segunda-feira, 17 de outubro de 2016

DONBASS October 15, 16, 17, 2016/News: 1- 'There will be no mercy…”, 2- DPR defenders' commander…, 3- Three-day mourning…, 4- Putin says hopes for soonest…, 5- Right Sector suggests to kidnap and…, 6- Debunked: British journalist denies BBC…, 7- Donetsk Defense: Situation…

DONi Donbass International News Agency (Donbass)

1- 'There will be no mercy towards murderers of Motorola' - A. Zakharchenko (Video)
2- DPR defenders' commander "Motorola" killed in Donetsk
3- Three-day mourning declared in DPR following DPR Hero Arseny Pavlov's death
4- Putin says hopes for soonest settlement of conflict in Donbass
5- Right Sector suggests to kidnap and torture Donbass civilians
6- Debunked: British journalist denies BBC report on inhuman treatment of LPR prisoners ( video)
7- Donetsk Defense: Situation Report, 16.10.16

1- 'There will be no mercy towards murderers of Motorola' - A. Zakharchenko (Video)
Monday, October 17, 2016 - 11:39, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

The Head of the Donetsk People's Republic, Alexander Zakharchenko, commented late Sunday evening the state terrorism attack, which caused a murder of famous Sparta battalion comander "Motorola". Video translation provided byStalkerzone.

"And who committed this murder? Well I want to address the military personnel of Ukraine, security service of Ukraine, military intelligence
service … … ‘dear friends, companions’, bastards, villains. Live and be afraid because the death for us is not just a simple challenge, it is a challenge for all our Republic.

All officers, lieutenant colonels, majors who act on our territory, all your agents, families, are beyond the law since now. Not only here, but in Zhytomir, Kiev, Kharkov, Dnepropetrovsk.

And I would add: when we come to you home, there will be no mercy towards you, believe me.

We, in our turn, promise: we will bring up children, help the wife. It is our honor and our duty.

And again I would like to stress: So, as far as I understand, Poroshenko has violated a truce and declared us a war. Be alert.  Enough, we suffered much, we were promised much, had a long talk.

Remember my words: you will pay a higher price  one thousand times greater, than we did", said Alexander Zakharchenko.
DONi News Agency 

Video by: Ollie Richardson Youtube-channel
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard

2- DPR defenders' commander "Motorola" killed in Donetsk
Sunday, October 16, 2016 - 22:31, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

According to the preliminary data, Arsen Pavlov fell a victim of explosion which happened in the elevator of his house.

One of the leaders of Donbass defenders Arsen Pavlov famous under the call sign "Motorola" was killed In Donetsk. This information was confirmed by a source the Donetsk People's Republic official bodies.

According to the preliminary data, an explosion took place in the elevator of the house where "Motorola" was living. It could be an attempt. The DPR has already stated that the Ukrainian diversionary and prospecting group could have organized it.

The explosion site is cordoned. Investigators are working there. Alleged murderers are put on the wanted list.

Earlier it was reported that the explosion which had taken place in this July could have been another attempt to liquidate "Motorola". It burst out near the hospital which the DPR defenders' commander attended for treatment. However, then "Motorola" said that he could have hardly been the main criminals' goal of.
DONi News Agency

3- Three-day mourning declared in DPR following DPR Hero Arseny Pavlov's death
Monday, October 17, 2016 - 11:57, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

The three-day mourning was declared in the Donetsk People's Republic on the occasion of the DPR Hero, the colonel Arseny Pavlov's death (call sign "Motorola"), reported a source in the DPR administration.

"According to the decree of the DPR Head of October 17, 2016 there was declared a three-day mourning (from October 17 till October 19) in view of Arseny Pavlov's death."
DONi News Agency

4- Putin says hopes for soonest settlement of conflict in Donbass
Monday, October 17, 2016 - 08:29, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

Further talks in the Normandy Four format on the settlement in Donbass can be held only when there are real chances to clinch the agreements, Russian President Vladimir Putin said on Sunday, commenting on a possible meeting of the Normandy Four leaders in Berlin.
"I hope the conflict in Donbass will not last forever and I hope all these problems will be solved the soonest possible," he said.

He noted that the German and French leaders share the position that a Berlin meeting would be expedient only if their aides who had met on Saturday and Sunday in Minsk would promote dialogue to be able to clinch the agreements. If it is not reached, the meeting between the Normandy Four leaders would be too early, Putin said. 
DONi News Agency

5- Right Sector suggests to kidnap and torture Donbass civilians
Saturday, October 15, 2016 - 16:10, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

The Right Sector invented the quickest possible way of completion of the conflict in Donbass, according to radical nationalists, for this purpose it is necessary not to establish a dialogue with the Republics citizens, but to abduct and arrange tortures of the DPR and LPR civilians, at that cynically filming all this with a camera and putting it on show for intimidation of the others.
The right hand of the Ukrainian nationalist, The Right Sector’s former leader Dmitry Yarosh, and concurrently the radicals’ press secretary, Elena Belozerskaya told how all the Donbass civilians should be influenced best for them to cease defending their houses.

"To frighten more – to kill less," suggests Belozerskaya.

According to her, in Ukraine there should be established a certain "punishers squadron" the fighters of which would kidnap and torture Donbass residents to the camera for others to have no desire to struggle against the Ukrainian military.

"Let's say we imprison only one armed enemy and treat him respectively. Publicly. On video. The flow of persons interested in struggle will decrease significantly," the nationalist stated with confidence.

Belozerskaya called the only factor which constrains the Ukrainian nationalists from such "punishments". According to her, if they torture Donbass defenders to the camera, then the world community will interfere with this situation by all means. And it can spoil the ideal image of "The Right Sector activists".
DONi News Agency

6- Debunked: British journalist denies BBC report on inhuman treatment of LPR prisoners ( video)
Friday, October 14, 2016 - 10:26, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

British reporter Graham Phillips has held his own independent journalistic investigation and visited the Krasny Luch penitentiary in the Lugansk People’s Republic in order to prove the conditions in which the inmates are kept.

According to the press service of the LPR Interior Ministry, the visit was caused by the recent report by BBC journalist Patrick Evans accusing local police of brutal and inhuman treatment of inmates.

“I knew I would not see the GULAG (the Soviet government agency running the forced labour camp system during the Stalin era), yet I had not expected things to be that good,” said Phillips.

“I talked with all inmates working in the mess hall and production shops.”

“Everybody was in a good mood; everybody talked to me,” he added.

Phillips said their willingness to communicate charged him with energy inspiring to make more reports about the real situation.

“It was a BBC attack on LPR facility. He /Patrick Evans/ wrote an article about things he knew absolutely nothing about. He has never visited the place, never wanted to. How can he possibly know the real situation?” emphasized Phillips.

During his visit Graham Phillips inspected all the prison buildings, from residential sections to mining equipment, construction materials, furniture and other production shops. He also joined inmates in the mess hall to taste prison food.

Pictures provided by LuganskInformCentre

Read also:
DONi News Agency

7- Donetsk Defense: Situation Report, 16.10.16
Sunday, October 16, 2016 - 17:29, DONi Donbass International News Agency (Donbass)

The situation in the Donetsk People`s Republic remains tense.

Over the last day the Ukrainian forces violated a ceasefire regime four hundred seventy eight times including the use of heavy artillery and mortars three hundred twenty five times.

After a rest from military service, the commander of 53 separate mechanized brigade Gruzevich continued a genocide of Donbass people with a renewed energy and launched eighteen mines of 120 and 82mm caliber to localities Mikhailovka and Vasilyevka.
 After all failed attacks the commander of 36 separate naval infantry brigade Delyatsky continued strengthening his authority within command by means of annihilating the residential buildings of civilians and launched thirty two mines of 82mm caliber to the locality Sakhanka. Terrorism henchmen namely the commander of 58 separate mechanized infantry brigade Kobitsky and the commander of 128 separate mountain infantry brigade Shaptala continued doing their usual work – eliminating the territory of Donbass from its citizens. Thus first commander launched forty nine mines of 120 and 82mm caliber to Yasinovataya, and the second one fired from mortar of 120 and 82mm caliber to the civilians from Spartak and airport area.

Nationalistically adjusted commander of 46 special forces unit «Donbass-Ukraine» Vlasenko has exceeded his comrades in the number of shelling of the residential areas of the Republic launching twenty seven mines of 120 and 82mm caliber to the localities Aleksandrovka, Trudovskie village and the area of a coal mine Abakumova. At the same time the commander of 55 separate artillery brigade Brusov while locating in the area of responsibility of 10 separate mountain assault brigade launched eight artillery missiles of 152 mm caliber to the village Trudovskiye, Petrovsky district of Donetsk.

Apart from that the Ukrainian forces shelled the localities Vasilyevka, Zaytsevo, Gorlovka, Zhabichevo, Aleksandrovka, Sakhanka, Petrovsky district and airport area of Donetsk with the use of IFV, grenade launchers and small arms.

As a result of a mortar shelling of our positions by the AFU detachments one serviceman of the DPR army was killed.

Our intelligence continues detecting facts of presence of the prohibited AFU weaponry in the «ATO» zone along the contact line. Thus in the area of localities:

Kamenka (5km from the contact line) the presence is detected of six 100mm antitank cannons MT-12 «Rapira»;

Pervomayskoye (10 km from the contact line) the presence is detected of seven 152 mm howitzers «Msta-B»;
Bogdanovka (4 km from the contact line) the fire positions were detected of two 120mm mortars;

Artemovsk (20 km from the contact line) the railroad train has arrived with AFU military hardware including seven 152mm self-propelled guns «Akatsiya», eleven 122mm self-propelled guns «Gvozdika» and thirty two trucks with a fuel and ammunition.

Volnovakha (17.5 km from the contact line) the convoy came of military hardware AFU including tanks, self-propelled guns and field artillery weaponry.

All data on violations of the Minsk agreements by the Ukrainian side and presence of prohibited AFU weaponry were passed to the representatives of the OSCE Mission and JCCC.

Despite the statements of top military leadership of Ukraine on observing the Minsk agreements, AFU continue preparing to another round of active hostilities and that is why the military hardware and personnel are brought to the «ATO» zone.

 Thus during this week using the cover of night the 24 separate mechanized brigade was redeployed from Yarovskoy range of Lvov region to the area of the city of Artyomovsk carrying out roundout and rearming.

We welcome the commander of 24 brigade colonel Shevchenko on Donbass land who can the same as his predecessors leave from here disappointed, losing the major part of a personnel and weaponry during accomplishment of crime tasks of his supreme commander. We will try to do everything in order punitive to carry sentence for every crime against the civilians.

Also we recorded facts of a redeployment of a military hardware of the 1 battalion of 79 separate air mobile brigade to the area of Krasnoarmeysk (Pokrovsk) that was handed few days ago by Poroshenko.

But the secret relocation of a hardware has not been without incidents. In particular a horrible road traffic accident occurred in Krasnoarmeysk with victims among civilians. As a result of a front collision of an armored fighting vehicle with a regular bus the bus driver died and two passengers got serious injuries. A man got closed craniocerebral injury, a woman got left hand and left joint injures. As for the driver of armored vehicle, junior lieutenant Bondar, the criminal proceedings were instituted as he was driving under the influence of alcohol and violated all security measures.

That is the kind of servicemen which «liberate» Donbass land from its civilians.

Vice-Commander of the DPR People's Militia Eduard Basurin, official translation by DONi News Agency

Nenhum comentário: