26.11.2019,
Фонд стратегической
культуры (Россия) https://www.fondsk.ru/news/2019/11/26/the-independent-sotni-byvshih-boevikov-igil-poluchajut-na-ukraine-poddelnye-pasporta-49549.html
Подделка
удостоверений личности поставлена на поток
Известная
британская газета задаётся
вопросом – способен ли и готов ли Киев бороться с
террористами, укрывающимися в этой стране? Такой справедливый вопрос в Британии
возник после того, как в Киеве был арестован известный террорист Аль Бара Шишани (Al Bara Shishani), бывший
заместитель военного министра ИГИЛ* (террористическая организация запрещена в
Российской Федерации. – Ред.). Как оказалось, он не только два
года спокойно жил на Украине, но и, «по данным СБУ, Службы
безопасности Украины (которая, как утверждают, не заслуживает доверия), даже
продолжал координировать из Киева террористические операции».
Тремя годами
ранее в Ужгороде был арестован и предстал перед судом соратник Шишани – Ахмед Чатаев.
«По словам
киевской журналистки Катерины Сергацковой, которая занималась расследованием дела Чатаева,
непонятно, что именно он делал в Карпатах – большинства его соратников тех
времён уже нет в живых, поэтому
что-нибудь выяснить трудно. Ответственным за
расследование этого дела был Юрий Луценко, тогдашний министр внутренних дел
Украины. Впоследствии он прославился как «корыстный и коррумпированный»
прокурор. По словам Луценко, Чатаев был задержан через Интерпол по запросу
Москвы. Несмотря на это, в Россию его так и не экстрадировали. Одна из
предполагаемых причин того, что ему вместо этого разрешили вернуться домой в
Грузию, – взятка. На просьбу прокомментировать обстоятельства Луценко не
ответил»,
– сообщает The
Independent.
Издание
отмечает, что украинские власти уже давно разрушили свою правовую и
правоохранительную системы. В этой стране процветает организованная
преступность, которая поставила на поток изготовление поддельных документов,
удостоверяющих личность. Об этом изданию рассказал бывший сотрудник британской
разведки Филип Ингрэм (Philip Ingram).
«Слабый
режим виноват и в том, что страна явно не защищена от угрозы международного
терроризма. И заниматься этой проблемой уязвимости Киев, похоже, совсем не
заинтересован»,
– уверен
Ингрэм.
В Вашингтоне
также разочарованы неспособностью Киева пресечь торговлю поддельными
паспортами. Во время расследования в рамках попытки устроить импичмент Трампу
всплыли подробности конфликта, произошедшего в 2017 году между посольством США
и украинскими властями. Об этом рассказал чиновник госдепартамента Джордж Кент (George Kent), который в то
время был заместителем посла США на Украине.
«И опять в
центре скандала оказался Луценко – к тому моменту уже главный прокурор. Кент
обвинил Луценко в том, что тот рассекретил тайного агента антикоррупционного
бюро, который внедрился в структуру, занимавшуюся поддельными паспортами. Он
сделал это, как утверждал Кент, чтобы отомстить посольству США за поддержку
антикоррупционных агентств, которые работали против его собственных
коррумпированных интересов»,
– пишет автор
статьи Оливер
Кэрролл (Oliver
Carroll).
По его словам,
раньше на Украине получить поддельный паспорт было просто и недорого. Трудности
начались после введения биометрических паспортов в 2015 году, после чего
количество преступных схем получения поддельных документов значительно
сократилось. Однако всё равно есть ещё несколько компаний, которые занимаются
таким подпольным бизнесом – «чистый» паспорт можно купить за 5 тысяч долларов.
Эти факты, по
мнению The Independent, имеют значение для безопасности Европы,
ведь граждане Украины могут въехать без виз в большинство стран ЕС.
Это хорошо
понимают тысячи исламских боевиков из бывших советских республик, ищущих, где
бы «залечь на дно», говорит эксперт по джихаду Вера Миронова, приглашённый научный сотрудник
Гарвардского университета.
«Кроме
того, у Украины есть ряд преимуществ по сравнению с конкурентами:
распространённый русский язык, связанный с войной хаос, непрофессионализм
местных спецслужб и невысокая вероятность экстрадиции в такие страны, как
Россия»,
– цитирует
издание Миронову.
По её словам,
на Украину сбежали сотни бывших боевиков ИГИЛ. Впрочем, Вера Миронова уточняет,
что беспокоить должны не цифры, а тот факт, что на Украину бежали террористы из
так называемой «элиты» террористов. Те, кто рангом ниже, простые боевики,
«растворились» в Турции.
Что касается
ареста Аль Бара Шишани, то, судя по всему, полиция знала о том, что он живёт в
Киеве, но ничего не предпринимала.
«Как
следует из пресс-релиза СБУ, за два месяца до его ареста 15 ноября к операции
присоединились ЦРУ и МВД Грузии. Непонятно, почему они не арестовывали его до
этого»,
– удивляется
Кэрролл.
«Всякий
раз, когда я писала на эту тему, госчиновники обвиняли меня в том, что я
придумываю эту проблему. Но арест одного из главных командиров «Исламского
государства»* здесь, в Киеве, прямо у нас под носом, несомненно, означает, что
многие из самых опасных в мире людей действительно считают Украину проверенным,
надёжным местом. Коррупция во всех государственных структурах – в полиции,
судах, прокуратуре – создаёт возможность для злоупотреблений»,
–
цитирует The Independent Катерину Сергацкову.
Журналисты The
Independent связались с СБУ, и там опровергли утверждения о том, что
Украина создаёт благоприятные условия для международного терроризма.
«Было бы в
корне неверно давать такие оценки. Сегодня речь идёт о нескольких отдельных
случаях, людях, которые пытаются скрыться от властей. Но мы всех их найдём и депортируем»,
–
ответила на запрос издания пресс-секретарь Елена Гитлянская.
Однако и
Сергацкова, и Миронова уверены: боевики не представляют опасности для Украины
до тех пор, пока их не трогают, поскольку не в их интересах создавать проблемы
там, где живёшь. Но ситуация может измениться, если Киев решит проводить аресты
и дальше.
«Я знаю
многих, кто живёт нормальной жизнью. Они не собираются гадить в собственном
доме. Но если их загонят в угол, если они будут бояться, что их арестуют, тогда
мы столкнёмся с большой проблемой»,
– уверена
Миронова.
Если Вы заметите ошибку в тексте, выделите её
и нажмите Ctrl+Enter, чтобы отослать информацию редактору.
The Independent: centenas de ex-militantes do ISIS *
recebem passaportes falsos na Ucrânia
Tradução eletrônica da Strategic Culture Foundation
(Russia) http://www.strategic-culture.org (Russia), Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)
A falsificação de identidade está em
andamento
Um conhecido jornal britânico está se perguntando se
Kiev é capaz e pronto para combater os terroristas que se escondem
neste país . Uma pergunta tão justa na Grã-Bretanha surgiu depois que
o conhecido terrorista Al Bara Shishani ,
ex-vice-ministro de guerra do ISIS * (uma organização terrorista é proibida na
Federação Russa. - Ed .) Foi preso em
Kiev . Como se viu, ele não apenas viveu em silêncio na Ucrânia por
dois anos, mas, "de acordo com o SBU, o Serviço de Segurança da
Ucrânia (que, segundo se afirma, não é confiável), ainda continuou a coordenar
as operações terroristas de Kiev" .
Três anos antes, o camarada de armas de Shishani, Akhmed
Chatayev, foi preso e levado a julgamento em
Uzhgorod .
“De acordo com a jornalista de Kiev Katerina
Sergatskova , que estava investigando o caso
Chataev, não está claro o que exatamente ele fez nos Cárpatos - a maioria de
seus companheiros de armas daqueles tempos não está mais viva, por isso é
difícil descobrir alguma coisa. O responsável pela investigação deste caso
foi Yuriy Lutsenko ,
então Ministro do Interior da Ucrânia. Posteriormente, ele ficou famoso
como promotor "mercenário e corrupto". Segundo Lutsenko, Chataev
foi detido através da Interpol a pedido de Moscou. Apesar disso, ele não
foi extraditado para a Rússia. Uma das alegadas razões pelas quais ele foi
autorizado a voltar para casa na Geórgia é um suborno. Lutsenko
não respondeu a um pedido para comentar as circunstâncias ”
- relatórios The Independent .
A publicação observa que as autoridades ucranianas há muito
destruíram seus sistemas legais e de aplicação da lei. O crime organizado
é galopante neste país e estimulou a produção de documentos de identidade
falsos. Esta publicação foi contada por um ex-oficial de inteligência
britânico, Philip Ingram.
“O regime fraco também é culpado pelo fato de o país
claramente não estar protegido da ameaça do terrorismo internacional. E
parece que Kiev não está nem um pouco interessado em lidar com esse problema de
vulnerabilidade ”
- claro Ingram.
Washington também está decepcionado com a incapacidade de
Kiev de interromper o comércio de passaportes falsos. Durante a
investigação, como parte de uma tentativa de impeachment de Trump, surgiram
detalhes do conflito que ocorreu em 2017 entre a embaixada dos EUA e as autoridades
ucranianas. Isso foi dito pelo funcionário do Departamento de Estado George
Kent , que na época era o vice-embaixador dos EUA na
Ucrânia.
“E novamente, Lutsenko estava no centro do escândalo -
naquela época ele já era o promotor principal. Kent acusou Lutsenko de
desclassificar o agente secreto do departamento anticorrupção, que havia se
infiltrado na estrutura fraudulenta de passaporte. Ele fez isso, como Kent
alegou, para se vingar da embaixada dos EUA por apoiar agências anticorrupção
que trabalhavam contra seus próprios interesses corruptos. ”
- O autor do artigo, Oliver Carroll, escreve .
Segundo ele, no início da Ucrânia era simples e barato obter
um passaporte falso. As dificuldades começaram após a introdução de
passaportes biométricos em 2015, após o qual o número de esquemas criminais
para obtenção de documentos falsos foi reduzido significativamente. No
entanto, ainda existem várias empresas envolvidas em um negócio subterrâneo -
um passaporte "limpo" pode ser comprado por 5 mil dólares.
Esses fatos, segundo o The Independent ,
são importantes para a segurança da Europa, porque os cidadãos ucranianos podem
entrar sem visto na maioria dos países da UE.
Isso é bem compreendido por milhares de militantes islâmicos
das ex-repúblicas soviéticas que procuram um lugar para dormir, disse a
especialista em jihad Vera Mironova, pesquisadora visitante da Universidade de
Harvard.
"Além disso, a Ucrânia tem várias vantagens em
comparação com seus concorrentes: o amplo idioma russo, o caos associado à
guerra, a falta de profissionalismo dos serviços especiais locais e a baixa
probabilidade de extradição para países como a Rússia"
- cita a publicação de Mironov.
Segundo ela, centenas de ex-combatentes do ISIS fugiram para
a Ucrânia. No entanto, Vera Mironova esclarece que não são os números que
devem incomodar, mas o fato de os terroristas terem fugido para a Ucrânia da
chamada "elite" dos terroristas. Aqueles que classificam
militantes simples e mais baixos "desapareceram" na Turquia.
No que diz respeito à prisão de Al Bara Shishani,
aparentemente, a polícia sabia que ele mora em Kiev, mas não fez nada.
“Como segue o comunicado de imprensa da SBU, dois meses
antes de sua prisão, em 15 de novembro, a CIA e o Ministério do Interior da
Geórgia aderiram à operação. Não está claro por que eles não o prenderam
antes. "
Carroll está surpreso.
“Sempre que escrevi sobre esse tópico, funcionários do
governo me acusaram de apresentar esse problema. Mas a prisão de um dos
principais comandantes do “Estado Islâmico” * aqui em Kiev, bem debaixo do
nosso nariz, sem dúvida significa que muitas das pessoas mais perigosas do
mundo realmente consideram a Ucrânia um lugar comprovado e confiável. A
corrupção em todas as estruturas estatais - na polícia, tribunais, promotores -
cria uma oportunidade de abuso ”,
- cita The Independent Katerina
Sergatskova.
Jornalistas do The Independent entraram em
contato com a SBU e lá negaram as alegações de que a Ucrânia estava criando
condições favoráveis ao terrorismo internacional.
“Seria fundamentalmente errado fornecer tais
estimativas. Hoje estamos falando de vários casos separados, pessoas que
estão tentando se esconder das autoridades. Mas vamos encontrar e deportar
todos eles ”
- a secretária de imprensa Elena
Gitlyanskaya respondeu ao pedido da publicação .
No entanto, tanto Sergatskova quanto Mironova têm certeza de
que os militantes não representam um perigo para a Ucrânia enquanto não forem
tocados, pois não é do seu interesse criar problemas onde você mora. Mas a
situação pode mudar se Kiev decidir realizar mais prisões.
“Conheço muitos que vivem uma vida normal. Eles não
vão cagar em sua própria casa. Mas se eles forem levados a um canto, se
tiverem medo de serem presos, enfrentaremos um grande problema ".
- com certeza Mironova.
Nenhum comentário:
Postar um comentário