Apoiantes da FRETILIN atacados em Timor-Leste

Comunicado de Imprensa: Apoiantes da FRETILIN atacados em Timor-Leste

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Comunicado de Imprensa

Terça-Feira, 15 de Maio de 2007

Apoiantes da FRETILIN atacados em Timor-Leste

O secretário geral do partido FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri, disse hoje que os militantes e apoiantes da FRETILIN têm sido atacados, em várias partes do país, depois de José Ramos-Horta ter sido eleito Presidente da República Democrática de Timor-Leste.

Dr Alkatiri tem informações detalhadas sobre os ataques à propriedade e pessoas, e também de actos de intimidação que têm ocorrido em quatro distritos.

“Nos últimos dias, muitos militantes da FRETILIN têm sido intimidados e suas casas têm sido queimadas, nos distritos de Ermera e Liquiça, no enclave de Oecussi e no distrito de Baucau”.

“No distrito de Ermera, vários dos nossos militantes foram feridos, e um deles teve que ser trazido para o hospital em Dili, para tratamento médico”, disse o Dr Alkatiri.

Dr Alkatiri disse também que os ataques contra a FRETILIN são totalmente inaceitáveis e exigiu que a Polícia das Nações Unidas investigue, para que os perpetradores possam ser levados à justiça.

“Os nossos militantes e apoiantes continuam a ser vítimas da violência,” disse Dr Alkatiri. “Porque será que a Polícia das Nações Unidas e as Forças Internacionais são incapazes de providenciar segurança?

“Isto tem acontecido desde o início da crise em 2006, quando os nossos militantes e apoiantes foram alvos específicos, como forma de destruírem a base do partido e deitarem abaixo o governo democraticamente eleito.

“Os ataques aos militantes e apoiantes da FRETILIN continuam, para intimida-los antes das eleições legislativas, que será no dia 30 de Junho de 2007. É a mesma estratégia adoptada, pelos adversários da FRETILIN, durante as eleições presidenciais.

Alkatiri informou que as intimidações que têm ocorrido no distrito de Liquiça têm sido realizadas por membros de um grupo sob o comando de um desgraçado ex-sargento militar, Vicente da Conceição (Railós), que foi o principal oficial de campanha de José Ramos-Horta, durante as eleições presidenciais, naquele distrito.

“Railós e o seu grupo intimidaram os nossos votantes durante a campanha para as eleições presidencias, e continuam a fazê-lo para as eleições legislativas. Isto tem que parar”.

Railós foi retirado das Forças Armadas de Timor-Leste (F-FDTL) em 2004, por desvio de fundos, e foi recomendado em Outubro de 2006, pela Comissão Especial de Inquérito Independente das Nações Unidas, a ser processado pela sua ligação com a morte à tiro de várias pessoas, em Maio de 2006.

Diz-se haver um mandato de captura à Railós, mas até hoje não foi executado.

Para mais informações:
Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili, Timor-Leste)

www.fretilin-rdtl.blogspot.com, www.timortruth.com

Komunikadu Imprensa - Apoiantes FRETILIN hetan ataki iha Timor-Leste

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE

FRETILIN

Komunikado imprensa

15 Maiu 2007

Apoiantes FRETILIN hetan ataki iha Timor-Leste

Membro partido FRETILIN ho nia apoiantes hetan ataki iha rai laran wainhira eleisaun remata no Jose Ramos Horta manan iha eleisaun ba Prezidente Republika Timor-Leste, hatutan Mari Alkatiri, Sekretariu Jeral FRETILIN, ohin.

Dr. Alkatiri iha informasaun detailu kona-ba ataki ba propriedadi no ba ema no mos indimidasaun ne’ebe mak akontese iha distritu ha’at.

“Iha membro FRETILIN nian balu mak hetan intimidasaun no sira nia uma hetan estragus ka sunu iha distrito Ermera no Liquica iha parte Dili Oeste, no mos akontese iha Distritu Oecussi-Timor Oeste no iha Baucau, iha loron hirak liu ba ne’e.

“Iha distrito Ermera ami nia membro mos hetan kanek, no hodi ona ba hospital – Dili hodi halo tratamento mediko”, katak Dr. Alkatiri.

Dr. Alkatiri hatutan katak atakas hirak kontra FRETILIN ne’e labele tolera no husu ba Forcas Policia Nasaun Unidas atu hala’o investigasaun nune’e sira ne’ebe mak komite iha krime tenki hodi ba justisa.

“Ami nia membrus no apoiantes sira kontinua sai vitima ba violensia”, katak Dr. Alkatiri. “Tamba sa mak Polisia ONU no Forsa Stabilizasaun Internasional la bele fo seguransa?”

“Akontesimento hirak ne’e komesa kedas iha krizi 2006, wainhira ami nia membrus no apoiantes sira sai hanesan target ho ojektivu atu estraga partido nia baze no hatun governu ne’ebe eleitu demokratiku”.

“Atakas hirak ne’e kontinua kontra membrus no apoiantes FRETILIN atu intimida sira liu-liu atu hasoru eleisaun parlementaria iha loron 30 fulan Junho 2007. Ida ne’e mak stratezia ne’ebe hanesan uza husi opozisaun wainhira atakas membrus no apoiantes FRETILIN nian durante eleisaun presidential”.

Alkatiri hatutan katak intimidasaun ne’ebe mak mosu iha distritu Liquica hala’o husi grupu ida no lidera husi ex membru militar Vicente da Conceicao (alias Railos) ne’ebe mak kordenador kampana Jose Ramos Horta durante eleisaun presidensial.

“Railos ho nia grupu halo intimidasaun ba ami nia votantes durante kampane eleisaun presidensial no sira kontinua halo nafatin ba eleisaun parlamentaria. Buat hirak ne’e tenki hapara”.

Railos hasai husi Forcas Armadas Timor-Leste (F-FDTL) iha tinan 2004 tamba halakon osan, no hetan rekomendasaun husi Komisaun Investigasaun Independente Especial Nasaun Unidos iha Outubro tinan 2006 atu hodi ba justisa tamba nia tiru mate ema balu iha fulan Maio 2006.

Iha faktus barak mak kontra Railos ba nia krimi, maibe to’o agora seidauk exekuta.

Hakarak hatene ta’an informasaun, bele dere arame ba:

Jose Teixeira (+670) 728 7080 (Dili, Timor-Leste)