quarta-feira, 2 de setembro de 2015

HISTORIADORES ALEGAM QUE A SEGUNDA GUERRA MUNDIAL TEM INÍCIO EM 1937

28 agosto 2015, Diário do Povo Online http://portuguese.people.com.cn (China)  

Enquanto que a maioria do mundo ocidental acredita que a Segunda Guerra Mundial teve início com a invasão da Polónia pela Alemanha Nazi em 1939, há um crescente número de historiadores que acredita que a data oficial deve ser alterada para 1937, quando o Japão iniciou a invasão do território Chinês.

Robert Frank, Secretário Geral do Congresso Internacional de Ciências Históricas, é um dos grandes apoiantes desta alteração cronológica. Ele menciona os seus argumentos no livro “1937-1947 World War”, que foi publicado em França em abril.

Escrito em cooperação por 40 historiadores, o livro contém um capítulo específico chamado “War begins in Asia.” (A Guerra Começa na Ásia). Outros capítulos elaboram sobre a resistência dos países asiáticos, a ocupação japonesa, e a resistência e sofrimento da população chinesa.

“Na França chamamos-lhe a guerra de 1939-1945. Mas é uma guerra mundial. Não apenas
uma guerra europeia, e a guerra não começou na europa,” disse Frank. “A guerra começou aqui, na ásia.”

Ele disse que a data de início podia até ser arrastada para 1931, quando os japoneses atacaram a Manchúria no nordeste da China. Porém, ele e os seus amigos historiadores escolheram 1937 porque foi aí que a guerra geral começou entre a China e o Japão.

Perspetiva transnacional
“Deve ser surpreendente para a população europeia e francesa. Eles não estão acostumados à data,” disse Frank. “Mas nós queremos acabar com a cronologia clássica predominantemente eurocêntrica, mostrando uma história global, de uma guerra global.”

Frank não é o único historiador que apoia uma perspetiva mais objetiva da história da guerra.

O professor Rana Mitter da Universidade de Oxford publicou o seu livro chamado “Forgotten Ally: China’s World War II, 1937-1945” (Aliado Esquecido: A Segunda Guerra Mundial Chinesa) no Reino Unido e nos Estados Unidos em 2013 e 2014. Foi nomeado livro do ano tanto pelo The Economist como pelo Financial Times.

“A China foi o primeiro país a enfrentar a carnificina por parte dos países do eixo em 1937, dois anos antes da Grã-Bretanha e da França, e quatro anos antes dos Estados Unidos,” escreveu no seu livro.

Uma crítica literária do New York Times refere que “A Segunda Guerra Mundial,” adverte Mitter, “começou não nas planícies da europa, mas numa troca de tiros acidental em 1937 na Ponte Marco Polo, a algumas milhas a sudueste de Pequim.”


Nenhum comentário: