun 180.

Lista ne'ebé publika tinan-tinan, halo estimativa ba magnitude korrupsaun iha setór públiku tuir persepsaun hosi negósiu ho analista sira iha nasaun sira ne'e ida-ida. Klasifikasaun hosi nasaun sira ne'e hahú hosi nasaun ne'ebé iha korrupsaun menus liu (dalas 1) to'o nasaun ne'ebé iha korrupsaun aas liu (dalas 180) no korresponde ba eskala ho pontu 10 (livre hosi korrupsaun) to'o zero (korruptu tebetebes).

Tuir Transparency International, Timor-Leste agora tama iha grupu nasaun ne'ebé situasaun ne'e sai piór "tebe-tebes" (signifikadamente) entre 2007 ho 2008, hafoin rejista mundasa aat liu iha eskala hodi tun hosi fatin 22 ba kraik.

Nasaun ne'ebé iha tinan kotuk okupa dalas 123 ho pontu 2,5, tinan ne'e monu ba dalas 145 ho pontu 2,2, hanesan ho Kazakhstan, maibé di'ak liu uitoan kompara ho nasaun sira hanesan Bangladesh, Kenya ho Rúsia.

Portugal okupa dalas 32 iha tinan ne'e ho pontu 6,1, tun pontu 0,4 kompara ho índise ba tinan 2007 nian.

Hosi nasaun luzofonia sira seluk, Cabo Verde sa'e dalas rua ba leten ho índise muda hosi dalas 49 ba 47 hamutuk ho Costa Rica, Úngria, Jordánia ho Malázia.

Brazil mai tuir Cabo Verde nu'udár nasaun luzofonia ne'ebé hetan klasifikasaun di'ak liu, maske ninia pozisaun iha dalas 80 iha 2008 defaktu monu hosi dalas 8 ba kraik kompara ho tinan kotuk.

Burkina Faso, Morroco, Saudi Arabia ho Tailándia iha pozisaun hanesan ho Brazil.

São Tomé e Príncipe ladún monu maka'as hosi pozisaun 118 iha tinan kotuk ba 123 iha 2008 maibé nia mantén pontu hanesan (2,7) no iha fatin hanesan ho nasaun sira seluk hanesan Nepal, Togo, Nigeria ho Vietnam.

Mosambike monu hosi dalas 15 iha lista ne'e no lakon pontu 0,2 hodi okupa pozisaun 126, enkuantu Angola ho Guiné-Bissau lakon dalas 11 ba okos, ne'ebé korresponde ho redusaun pontu hosi 2,2 ba 1,9.

Angola ho Guiné-Bissau agora okupa dalas 158 hamutuk ho Azerbaijan, Burundi, Gambia, Congo, Sierra Leonne ho Venezuela.

Macau, Rejiaun Administrativa Espesiál China nian, tun hosi 34 iha tinan kotuk ba 43 iha tinan ne'e no korresponde ba redusaun pontu hosi 5,7 ba 5,4. Iha tinan rua tuir-tuir malu Macau rejista iha "agravamentu iha nivel ne'ebé haree hanesan korrupsaun" (increase in level of perceived corruption; agravamento dos níveis percebidos de corrupção).

Análize hosi nasaun 180 ne'e hatudu katak Dinamarka, Noza Zelándia ho Suésia maka mai iha primeiru lugár ho pontuasaun 9,3, tuir fali Singapura ho 9,2.

Iha dalas ikus liu maka Somália ho pontu 1, tuir fali Irák ho Myanmar ho pontuasaun 1,3 ho Haití ho 1,4.

Durante aprezentasaun ba índise ne'e iha Berlín, Huguette Labelle, prezidente Transparency International nian, revela katak iha aumentu iha nivel korrupsaun iha nasaun ki'ak sira no eskándalu ne'ebé mosu bebeik iha korporasaun boot sira iha nasaun riku sira.

"Kontinuasaun iha aumentu iha nivel korrupsaun ho pobreza, ne'ebé ameasa sosiedade barak iha mundu ne'e, lori hela ita ba dezastre umanitária no ita labele tolera ida ne'e. Até iha nasaun sira ne'ebé privilejiadu tebe-tebes, ne'ebé sansaun la aplika ho proporsaun, luta hasoru korrupsaun ne'e mós tenke haka'as tan," nia defende.

Kona-ba * T A T O L I *
http://odanmatan.blogspot.com/


Moçambique/Governo moçambicano anuncia investimento de 2,2 milhões de dólares em linha de transporte de energia

Maputo, Moçambique, 24 setembro 2008 - A estatal Electricidade de Moçambique (EDM) vai investir 2,2 milhões de dólares na construção de uma linha de transmissão de energia que vai interligar Cahora Bassa, Mepanda Nkua, central eléctrica de Moatize e o projecto de gás de Temane ao sul do país, numa extensão superior a 1.500 quilómetros.

Actualmente, a energia eléctrica gerada pela barragem de Cahora Bassa, a maior fonte de produção deste tipo de energia em Moçambique, segue directamente para a África do Sul – de longe o maior cliente do empreendimento - através de linhas de alta tensão, sendo uma parte dessa energia posteriormente encaminhada para Maputo.

O ministro da Energia de Moçambique, Salvador Namburete, disse que a linha permitirá fazer a distribuição de energia para as várias partes da região centro do país, reduzindo a actual dependência em relação à África do Sul.

Namburete disse ainda que o governo deverá lançar um concurso público depois de receber a versão final dos estudos em curso para identificar as opções mais sustentáveis para o projecto.

Salvador Namburete não avançou datas para o início das obras de construção da linha, afirmando, no entanto, tratar-se de um projecto imediato e adiantou que a linha de transmissão é “muito importante” para os projectos de energia que o governo está a desenhar ,como a barragem de Mphanda Nkuwa.

A hidroeléctrica de Mphanda Nkuwa, a juzante de Cahora Bassa, na província de Tete, terá capacidade para gerar 1.500 megawatts de energia e, segundo previsões, a sua construção está prevista para o próximo ano, num investimento de 1,6 mil milhões de dólares.

O investimento para a construção da linha de transmissão terá participação pública, através da Electricidade de Moçambique, numa percentagem não revelada, e privada, de parceiros já identificados.

O ministro moçambicano da Energia, que não revelou os nomes de outros parceiros, referiu que também está aberta a participação de entidades interessadas em investir no projecto. (macauhub)

CPLP/Comunidade lusófona quer ser actor global nas metas ambientais da ONU

Lisboa, 23 setembro 2008 (Lusa) - A CPLP vai finalizar, dentro de um ano, um programa de cooperação que lhe permitirá ajudar a cumprir as metas ambientais definidas nos Objectivos do Milénio para o Desenvolvimento (OMD), disse hoje o director-geral da organização.

Em declarações à Agência Lusa, o director-geral da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), Hélder Vaz, referiu que foi criado já um "comité gestor" para, ao longo dos próximos 12 meses, elaborar o programa, que se centrará em quatro eixos prioritários: fortalecimento institucional, comunicação e cidadania ambiental, desenvolvimento científico e tecnológico e gestão e acompanhamento.

Hélder Vaz indicou que a primeira reunião técnica do comité gestor, de dois dias, terminou hoje em Lisboa, com a aprovação da metodologia de trabalho e a definição dos grupos de trabalho regionais e locais.

"A ideia é fazer da CPLP um actor global no cumprimento das metas ambientais dos OMD definidos em 2000 pelas Nações Unidas. É um projecto muito ambicioso que terá intervenções nos quatro continentes", sublinhou.

O projecto inicial, adiantou, conta com o financiamento de 575 mil euros - 475 mil do Fundo das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO) e 100 mil do Instituto Português de Apoio ao Desenvolvimento (IPAD) - e permitirá formular e orçamentar o Programa de Cooperação Sul/Sul e Norte/Sul da CPLP.

Segundo referiu, o objectivo é apoiar a implementação da Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, no quadro da cooperação entre a CPLP e a FAO, com base no protocolo assinado em Maio último pelo então secretário executivo da comunidade, Luís Fonseca, e o director-geral daquela agência da ONU, Jacques Diouf.


O projecto, num âmbito mais vasto, cobrirá todos os países da CPLP, tendo também por objectivo contribuir para o desenvolvimento sustentável e para a redução da pobreza nos PALOP e Timor-Leste.

Tal será efectuado através da capacitação nacional para o planeamento intersectorial e participado do combate à desertificação e com concepção de um Programa de Cooperação CPLP de Combate à Desertificação, referiu.

"O programa representa um elemento essencial na luta contra a degradação das terras e das condições de vida das populações que habitam as zonas afectadas e na gestão e conservação dos recursos naturais, auxiliando também no combate às alterações climáticas", realçou Hélder Vaz.

A CPLP, criada em Julho de 1996, congrega Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, e conta, desde Julho deste ano, com um novo secretário-executivo, o guineense Domingos Simões Pereira.