PRESIDENTIAL RACE IN BRAZIL: NEOLIBERALS IN A BID TO GET REVENGE/ВЫБОРЫ В БРАЗИЛИИ: НЕОЛИБЕРАЛЫ В ПОГОНЕ ЗА РЕВАНШЕМ

07.10.2014, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia)

07.10.2014, Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)

Nil NIKANDROV 

The pre-election campaign in Brazil has become even more sharply contested after the first round of vote on October 5. Marina Silva supported by Washington and the opponents of the incumbent President had to leave the race with only 21, 3% of votes. Dilma Rousseff, the left-wing Workers Party candidate (41,1 %) will face off Aécio Neves, the candidate from the Brazilian Social Democracy Party (33,7 %), in the run-off election on October 26.

The candidates face an uphill battle. Neves is supported by US and West European information agencies. He opposes the policy that has been implemented during the recent 12 years by the ruling Workers Party.
He started his political career at the age of 20 as an aide to his grandfather Tancredo Neves who was elected President in 1985 but died of infectious decease before taking office. Aécio has always been ambitious. He was elected federal deputy representing his home state, and then he stepped down to become the governor of his native state Minas Gerais and, then, a senator. Step by step his presidential candidate image started to take shape. Neves does not shy away from dialogue. He’s a master of coalition combinations. Aécio possesses a gift of conviction. A flexible politician he knows how to promise everything at once. A master of schemes he can adroitly outmaneuver his opponents to get things done his way.

The objective of Neves and his team is to grab power and hold it to serve the interests of big business. His propaganda efforts are based on the thesis that «people got tired of the dictatorship of the Workers Party» which is unable to get the «stagnated» economy moving, tackle health care, education and fight corruption. Neves gives away promises saying he intends to establish order with an iron hand. The first step would be radical personnel reductions in the ministerial offices. He is going to cut the number of ministries in half. Neves promises to make the national Central Bank independent and put an end to any interference of state into economy: «no regulation from above: business should be free». Neves blames the Dilma government for economic slump. He wants to make GDP grow by implementing well-thought over reforms and reshaping the system of taxation. He makes a plethora of promises supported by advertisements with pictures showing him smiling. It makes one put on his guard. Skeptical responses started to appear in media saying this man cannot be trusted. Former President Luiz Inácio Lula da Silva and incumbent President Dilma Rousseff boast undisputed foreign policy achievements strengthening the Brazil’s clout in South and Central America, as well as in the Caribbean. It makes Neves speak cautiously about international issues. What will the Brazil’s foreign policy be like in case Neves comes to power?

He does not say Mercosur (a sub-regional bloc comprising Argentina, Brazil, Paraguay, Uruguay and Venezuela) is useless but believes come corrections should be inserted into the constitutional instruments of the alliance to enable Brazil strike strategic agreements without constrains. Actually he means a bilateral free trade agreement with Washington. Neves is keen on boosting ties with industrially developed countries of Western Europe and Japan, and take steps to develop close ties with the Pacific alliance created by the United States. That’s why he does not speak out in clear terms about the relationship with the Bolivarian Alliance (formally the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America) which includes Venezuela, Cuba, Ecuador, Nicaragua and Bolivia. 

Neves warns the neighboring states involved in drug trafficking on the Brazilian territory. The United States takes a similar stance on the issue: everyone is guilty except us! The special anti-drug agencies of Bolivia, Venezuela, Peru and other states cooperate with Brazil and have achieved significant results while fighting the drug dealers. Tons of hallucinogenic substances have been eliminated as a result of combined operations. The very tonality of the critical remarks made by Neves lead to the isolation of Brazil in Latin America. For instance, he has already threatened Bolivia: the country produces four times more coca than needed for internal consumption (that’s what Washington says), so the Bolivian government should take proper measures, otherwise it will lose all the preferences and credits.

Experts agree that the run-off election is a race where two different social-economic models vie for voters’ support. Brazil has faced significant reforms in the recent years; millions have improved their living standards. Fighting poverty, racial intolerance and discrimination of all kinds, creating new working places and proper conditions for professional progress of youth are among the changes achieved. Even Western media outlets recognize that the scale of social reforms in Brazil is unparalleled. The Dilma’s government enjoys political support of other Latin American states. Dilma Rousseff publicly snubbed Obama in the wake of the spying scandal displaying her personal qualities for all to see.

In case Neves wins many social and political achievements of the Workers Party will be put in jeopardy. Integration processes will be reconsidered in favor of «partnership» with the United States. Neoliberals are the same wherever they are: they promise a lot making their way to power while trying hard to pretend they care about common people. They paint rosy pictures of would-be well-being to end up caught red-handed stealing government funds in the most routine way. They normally are involved in scheming and betrayal of national interests. Dilma believes that neoliberals pose a threat to the country. She remembers that the party of Aécio Neves has come to power thrice and each time it was a failure. Dilma Rousseff says she does not want Brazil to return to the past and kneel before the International Monetary Fund.

Neves believes he is a politician prone to rational thinking. In his youth he belonged to «golden youth» trying drugs and messing around. He does not like to remember about it. He has an appearance of a TV series hero – a penetrating look and a gift of gab. He has the reputation of an idler, a playboy and a conqueror of ladies’ hearts. Compromising pictures shot in his Ipanema Beach House, Rio de Janeiro, surface in media now and then. He is well remembered in fashionable discos of Leblon, a luxurious district of Rio. Psychologists say the determining feature of his character is narcissism, that’s his weak point; he lacks the feeling of solidarity with other people.

He has a daughter from his first marriage. Neves is married to Leticia Weber, who is 20 years younger. She has recently given birth to two children. Evil tongues say the changes in the personal life took place in order to raise his image. It’s not an occasion that Leticia shows up in the advertisements devoted to her spouse. Posters with good-natured smiles showing white teeth of Neves are everywhere in Brazil. Will the white teeth smile help him to win the race remains to be seen..

----------

ВЫБОРЫ В БРАЗИЛИИ: НЕОЛИБЕРАЛЫ В ПОГОНЕ ЗА РЕВАНШЕМ

07.10.2014, Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)

Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia)

Нил НИКАНДРОВ

После первого тура президентских выборов 5 октября избирательная кампания в Бразилии приобрела ещё большую остроту. Марина Силва, на которую ставили Вашингтон и противники действующего президента Дилмы Руссефф, не удержалась надистанции: её поддержали лишь 21,3% избирателей. На заключительном этапе борьбу за президентский пост продолжают Дилма Руссефф, которая баллотируется от левоцентристской Партии трудящихся (41,4 %), и Аэсио Невес, кандидат Социал-демократической партии Бразилии (33,7%), представляющий интересы проамериканских кругов. Победитель определится 26 октября.

Противоборство будет нелёгким. За Невеса «голосуют» крупнейшие информационные агентства США и Западной Европы, он - противник той политики, которую 12 лет проводит правящая в Бразилии Партия трудящихся. Невес начал свою политическую карьеру в 20 лет, будучи секретарём-порученцем у своего деда, Танкредо Невеса. В 1985 году тот должен был стать президентом Бразилии, но умер из-за инфекционного заболевания, так и не вступив в должность. Аэсио не отказался от своих амбиций и успешно преодолевал этапы: был депутатом, губернатором штата Минас-Жeрайс, сенатором. Постепенно формировался его «президентский имидж»: не чурается диалога, мастер коалиционных комбинаций, обладает даром убеждения; он гибкий политик, умеет обещать всем сразу, умело маневрирует, а по итогам манёвров способен решить любой вопрос в свою пользу.

Перехватить власть и создать условия для её удержания в интересах крупного капитала – вот задача, стоящая перед Невесом и его командой. Поддерживающая его пропаганда сосредоточена на тезисе о том, что «народ устал от диктата Партии трудящихся», которая-де неспособна оживить «застойную» экономику, решить проблемы в здравоохранении и образовании, в борьбе с коррупцией. Невес направо и налево обещает, что он железной рукой наведёт порядок, начав с радикального сокращения аппарата министерств. Количество самих министерств кандидат в президенты тоже намерен сократить наполовину. Невес обещает предоставить независимость Центральному банку и уверяет, что не будет вмешиваться в экономику: «Никакого регулирования сверху: предпринимательская деятельность должна быть свободной». Невес обвиняет правительство Дилмы в спаде производства, обещает повысить темпы роста ВВП через «хорошо продуманные» экономические реформы и модернизированную систему налогообложения. Он много чего обещает, и эта лавина обещаний, подслащённая стандартно-рекламными улыбками Невеса, уже начинает настораживать. В СМИ стали появляться скептические отклики на его выступления: этому человеку нельзя доверять.

В свете бесспорных достижений правительств Лулы и Дилмы по укреплению позиций Бразилии в странах Южной и Центральной Америки, в Карибском регионе Невес весьма осторожно высказывается на международные темы. И всё-таки, какой будет внешняя политика Бразилии в случае его победы?

Невес не отрицает пользы МЕРКОСУР, но считает целесообразным внесение «коррективов» в уставные документы этого торгово-экономического блока, чтобы Бразилия могла заключать соглашения стратегического характера без оглядки на Устав. На самом деле речь идёт о заключении двустороннего договора с Вашинтоном о свободной торговле. Невес намерен активизировать связи с индустриально развитыми странами Западной Европы и Японией, предпринять шаги для сближения с Тихоокеанским альянсом, созданным в интересах США. Поэтому он очень невнятно говорит об отношениях Бразилии со странами Боливарианского альянса для Америк (ALBA), в том числе с Венесуэлой, Кубой, Эквадором, Никарагуа и Боливией.

В предвыборных речах Невеса прозвучали угрожающие нотки в адрес соседей по поводу их «причастности к производству и переброске наркотиков» на территорию Бразилии. Так же смотрят на эту проблему и США: в наркотрафике виноваты все, кроме нас! При этом соответствующие службы Боливии, Венесуэлы, Перу и других стран тесно сотрудничают с бразильскими и добиваются немалых успехов в борьбе с наркобизнесом. Тонны галлюциногенных веществ были уничтожены в ходе совместных операций. Сама тональность критики Невеса в отношении соседей ведёт к изоляции Бразилии на Латиноамериканском континенте. Так, Невес уже пригрозил Боливии: страна производит в четыре раза больше листьев коки, чем это требуется для внутреннего потребления (тезис Вашингтона), и властям Боливии придётся предпринимать меры, иначе никаких льгот и кредитов! 

Аналитики единодушны в том, что во втором туре бразильцам предстоит выбирать между двумя различными социально-экономическими моделями. За последнее десятилетие в Бразилии произошли серьёзные социально-экономические перемены, повысился уровень жизни миллионов бразильцев. Борьба с бедностью, расовой и иными видами дискриминации, коррупцией, создание новых рабочих мест, условий для профессионального роста для молодёжи. Даже западные СМИ признают, что социальных реформ такого размаха, как в Бразилии, не проводится ни в одной другой стране мира. Играет свою роль и политическая поддержка, которую оказывают правительству Дилмы в странах Латинской Америки. Её публичный отпор Обаме в скандале со шпионажем США был воспринят на континенте как доказательство лидерских качеств бразильского президента.

В случае победы Невеса под удар будут поставлены многие социально-политические завоевания Партии трудящихся. Интеграционные проекты Бразилии подвергнутся пересмотру  в свете новых «партнёрских отношений» с Соединёнными Штатами. Неолибералы во всём мире на одно лицо: они много обещают на пути к власти, старательно имитируют заботу о простом человеке, рисуют картины грядущего благоденствия, но потом попадаются на банальном воровстве государственных средств,  мошенничестве или предательстве национальных интересов. «Неолибералы опасны для страны», - предупреждает Дилма. Она напоминает избирателям, что партия Аэсио Невеса трижды находилась у власти и трижды приводила Бразилию к краху: «Мы не хотим, чтобы Бразилия вернулась в прошлое и [вновь] оказалась на коленях перед Международным валютным фондом».

Невес относит себя к политикам рационального склада. Правда, в молодости, вращаясь в кругах «золотой молодёжи», он баловался наркотиками и порядком покуролесил, о чём сейчас не любит вспоминать. Среди тех, на кого действуют его внешность героя телесериала, проникновенный взгляд и краснобайство, Аэсио прослыл жуиром, плейбоем, безжалостным покорителем женщин. До сих пор в жёлтой прессе всплывают компрометирующие его фотографии, сделанные в его доме в Рио-де-Жанейро, находящемся в близком соседстве с пляжем Ипанема. Хорошо его помнят в фешенебельных дискотеках Леблона, одном из самых богатых районов Рио. Психологи, анализируя поведение Невеса, отмечают в качестве его главного порока самовлюбленность и отсюда - неспособность к солидарности с другими людьми. 

От первого брака у Невеса есть дочь, второй брак он заключил с моделью Летисией Вебер, которая на 20 лет его моложе и недавно родила двойню. Злые языки утверждают, что замена спутницы жизни была вызвана соображениями имиджа. Недаром Летисия постоянно появляется в рекламных роликах супруга. Плакаты с белозубо-добродушными улыбками Невеса заполонили всю Бразилию. Поможет ли реклама зубов ему победить, мы скоро увидим…