Mostrando postagens com marcador Kichwa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Kichwa. Mostrar todas as postagens

sábado, 12 de setembro de 2009

MINGA GLOBAL POR LA MADRE TIERRA: SALVEMOS EL PLANETA




11 setembro 2009/Minga Informativa de Movimientos Sociales http://movimientos.org/

Bajo el lema "Salvemos el planeta", del 12 al 16 de octubre se realizará la "Minga Global por la Madre Tierra: Movilización Mundial contra la contaminación, la mercantilización de la vida y los bienes naturales, la militarización y la criminalización social".

"Minga", palabra kichwa, significa trabajo o acción comunitaria, colectiva, conjunta, solidaria. La Minga Global por la Madre Tierra es una iniciativa lanzada durante el Foro Social Mundial 2009, en Belem, Brasil, donde fue planteada por los movimientos indígenas y acogida por la Asamblea de Movimientos Sociales y por muchas organizaciones y redes sociales de América Latina y otros continentes.

La _Declaración de los Pueblos Indígenas _ de Belem señala que: " El capitalismo colonial/moderno fue iniciado hace siglos e impuesto en el continente americano con la invasión del 12 de Octubre de 1492. Esta dio inicio al saqueo global e inventó las teorías de “razas” para justificar el etnocidio americano, la incursión en África para la trata de esclavos y el saqueo de otros continentes. Estos genocidios no han cesado y se sostienen en el poder gracias al capital transnacional y apoyo militar. Esta explotación /opresión global capitalista produce el calentamiento global que nos lleva al suicidio planetario."

La Minga Global fue ratificada en la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Yala, que se reunió en Puno, Perú, del 27 al 31 de mayo. En la _Declaración de Mama Quta Titikaka _, se expresan varias alternativas y propuestas: "Ofrecer una alternativa de vida frente a la civilización de la muerte, recogiendo nuestras raíces para proyectarnos al futuro, con nuestros principios y prácticas de equilibrio entre los hombres, mujeres, Madre Tierra, espiritualidades, culturas y pueblos, que denominamos Buen Vivir / Vivir Bien....Defender la soberanía alimentaria, priorizando los cultivos nativos, el consumo interno y las economías comunitarias. Mandato para que nuestras organizaciones profundicen nuestras estrategias Buen Vivir y las ejerciten desde nuestros gobiernos comunitarios."

Durante la IV Cumbre también se propuso, como parte de la plataforma de la Minga Global, la construcción de un Tribunal de Justicia Climática: "que juzgue a las empresas transnacionales y los gobiernos cómplices que depredan la Madre Naturaleza, saquean nuestros bienes naturales y vulneran nuestros derechos, como el primer paso hacia una Corte Internacional sobre Delitos Ambientales." También hay propuestas para enfrentar los TLC, la neocolonialidad, la criminalización social y militarización a través de alianzas y una amplia movilización.

La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas –CAOI- propone entre otras actividades para la semana del Lunes 12 al Viernes 16 de octubre 2009:
Difusión de un manifiesto de la mayor diversidad de organizaciones de movimientos indígenas y sociales, con alternativas para detener la Catástrofe Climática y Ambiental global.
Propuestas concretas ante la Convención de Cambio Climático, Convención de Diversidad Biológica, ONU, Comisión Inter Americana de Derechos Humanos y entidades similares de otros continentes.

Movilizaciones en comunidades y ciudades urbanas y rurales del mundo, por demandas específicas locales, nacionales y el objetivo común de la Minga Global;
Plantones frente locales de la ONU; Transnacionales extractivas (hidrocarburos, mineras, madera, agua) y de agrocombustibles, transgénicos;
Foros de discusión y Jornadas culturales y políticas sobre Defensa de la Madre Tierra y los Pueblos contra la Mercantilización de la Vida, Contaminación y Criminalización.
Asambleas de articulación de estrategias hacia la Conferencia del Protocolo de Kyoto, en diciembre 2009 en Copenhague.

La Minga Informativa de Movimientos Sociales estará haciendo una cobertura informativa de la movilización. Para más información sobre la Minga Global por la Madre Tierra visita la siguiente página web: http://www.movimientos.org/defensamadretierra/

-----------------------------------

El afiche de la Minga Global:

Bajar afiche pequeño (96 kb)
http://www.movimientos.org/defensamadretierra/fotos/afiche_salvemos.jpg

Bajar afiche grande (3117 kb)
http://www.movimientos.org/defensamadretierra/afiche_salvemos.JPG

MARCADORES

sábado, 6 de dezembro de 2008

Bolivia/Indígenas de la región andina hablan de Estados Plurinacionales.

Lideres y liderezas indígenas de Colombia, Ecuador, Guatemala, Argentina, Bolivia Chile y Perú aglutinados en la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas – CAOI reafirman la lucha de los pueblos indígenas y originarios por la construcción de Estados Plurinacionales, esta decisión fue tomada durante el encuentro que sostuvieron en la ciudad de Cochabamba - Bolivia desde el 26 al 30 de noviembre de 2008.

5 diciembre 2008/Mapuexpress http://www.mapuexpress.net

Equipo de Redacción/AINI

Santa Cruz - Bolivia

Miguel Palacin del Perú coordinador de la CAOI, sostiene que la construcción de Estados Plurinacionales en Sudamérica esta avanzando, “esta alternativa que proponen los pueblos indígenas y originarios hoy se encuentran inserta en la recientemente aprobada Constitución Política del Ecuador que fue sometida a referéndum y también
esta presente en la propuesta de Constitución boliviana que muy pronto el pueblo boliviano votará”
En el artículo 1 tanto de la Constitución del Ecuador como la propuesta de Constitución boliviana el Estado reconoce su condición de Plurinacional. Art. 1.-El Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia, social, democrático, soberano, independiente, unitario, intercultural, plurinacional y laico. Se organiza en forma de república y se gobierna de manera descentralizada.
Artículo 1. Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático, intercultural, descentralizado y con autonomías. Bolivia se funda en la pluralidad y el pluralismo político, económico, jurídico, cultural y lingüístico, dentro del proceso integrador del país.
Tomás Huanacu, secretario de relaciones internacionales del Concejo de Ayllus y Markas del Qullasuyu, CONAMAQ de Bolivia, indica que la idea de construir Estados Plurinacionales comienza por el reconocimiento de la diversidad que hay en cada país “anterior a la creación de los Estados nacionales ya los pueblos originarios tenían una forma de vivir y convivir, hoy estamos demandando que esas formas de vida sean reconocidas y se garantice su sobrevivencia dentro de los estados nacionales”
Asimismo Blanca Chancoso, de la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador, Ecuarunari, comenta sobre la calidad de Estado Plurinacional que esta aprobada en la nueva Constitución Política de Estado en Ecuador, “si bien se ha logrado que se reconozca el Estado Plurinacional ahora lo que queda es hacer realidad esa condición a través del respeto a nuestro territorios, a nuestra justicia comunitaria, ejercer nuestro derecho a la consulta y consentimiento y todos aquellos aspectos que hacen al Buen Vivir de nuestros pueblos y comunidades”
Para continuar el debate sobre la construcción de los Estados Plurinacionales la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas ha confirmado la realización de la IV Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indígenas del Abya Aya en la ciudad de Puno – Perú, bajo el lema “Estados Plurinacionales y Buen Vivir”, también se llevara a cabo la I Cumbre de Mujeres Indígenas y II Encuentro de Niñez y Juventud Indígena, todos estos eventos programadas del 27 al 31 de mayo de 2009.
Para dichos encuentros se confirmó la participación de organizaciones indígenas como la Convergencia Nacional Maya Wakib Kej, el Consejo de Ayllus y Markas del Qullasuyu – Bolivia, la Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador – ECUARUNARI, la Organización de Naciones y Pueblos Indígena de Argentina – ONPIA, Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería –CONACAMI, la Organización Nacional Indígena de Colombia – ONIC, la Confederación Campesina del Perú – CCP, la Coordinadora Quechua Aymara (Perú ), el Consejo de Todas las Tierras (Chile) y la Asociación Nacional de Maestros en Educación Bilingüe del Perú (ANAMEBI)

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=3546

terça-feira, 16 de setembro de 2008

APOIO AO GOVERNO BOLIVIANO

Solidariedade latino-americana ao governo Evo Morales

Governos latino-americanos e organizações sociais que vão desde a Confederação de Povos da Nacionalidade Kichwa, do Equador, até as Madres de Plaza de Mayo, na Argentina, unem-se em corrente de apoio ao governo boliviano depois de uma semana de ações violentas e confrontos, instigados por uma oposição que pretende derrubar o governo de Evo Morales.

13 setembro 2008/Carta Maior http://www.cartamaior.com.br

Organizações indígenas de cinco países andinos realizaram neste sábado (13) um chamado de defesa à Bolívia e de solidariedade ao governo do presidente Evo Morales. "A defesa do país é um imperativo dos povos indígenas, suas organizações e movimentos sociais como um todo, porque representa a única opção para defender a justiça e a liberdade", diz o comunicado da Coordenadoria Andina das Organizações Indígenas.

A declaração é assinada por uma babel de apoiadores: cinco centrais rurais indígenas do Peru, a Confederação de Povos da Nacionalidade Kichwa do Equador, a Organização Nacional Indígena da Colômbia, da identidade territorial Lafkenches do Chile e da Organização Nacional dos Povos Indígenas da Argentina. "O imperialismo e as oligarquias querem derrubar o presidente Evo Morales para truncar o processo de mudança que se desenvolve em favor das grandes maiorias excluídas por séculos, para as quais este governo abriu um caminho de esperança", acrescenta o documento.

As manifestações não se resumem às organizações sociais. No Peru, o governo e o principal partido de oposição uniram-se para sublinhar a preocupação com a crise na Bolívia, principalmente pelos atos violentos que aconteceram durante toda última semana no país vizinho. O conflito contabiliza oito mortos, camponeses partidários de Morales.

O Ministério das Relações Exteriores do Peru emitiu uma breve declaração, segundo a qual o governo "reafirma o seu apoio às instituições democráticas na Bolívia, manifesta a sua profunda preocupação com os atos de violência nesta república irmã, e que, infelizmente, têm sido traduzidos em a perda de vidas humanas”.

Os governos da Argentina, Brasil, Chile e Venezuela, os países da Comunidade Andina de Nações e o Mercosul também fortalecem o apoio ao presidente boliviano. Cristina Kirchner chegou a conversar por telefone com o presidente Lula e com Michelle Bachelet para analisar a situação e reforçar o apoio à Morales. Um comunicado liberado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, em Buenos Aires, diz que o a Argentina concede "total e incondicional apoio ao governo constitucional do presidente Evo Morales".

O Brasil reiterou o seu apoio e deixou claro que não irá tolerar uma quebra na ordem institucional da Bolívia. De Brasília, Marco Aurélio Garcia, assessor da Presidência da República para Assuntos Internacionais, afirmou que Lula conversou na quinta feira com o presidente venezuelano, Hugo Chávez sobre os conflitos. Brasil, Argentina, Colômbia e Venezuela são membros do Grupo dos Amigos da Bolívia.

As Madres de Plaza de Mayo e a Línea Fundadora y Familiares de Detenidos y Desaparecidos por Razones Políticas também lançaram manifestos condenando a onda de motins. A Organização dos Estados Americanos rejeita a violência e já manifestou disponibilidade para mediar os conflitos.

O presidente do Equador, Rafael Correa, na última sexta feira (12), reafirmou total apoio ao presidente da Bolívia, Evo Morales, contra a violência e o terrorismo desestabilizadores e crescentes. Na conferência de imprensa durante visita à cidade de Lima, no Peru, Correa anunciou que solicitaria imediatamente à presidente do Chile para que a recém-criada União Sul-Americana de Nações (Unasur) possa se reunir para tratar a crise boliviana. "Aqui nós vamos ver se a integração latino-americana funciona, se estas agências e organismos que temos criado funcionam, para dar apoio incondicional ao governo de Evo Morales", pontuou.

O Equador "jamais aceitará" o colapso da democracia e o separatismo na Bolívia, foram as respostas de Correa a inúmeras perguntas de jornalistas. O apoio à Bolívia também veio do Paraguai, através do presidente Fernando Lugo. "O Paraguai será solidário com todos os países onde os governos foram eleitos democraticamente", disse Lugo à imprensa.

Há uma semana, os conflitos que se arrastam desde abril deste ano na Bolívia se intensificaram com protestos violentos contra o governo, isolados nos departamentos de Santa Cruz e Tarija e em Pando, Beni e Chuquisaca, em menor escala. A radicalização dos conflitos indica que a oposição não engoliu bem a vitória de Evo Morales no recente referendo, quando o presidente teve seu mandato confirmado por mais de 65% dos bolivianos.

http://www.cartamaior.com.br/templates/materiaMostrar.cfm?materia_id=15232

segunda-feira, 4 de fevereiro de 2008

CAOI: RESOLUCIÓN DE PUEBLOS INDÍGENAS SOBRE LA IIRSA

COORDINADORA ANDINA DE ORGANIZACIONES INDÍGENAS -C A O I

Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia, Argentina, Chile

Resolución de Pueblos Indígenas sobre la IIRSA

A las comunidades y pueblos indígenas del Abya Yala

A los movimientos solidarios del mundo

A Lula da Silva, Presidente del Brasil

A Luciano Coutinho, Presidente del Banco BNDES del Brasil

A los Presidentes del BID, la CAF, Fonplata, Banco Mundial

Al Secretario General de la ONU

¡Desarrollo para la Vida, no para las mercancías y la muerte!

Las autoridades originarias, organizaciones indígenas, mallkus, líderes y dirigentes de las Primeras Naciones Aymara, Quechua, Poqra, Mapuche, Kichwa, Pemón, Miskitu, Wayuu, Guaraní, Ayoreo, Chiquitano y otros, como parte de las más de 400 sociedades y culturas existentes con formas de "buen vivir" previas a la idea del "rollo del desarrollo" de la IIRSA, asistentes al Taller Internacional convocado por la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) sobre "Pueblos Indígenas e IIRSA", reunidos durante los días 18 y 19 de enero en la ciudad de La Paz, Bolivia, contando con la participación solidaria de la COICA, el MST y organizaciones indígenas de Venezuela, Paraguay, Uruguay, Nicaragua y Honduras, hemos adoptado la siguiente Resolución:

INFORMAR que la IIRSA (Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana) que nace en el 2000, es un proyecto común de doce Estados suramericanos, implementado mediante las autoridades responsables de la infraestructura de transporte, energía y telecomunicaciones. El megaproyecto IIRSA está respaldado principalmente por tres instituciones financieras: BID, CAF y el Fonplata. También está respaldado por el cofinanciamiento de cada Estado Suramericano, tal como BNDES, y por otras instancias como la Unión Europea. La IIRSA consta de diez ejes de supuesta "integración y desarrollo" que abarcan 507 proyectos de infraestructura de transporte, energía y telecomunicaciones, con una inversión de más de 68,910 millones de dólares y que se vincula con el Plan Puebla Panamá. La IIRSA incluye proyectos de integración de productos y de mercados, reforzando el rol subordinado de nuestros países de proveedores de materia prima para las grandes industrias transnacionales. Las naciones y pueblos indígenas venimos sufriendo los impactos socio-ambientales y la violación de nuestros derechos humanos como efecto de la implementación de estos proyectos. Los hechos demuestran que IIRSA está provocando una acelerada destrucción de la Amazonía, del ecosistema del Pantanal, de los Andes y del Chaco, dañando territorios de los pueblos indígenas, comunidades costeras y ribereñas, desplazando miles de personas, con pérdida de biodiversidad, de medios de vida, agravando la pobreza y arriesgando la pervivencia de las futuras generaciones.

REITERAR que somos hijos de la Pachamama, no sus dueños, menos sus dominadores, vendedores y destructores, por lo cual nuestra vida depende totalmente de ella y por ello desde milenios atrás construimos nuestras propias formas del mal llamado "desarrollo", es decir nuestro Sumaq Kawsay / Sumaq Qamaña, que debe ser respetado. Nuestro Buen Vivir como alternativa legítima de bienestar en equilibrio con la naturaleza y espiritualidad, está muy lejos de la IIRSA, que nos quiere convertir en territorios "de tránsito" de mercancías, de huecos mineros y ríos muertos de petróleo. Sí queremos carreteras e hidrovías, pero no a ese costo, no para ver pasar camiones o barcos de las transnacionales, sino para que ayuden a nuestra propia producción comunitaria. Que se priorice la lucha contra el analfabetismo y desnutrición en nuestros pueblos y nuestras alternativas productivas comunitarias, y no más deuda externa para el falso desarrollo del asfalto, cemento y fierros.

DENUNCIAR que los gobernantes de Sudamérica borran con el codo lo que hacen con la mano. Los mismos que aprobaron (excepción, como siempre, de Colombia) la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas ( 13.09.2007) la violan todos los días, aplicando los proyectos de la IIRSA afectando nuestras vidas, culturas, sueños. Todos son además miembros del BID que empuja la IIRSA y como Banco no rinde cuentas a nadie.

SOLICITAR la intervención del Alto Comisionado en Derechos Humanos de las Naciones Unidas, para que un Relator Especial efectúe una investigación inmediata de este gigantesco impacto de etnocidio y ecocidio en Sudamérica con la IIRSA, que además agravará la ya grave crisis climática global. Los hermanos del Foro ONU para Cuestiones Indígenas, que ayuden en esta incidencia en todo el sistema de Naciones Unidas.

ORGANIZAR denuncias jurídicas nacionales e internacionales, que en defensa de nuestros derechos constitucionales y de tratados como el Convenio 169 de la OIT y la Declaración ONU de Derechos Indígenas (Ley Nº 1257 y Ley Nº 3760 respectivamente en Bolivia) establezcan actos pre-cautelatorios que suspendan los proyectos IIRSA donde hay agresiones previsibles sociales y ambientales. Ello incluye el apoyo a la demanda en curso del Pueblo Wichi de Argentina ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), contra la minería vinculada a la IIRSA que pretende destruir sus fuentes de vida.

SOLICITAR entrevistas con los presidentes del Banco Interamericano de Desarrollo, Banco Mundial, Fonplata, Banco Europeo de Inversiones, Corporación Andina de Fomento, para analizar por qué financian y sostienen proyectos como los de la IIRSA si ni siquiera nos conocen bien, nunca nos consultaron y ni siquiera escuchan nuestros reclamos.

ALERTAR nuestra preocupación sobre la actuación del gobierno brasileño, del Banco Nacional de Desarrollo Económico Social (BNDES) y las empresas transnacionales brasileñas (Odebrecht, Vale, Petrobrás, Andrade Gutiérrez, Queiroz Galváo y otros), quienes han contribuido fuertemente para la implementación de la IIRSA y sus daños ambientales y a los pueblos indígenas y comunidades locales en todo Sudamérica; y DEMANDAR una reunión con el Presidente del Brasil y el presidente del BNDES, para que escuchen a nuestros pueblos, y una ocasión puede ser durante la Cumbre UE-CAN en mayo del 2008 en Lima.

LLAMAMOS a los presidentes progresistas del continente a honrar su compromiso de adhesión a la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU, sumándose a la posición del Presidente Evo Morales de "revisar la IIRSA para tomar en cuenta las preocupaciones de la gente…". Solicitamos al Presidente Hugo Chávez, en el caso del conflicto del Estado Zulia, Municipio Mara del Socuy, con los pueblos indígenas Wayuu, Bari y Yutpa, que derogue las concesiones mineras de carbón y revise los proyectos IIRSA asociados a esa minería, para evitar la destrucción de la sierra de Perijá, el perjuicio a las poblaciones indígenas que habitan la región y la indeseable contribución al calentamiento global.

SOLICITAMOS a nuestro hermano Evo Morales en el caso de la Carretera Bioceánica Santa Cruz – Puerto Suárez, que afecta el territorio y los derechos del pueblo indígena Chiquitano, reorientar el proyecto para incluir acciones de desarrollo con identidad, de justa compensación por los impactos sociales y ambientales, y asegurar que las comunidades sean efectivamente beneficiadas por la integración. Asimismo, revisar, en consulta con los pueblos indígenas, la Carretera Bioceánica y los corredores de integración que atraviesan el territorio boliviano, para garantizar beneficios concretos a las comunidades afectadas. En el proyecto brasilero de represas en la cuenca del río Madera, que afectará a Brasil, Bolivia y Perú, el gobierno de Bolivia tome las medidas necesarias para proteger los derechos de los pueblos indígenas bolivianos y de los demás países, cautelando que no sean afectados por el desastre social y ecológico que podrían provocar las inundaciones de estas represas de ser ejecutadas.

LLAMAR a las comunidades de los pueblos y organizaciones indígenas de Sudamérica afectados por la IIRSA a declararnos en ALERTA y MOVILIZACIÓN permanente para exigir la máxima información sobre los impactos de estos proyectos y nuestro derecho de consentimiento o de rechazo, que sea previo, libre, informado, en lengua propia, de buena fe, en nuestras localidades y a través de nuestras organizaciones representativas.

REFORZAR la alianza que hemos construido entre las coordinadoras de los pueblos indígenas andinos (CAOI), amazónicos (COICA) y de Centroamérica (CICA) para afrontar la avalancha de la IIRSA y lograr su reorientación y reconstitución profunda desde las propuestas de nuestros pueblos y comunidades. LLAMAR a los hermanos que resisten a este modelo desarrollista neoliberal impulsado desde el Brasil, a ampliar nuestra alianza, y en especial al Movimiento Sin Tierra (MST), Movimiento Contra las Represas (MAB) y Red de Monitoreo de Bancos (Rede Brasil sobre IFMs).

ANUNCIAR la construcción de una campaña por la reorientación de la IIRSA que culmine con un encuentro mundial de las fuerzas solidarias de todas las fuerzas solidarias que luchan en el Abya Yala y también en Europa, durante el Foro Social Mundial a efectuarse en Belém do Para (enero 2009) y acelerar nuestras coordinaciones para efectuar el lanzamiento durante la Cumbre Social de los Pueblos en mayo 2008 en Lima, Perú.

La Paz, 19 de enero de 2008

CAOI – Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas

Organizaciones Indígenas Andinas y de Abya Yala

CONACAMI – Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería ECUARUNARI – Confederación de los Pueblos Kichwa del Ecuador ONIC-Organización Nacional Indígena de Colombia ONPIA- Organización Nacional de Pueblos Indígenas de Argentina COICA – Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca AmazónicaCCP – Confederación Campesina del Perú CNA – Confederación Nacional Agraria (PerúANAMEBI – Asociación Nacional de Maestros en Educación Bilingüe (Perú) CONIVE – Consejo Nacional Indígena de Venezuela MAIKIRALASALII (No se vende) – Organización Wayuu de Sucuy (Zulia, Venezuela) Consejo Indígena de Nicaragua Confederación Nacional de Pueblos Autóctonos de Honduras-CONPAH CNACHA – Consejo de Naciones Aborígenes CharrúaCoordinadora Indígena del Bajo Chaco – Paraguay Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas por la Minería del Cusco Organizaciones Indígenas del Qollasuyo / Bolivia

© Mapuexpress - Informativo Mapuche

Se autoriza su reproducción citando la fuente.
http://www.mapuexpress.net

sexta-feira, 25 de janeiro de 2008

Ameríndia/Povos indígenas se preparam para construir Estados Plurinacionais na América Latina

Informe nº 800 / Cimi - Conselho Indigenista Missionário / www.cimi.org.br

Brasília, 24 janeiro 2008 - Os povos indígenas lutarão para que os Estados latino-americanos se tornem plurinacionais. Com este compromisso, os representantes de povos indígenas de 10 países da Abya Yala (América) saíram do seminário “Povos Indígenas, Constituições e Estados Plurinacionais”, realizado em La Paz, na Bolívia, entre os dias 15 e 17 de janeiro. De 18 a 19, eles discutiram os impactos da proposta de Integração de Infra-estrutura Regional Sul Americana (IIRSA).

Na América Latina, o Estado-Nação é visto como monolítico, como de um povo só. Para os povos indígenas, eles precisam ser refundados, adotando a interculturalidade e plurinacionalidade. No seminário, os povos concluíram que, a partir da experiência da Constituinte Boliviana e de outros momentos de luta, o Estado plurinacional não é mais um horizonte longínquo para o continente, mas algo que está em construção.

Neste sentido, no documento final do encontro, os participantes manifestaram apoio ao processo constituinte no Equador, torcendo para que lá também o Estado seja considerado plurinacional – como ocorreu na Bolívia.

No evento, foram discutidas algumas características de um Estado Plurinacional, que seriam: economia comunitária, reconhecimento da medicina e da justiça tradicional, educação bilíngüe, organização política própria, com reordenamento territorial e outros.
O líder indígena peruano, Miguel Palacin, reforçou que os Indígenas querem ser “atores políticos e sociais, não apenas enfeites ou folclore de democracias.” Palacin é coordenador da Coordenadora Andina de Organizações Indígenas (COIA), organizadora do seminário.

Integração sul-americana

Entre os dias 18 e 19 de janeiro, a COIA, junto com o Centro de Estudos Aplicados a los Direitos Econômicos Sociais e Culturais (CEADESC) organizou o seminário “IIRSA e Povos Indígenas”.

A principal discussão do evento foi sobre que tipo de desenvolvimento se quer para a América do Sul. Os povos presentes afirmaram que não querem um modelo que destrua e retire os recursos naturais de suas terras, mas sim, uma integração a partir dos povos. Para isso, é preciso que as comunidades sejam mais informadas sobre os grandes projetos que estão sendo planejados, para que elas sejam consultadas e possam decidir sobre as obras.

A IIRSA é um projeto de 12 países, que inclui 507 obras de infraestrutura de transporte, energia e telecomunicações, para aumentar a circulação de produtos dentro do continente e também para a exportação. Diversas dessas obras impactam terras indígenas.

O Brasil é visto como um dos principais interessados e beneficiários do IIRSA. A atuação do país e de diversas empresas sediadas no Brasil são lembradas com preocupação na carta final do seminário.

Compareceram aos seminários representantes dos povos Aymara, Quéchua, Poqra, Mapuche, Kichwa, Pemón, Miskitu, Guarani, Ayoreo e Chiquitano. Do Brasil, não houve representação indígena, mas participou um representante do Conselho Indigenista Missionário (Cimi). (Com informações de agências internacionais)

DECLARACIÓN DE LA PAZ

¡Qollasuyo/Bolivia en el corazón y la lucha de los Pueblos Indígenas del Abya Yala/América!

Las autoridades originarias, organizaciones indígenas, mallkus, lideres y dirigentes de las Primeras Naciones Aymara, Quechua, Poqra, Mapuche, Kichwa, Pemón, Miskitu, Guaraní, Ayoreo, Chiquitano y otros, como parte de los más de 400 sociedades y culturas existentes desde antes de los Estados del Abya Yala, asistentes al taller internacional convocado por la Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) sobre “Pueblos Indígenas, Constitución y Estados Plurinacionales”, reunidos durante los días 15, 16 y 17 de enero del 2008 en la ciudad de La Paz-Bolivia :

AFIRMAMOS que asistimos a este Taller en un contexto sudamericano, que vienen atravesando cambios políticos estructurales desde la resistencia a la construcción del Poder de los Pueblos Indígenas, exigiendo y ejerciendo cambios políticos estructurales en los viejos Estados-Nación, cada vez mas privatizados y desnacionalizados; abriendo nuevos espacios democráticos, y participativos de equidad social para el “Buen Vivir” / Sumaq Kawsay/ Sumaq Qamaña, superando el desarrollismo neoliberal.

DENUNCIAMOS que en varios de nuestras tierras y territorios del Abya Yala, también enfrentamos conflictos permanentes, por invasión territorial y persecución por parte de jueces, policías y una creciente criminalización de nuestros derechos y movimientos, como producto de la imposición de políticas a favor del saqueo de las empresas transnacionales con el apoyo de muchos falsos demócratas.

COMPROBAMOS que igualmente en Bolivia, el movimiento indígena y la sociedad excluida de la política euro céntrica (neo colonial) viene luchando por lograr cambios y es el fascismo de la derecha, que impide, bloquea, sabotea y manipula a medios de comunicación para impedir que se concrete los cambios por el que votó la amplia mayoría de Bolivia a través del hermano presidente Evo Morales. Lo que la derecha ha perdido en una década de elecciones pretende recuperarlo con el abierto boicot que no debe quedar impune.

Por todo ello, acordamos y proclamamos al Abya Yala y al mundo:

RATIFICAR nuestra firme decisión de Pueblos Indígenas de integrar el Abya Yala, para reconstruir nuestros Pueblos, luchando por la inclusión y la construcción de Estados Plurinacionales y Sociedades Interculturales, con nuevos gobiernos que reconozcan nuestros territorios y derechos colectivos e implementen políticas públicas, saberes y democracias interculturales, teniendo como principio para las sociedades la Unidad en la Diversidad, y como construcción de sociedades alternativas sobre la base de las propuestas de los Pueblos Indígenas.

PERSISTIR en que desde los Pueblos Indígenas, seguiremos dialogando y proponiendo el reordenamiento territorial interno donde se recoja la ancestralidad de nuestros pueblos, lejos de todo tipo de confrontación violenta, como viene ocurriendo en algunos países, con políticos que imponen miedos a la incorporación de políticas indígenas de Estado y vienen militarizando regiones, desplazando pueblos, solo para facilitar el saqueo y la política económica neoliberal.

SOLIDARIZARNOS con la lucha del Pueblo Mapuche, en particular de los hermanos detenidos, perseguidos y en huelga de hambre, por la defensa de su sobrevivencia como Pueblos y sus medios de vida como los territorios, bosques, montañas y mares, y exigimos el cese de la represión al pueblo mapuche que solo beneficia a intereses y privilegios de poder, y es una herida abierta a la sociedad chilena.

REITERAR que no habrá paz ni desarrollo, mientras haya exclusión y pobreza producido por gobiernos y políticas monolíticas y verticales. Como Pueblos llamamos a la movilización constante para desaparecer toda forma explotación, racismo y confrontación desde los estados o intereses transnacionales.

RECHAZAR el intento tardío de la oligarquía de la llamada “media luna” de reabrir y reconsiderar el texto de la nueva constitución polìtica de Bolivia, ya aprobada, con el objetivo de mantener sus dominios sobre tierras y recursos naturales para el privilegio de unos pocos y exclusión de las amplias mayorías nacionales.

ACOMPAÑAR todo el proceso de cambio en Bolivia, donde con la activa participación del movimiento indígena, se aprobó una nueva carta magna que reconoce derechos para todos; y pedimos que los organismos de derechos humanos y la ONU investiguen la violencia racial del grupo oligárquico desatada en la llamada “media luna”. Es inconcebible que en el mismo momento histórico, en la ONU se apruebe una declaración histórica y quede muda ante el fascismo racista impune.

RESPALDAR a la Asamblea Nacional Constituyente del Ecuador que permita viabilizar el Estado Plurinacional con la participación de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas con la finalidad de construir un país solidario, recíproco y equitativo para garantizar la estabilidad institucional y política de mediano y largo plazo.

REAFIRMAR que como respaldo a los procesos de cambio constitucionales en Bolivia, profundizaremos y ampliaremos nuestra movilización para respaldar la Constitución aprobada y que los mismos avances y derechos sean incorporados en la próxima Constitución Ecuatoriana.

LLAMAR a que en solidaridad con la lucha del pueblo Boliviano y para respaldar su proceso, nuestros pueblos y aliados de movimientos indígenas y sociales del mundo, nos declaremos en alerta y solidaridad permanente ante cualquier amenaza a Bolivia de los poderes transnacionales de siempre.

LLAMAR a participar en la Cumbre Social de los Pueblos a efectuarse en Lima, en Mayo del 2008, donde con la movilización de los pueblos indígenas y movimientos sociales de los países andinos y aliados solidarios de Europa; desarrollaremos nuestras propuestas alternativas al Acuerdo de Asociación (TLC) entre la Unión Europea y la Comunidad Andina de Naciones (CAN). Luego de 516 años la vieja Europa pretende recomponer sus candados de neocolonización y responderemos junto a Túpac Amaru, Micaela Bastidas, Tùpac Katari, Bartolina Sisa y los mártires de la lucha Mapuche, indígena de Bolivia y del Abya Yala, que nunca mataron nuestras raíces y estamos en el tiempo del nuevo Pachakutik: de la descolonialidad del poder, Estados y saberes en el Abya Yala.

La Paz, 17 de Enero del 2008.

CAOI-Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas

Organizaciones Indígenas Andinas y de Abya Yala

- CONACAMI – Confederación Nacional de Comunidades del Perú

- ECUARUNARI – Confederación de los Pueblos Kichwa del Ecuador

- ONIC-Organización Nacional Indígena de Colombia

- ONPIA - Organización Nacional de Pueblos Indígenas de Argentina

- COICA – Coordinadora de Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica

- CCP – Confederación Campesina del Perú

- CNA – Confederación Nacional Agraria (Perú)

- ANAMEBI – Asociación Nacional de Maestros en Educación Bilingüe (Perú)

- CONIVE – Consejo Nacional Indígena de Venezuela

- Consejo Indígena de Nicaragua

- Confederación Nacional de Pueblos Autóctonos de Honduras

- CNACHA – Consejo de Naciones Aborígenes Charrúa

- Coordinadora Indígena del Bajo Chaco – Paraguay

- Coordinadora Regional de Comunidades Afectadas por la Minería del Cusco

Organizaciones Indígenas del Qollasuyo/Bolivia

Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qollasuyo - CONAMAQ

Confederación Sindical Unica de Trabajadores Campesinos de Bolivia-CSUTCB

Federación Nacional Mujeres Indígenas Originarias Bartolina Sisa

Confederación Sindical de Colonizadores de Bolivia

Organización Indígena Chiquitana

Federación de Juntas Vecinales – El Alto

Asamblea del Pueblo Guaraní

Adhesiones

Movimiento Sin Tierra (Brasil )

Consejo Indigenista Misionero del Brasil (CIMI)

A SUD (Italia)

http://www.cimi.org.br/?system=news&action=read&id=2987&eid=274

terça-feira, 11 de setembro de 2007

Solidaridad con Bolivia

ECUARUNARI

La Confederación de Pueblos de la Nacionalidad Kichwa del Ecuador -ECUARUNARI presentamos a nuestro Hermano y Compañero Presidente Constitucional de la República de Bolivia, a los movimientos indígenas, sindicatos, sociales y a sus colaboradores de Gobierno, nuestra solidaridad e irrestricto respaldo a las políticas emprendidas durante su heroico mandato a favor de los millones de excluidos por aquellos que hoy se rasgan las vestiduras, pretendiendo confundir al pueblo con sus ropajes de ovejas cuando son los lobos rapaces que siempre sumieron al
pueblo boliviano en la más penosa pobreza.


Rechazamos enérgicamente el Plan Golpista trazado por el Gobierno de los Estados Unidos, en contubernio con los sectores oligárquicos de Bolivia, y que está siendo implementado a través de "USAID" (Agencia de Estados Unidos para desarrollo Internacional), según datos de los servicios de inteligencia del Estado Boliviano, y de la información conferida por la abogada estadounidense Eva Golinger y las declaraciones realizadas por el Ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana. El Plan incluye entre otras estrategias la entrega de millones de dólares a organizaciones, periodistas, columnistas, partidos políticos serviles y antipatrióticos, que como peones de la más baja calaña se prestan a estos actos de traición a la Patria, misma que hoy se debate en un parto de dolor para parir una Bolivia digna, justa, fraterna y soberana.


Denunciamos a la Comunidad Internacional y repudiamos el Plan emprendido por la denominada "Nación Camba" con el que trazan, según ellos, el nefasto destino del pueblo boliviano. Estos traicioneros de Bolivia, son los siervos del imperialismo y de las oligarquías corruptas, que de la manera más insolente describen las cuatro etapas por las que quieren conducir a Bolivia, a saber:


1. Hacer fracasar la Asamblea Constituyente mediante el apoyo a la denominada "Juventud Cruceñista", como fuerza de choque y como peones para llevar a una confrontación entre Chuquisaca y la Paz.


2. Propiciar nuevos enfrentamientos entre Oruro y Potosí.


3. "Medidas radicales" para derrocar al Presidente Evo Morales Ayma y a su gobierno, entre las que se consideran: Movimientos por las autonomías, paros "cívicos", movilizaciones permanentes en las siete regiones. Éstas serán apoyadas con "violencia callejera", víctimas que serán tomadas como bandera de lucha y se culpabilizarán de sus muertes al Presidente Evo Morales. Con el apoyo de algunos intelectuales de las universidades, con miembros del Poder Judicial y con periodistas pagados a su favor, pretenden lograr el derrocamiento del Presidente. Luego de lo cual se asegurarán de que el Vicepresidente no asuma el cargo, sino tienen previsto que asuma la Primera Magistratura el Presidente de la Cámara de Senadores, hasta que se convoque a nuevas elecciones.


4. Según el Plan de los denominados "Nación Camba", como su candidato presidencial para las nuevas elecciones, pretenderán utilizar para sus fines al Alcalde de Potosí, y lo denominan "Indio Útil".


Es oportuno destacar que éste "Plan" trazado por el imperialismo norteamericano y por sus asalariados en Bolivia, también se vislumbra que empieza a ser implementado en el Ecuador con protagonistas fácilmente identificados, lo que hace ver que estos "planes" son parte de un solo "plan" de desarticulación de procesos revolucionarios que son percibidos como atentatorios para la consolidación de su proyecto de conquista y usurpación total en nuestro continente. Por lo que alertamos a la Comunidad Internacional sobre una nueva etapa de "golpes de estado solapados" y de actos terroristas genocidas que se están gestando en América Latina, cuyos responsables son los de siempre: el gobierno de Estados Unidos, los sectores oligárquicos, las fuerzas represivas de nuestros países y los "tontos útiles" que por los dólares mal habidos se prestan para traicionar a su Patria.


Convocamos al Pueblo Boliviano, a los pueblos dignos latinoamericanos a mantenernos atentos y unidos como bien lo dijera el Apóstol Cubano José Martí: "Es la hora del recuento y la marcha unida. Y hay que andar en cuadro apretado como la plata en las raíces de los Andes".


Saludamos la valentía de nuestro hermano mayor, quien con méritos suficientes es candidato a Premio Nobel de la Paz, lo merece por su amplia trayectoria de lucha honesta y ejemplar siendo pobre entre los pobres, humilde entre los humildes, coherente con sus principios. Damos fe que siempre hizo honor a sus palabras expresadas en 1981, cuando un compañero cocalero suyo fue salvajemente asesinado por los militares en el gobierno de García Meza, y recordando esa injusticia exclamó, con la hidalguía de los hombres que nacieron para ser libres: "Desde esa vez prometí luchar incansablemente por el respeto a los derechos humanos, por la paz, por la tranquilidad de nuestras tierras, por el libre cultivo de la hoja de coca, por los recursos naturales, por el territorio, por la defensa de la soberanía nacional, por la dignidad de los bolivianos y por nuestra libertad".


La Pacha Mama está gritando por justicia en esta hora de parto libertario en América Latina. Y hoy su hijo predilecto el Presidente Evo Morales Ayma, debe saber que las Fuerzas de la Vida, la Sabiduría de nuestros mayores y el Amor con el que lucharon nuestras madres, padres,abuelos y pueblos resucitarán en su corazón para volver y ser millones como lo anunciara el gran Tupak Katari.


¡Gringos y oligarcas llukshi kaimanta!


¡Quien se levanta con Bolivia y Evo se levanta por Latinoamérica para
todos los tiempos!


Humberto Cholango


Presidente de Confederación Kichwa del Ecuador

Minga Informativa de Movimientos Sociales


http://movimientos.org/