segunda-feira, 9 de novembro de 2015

Timor-Leste/PM recorda jovens que ajudaram a libertar países lusófonos há 40 anos/PM haktuir hikas kona-ba foin-sa’e hirak ne’ebé ajuda hodi liberta nasaun luzófona iha tinan 40 liu ba

9 novembro 2015,Loron Nasional Juventude Nian http://loronjuventudenian.blogs.sapo.tl (Timor-Leste)

O primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo, recordou hoje o papel "inspirador" dos jovens que há 40 anos lideraram os movimentos para a libertação dos países lusófonos, afirmando que depois das pátrias falta agora libertar os povos.

Rui Araújo -- que falava em Díli no arranque do Fórum da Juventude da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) -- referiu-se ao papel transformador dos jovens, recordando a sua importância nos movimentos em Portugal, África e Timor-Leste.

Movimentos de mudança, recordou, que tiveram em comum "partir da iniciativa de jovens nos seus 20 e 30 anos de idade tais com Amílcar Cabral, Agostinho Neto, Samora Machel, os jovens capitães do 25 de abril e Nicolau Lobato" entre outros.

"Jovens que sentiram em determinada altura que poderiam fazer mais e melhor pelo seu país, jovens que arregaçaram as mangas ao trabalho e elevaram a voz para fazerem ouvir as suas ideias que podiam transformar, e transformaram a vida da população, não só naquele presente mas também em todo o futuro", disse.

Líderes jovens que inspiraram, participando ativamente na vida das suas comunidades, com "reivindicações e contestações" que representaram "um enorme contributo para a libertação" dos países que celebram quatro décadas de independência.

"Estes foram movimentos cujos valores de emancipação mudaram os nossos países com repercussões na ordem político tanto regional como global", disse.

Agora, libertada a pátria pela geração anterior de jovens é tarefa de
gerações subsequentes libertar o povo", disse Rui Araújo, recordando os esforços necessários, particularmente dos jovens, para cumprir os objetivos de desenvolvimento.

"Contem com o nosso incentivo para criar metas, construir estratégias e caminhos que tenham realmente impacto nas desigualdades sociais, na luta contra a pobreza e contra a injustiça, na proteção do ambiente e na promoção da paz", disse.

"A juventude lusófona tem um potencial ainda maior como novo paradigma para a transformação global, no âmbito da construção e desenvolvimento sustentável das nossas comunidades, dos nossos países e a nível global", afirmou, dirigindo-se à "geração Z", dos jovens que nasceram a partir da década de 1990.

O papel dos jovens, disse, pode destacar-se em iniciativas mais políticas, como o Parlamento da Juventude que existe já em vários países lusófonos (Brasil, Moçambique, Portugal e Timor-Leste) ou em atividades económicas, como o setor agrícola.

"Vemos mais jovens dedicados à cultura de produtos que contribuem não só para a subsistência como para a economia", disse, referindo-se ainda a projetos como as Brigadas Juvenis, que "pretendem motivar os jovens para o desenvolvimento".

Proteção do ambiente, empreendedorismo e voluntarismo e cooperativas de jovens são outros exemplos de atividades em que as gerações mais jovens se têm destacado.

O Fórum da Juventude - em que participam delegados de sete dos sete países da CPLP (estão ausentes Moçambique e Guiné Equatorial) -- decorre até quinta-feira com uma extensa agenda que inclui um seminário, ainda hoje, sobre o papel dos jovens como "novo paradigma para a transformação global".

CPLP e globalização, educação e desafios da globalização, jovens e empreendedorismo, identidade cultural versus globalização e o papel da mulher são os temas em debate no seminário previsto para esse primeiro dia do encontro, que não ocorria desde 2009.

As delegações de representantes de associações de jovens e estudantes dos nove Estados lusófonos chegaram a Díli no fim de semana realizando uma visita à ilha de Ataúro.

É a primeira vez que Timor-Leste acolhe uma reunião da juventude da CPLP, com a organização a cargo do Conselho Nacional da Juventude de Timor-Leste (CNJTL) que tem previsto várias atividades durante os dias dos encontros.

Na terça-feira decorre a Assembleia Geral do FJ da CPLP e a Assembleia Geral Ordinária onde se debaterá a Declaração de Díli e quarta-feira está reservada para várias visitas à Presidência, Palácio do Governo, Parlamento, Escola Portuguesa Ruy Cinatti e ao Arquivo e Museu da Resistência Timorense.

Na quinta, 24.º aniversário do massacre de 1991, está prevista uma marcha entre a Igreja de Motael e o Cemitério de Santa Cruz, a leitura e assinatura da Declaração de Díli e as comemorações culturais do Dia Nacional da Juventude. @Lusa

----------

9 novembro 2015, Sapo Noticias http://noticias.sapo.tl/tetum (Portugal)

Primeiru ministru, Rui Maria de Araújo ohin haktuir hikas kona-ba papel “inspiradór” hosi foin-sa’e hirak ne’ebé iha tinan 40 liu ba lidera ona movimentu ba libertasaun nasaun luzófona nian sira, no hatutan tan katak hafoin patria, agora falta maka liberta povu.

Rui Araújo – ne’ebé ko’alia lia hirak ne’e iha Dili, durante abertura ba Fórum Juventude hosi Komunidade Nasaun Lian Portugés (CPLP) – haktuir kona-ba papel hosi joven transformadór sira, hodi ko’alia hikas kona-ba ninia importánsia ba movimentu hirak ne’ebé hala’o iha Portugal, Áfrika ho Timor-Leste.

Haktuir hikas katak, ida ne’e nu’udar movimentu mudansa, ne’ebé ho “inisiativa hosi foin-sa’e ho tinan 20-30, hanesan Amílcar Cabral, Agostinho Neto, Samora Machel, joven kapitaun hosi 25-abril no Nicolau Lobato" hosi sira seluk.

 “Joven sira ne’e maka iha tempu ne’ebá sente atu halo barak liu tan no di’ak liu ba sira-ninia nasaun, foin-sa’e hirak ne’ebé labaruk no ko’alia atu ema bele rona sira-ninia hanoin hirak ne’ebé bele muda nomós transforma ona populasaun ninia moris, la’os de’it iha tempu ne’ebá, maibé durante futuru tomak”, dehan.

Joven líder hirak ne’ebé inspira, halo parte maka’as ba iha komunidade nia moris, “ho reivindikasaun ho kontestasaun” ne’ebé fó “kontributu bot ba libertasaun” hosi nasaun hirak ne’ebé komemora ona tinan independénsia ba dalahaat.

 “Buat hirak ne’e hanesan movimentu ne’ebé ho valór emansipasaun hodi muda ita-rain ho reperkusaun tuir orden polítika rejionál nomós globál”, dehan.

 “Agora, husik patria hosi jerasaun joven uluk nian, hanesan tarefa ba jerasaun foun sira hodi liberta povu”, tenik Rui Araújo, hodi fó hanoin hikas ba esforsu hirak ne’ebé presija, liu-liu ba foin-sa’e sira hodi kumpri objetivu dezenvolvimentu nian.

"Bazeia ba ita-nia inisiativa hodi kria meta, estratéjia no dalan ne’ebé realmente fó impaktu ba iha dezigualidade sosiál, luta kontra pobreza no injustisa, proteje ambiente no promove dame", dehan.

"Juventude luzófona iha papel ida ne’ebé bot liu hanesan paradigm ba transformasaun globál, hanesan ba iha konstrusaun nomós dezenvolvimentu sustentável ida hosi ita-ninia komunidade, ita ninia nasaun nomós ba iha nível globál", dehan, hodi hatudu ba “jerasaun Z”, ne’ebé moris hosi tinan 1990.

Dehan katak, papel joven nian mos bele sai nu’udar inisiativa ida ne’ebé polítika liu, hanesan Parlamentu Juventude ne’ebé ezisti ona iha nasaun luzófona oioin (Brazil, Mosambike, Portugal ho Timor-Leste) ka ba iha atividade ekonómika, hanesan setór agríkola.

 “Ami haree joven barak maka dedika-aan ba kultura ne’ebé sai nu’udar produtu la’os ba de’it subsisténsia hanesan ba ekonomia”, dehan hodi hatutan tan katak projetu hanesan Brigadas Juvenis maka “seimotiva foin-sa’e sira ba dezenvolvimentu”.

Proteje ambiente, empreendedorismu no voluntarismu ho koperativa foin-sa’e nian mos sai hanesan atividade seluk ne’ebé jerasaun foun sira sei halo.

Fórum Juventude – ne’ebé delegadu hosi nasaun CPLP hitu (laiha maka hosi Mosambike ho Guiné Kuatoriál) – sei hala’o to’o kinta-feira ho ajenda oioin, inklui semináriu ba loron ohin, ho tema joven maka hanesan “paradigm foun ba transformasaun globál”.

CPLP no globalizasaun, edukasaun no dezafiu hosi globalizasaun, joven no emprendedorismu, identidade kulturál vs globalizasaun nomós papel feto nian maka sei sai hanesan tema ba debate durante semináriu ne’ebé hala’o ohin, hafoin hala’o tiha iha 2009 liu ba.
Delegasaun hosi reprezentante asosiasaun joven nian hosi Estadu luzófona sia, to’o ona Dili, findesemana ne’e, no hala’o ona mos vizita bá Ataúro.

Timor-Leste foin maka hala’o reuniaun juventude CPLP nian ne’ebé organiza hosi Konsellu Nasionál Juventude Timor-Leste (CNJTL), liu hosi atividade oioin.

Aban, sei hala’o Asembleia Jerál FJ hosi CPLP nomós Asembleia Jerál Ordinária hodi debate kona-ba Deklarasaun Dili, no iha fali kuarta-feira maka sei halo vizita oioin, hanesan bá Prezidénsia, Palásiu Governu, Parlamentu, Eskola Portugeza Ruy Cinatti nomós bá iha Arkivu no Muzeu Rezisténsia Timor-oan nian.

Iha kinta-feira, hanesan aniversáriu 24.º hosi masakre 1991 nian maka sei hala’o marsa hosi Igreja Motael bá to’o Rate Santa Cruz, sei lee no asina Deklarasaun Dili, inklui halo komemorasaun kulturál ba Loron Nasionál Juventude.

Nenhum comentário: