Brazil: US Special Services Behind the Turmoil/Спецслужбы США в эпицентре бразильских событий

17.05.2016, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia)

Nil NIKANDROV

No doubt, US special services are behind the crisis in Brazil. Now they continue to control the events. Compromising evidence against the leadership of the Workers’ Party, the top officials of Petrobras, a state-owned oil company, and the inner circles of President Dilma Rousseff and former President Lula da Silva has been leaked as part of an operation to undermine the «hostile regime».

In the eyes of President Barack Obama and his administration, the largest Latin American country is a hostile state because it dares to implement independent policies. The US goal is to subjugate the ruling elite of Brazil and make it dance to the US tune.

This turn of events has been predicted by a number of Latin American presidents, including Rafael Correa of Ecuador, Daniel Ortega of Nicaragua, Evo Morales of Bolivia and Tabaré Vázquez of Uruguay among others. Venezuelan President Nicolas Maduro put it bluntly saying the events in Brazil are nothing else but

BRASIL SOB PRESSÃO DA CIA/Бразилия: выборы под прессингом ЦРУ

21 outubro 2014, Redecastorphoto http://redecastorphoto.blogspot.com.br (Brasil)

 “Brazil under CIA Pressure”

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

*Nil Nikandrov, Strategic Culture

CIA: Liliana Ayalde, embaixadora dos EUA no Brasil

Mais de 200 (mais de 800 já assinaram até a hora desta postagem[Nrc]) ativistas políticos, intelectuais, artistas gente de arte e cultura assinaram um manifesto sobre o dia 26 de outubro de 2014 (votação do 2ºturno das eleições no Brasil [Nrc]), chamando atenção para as ações hostis de Washington, com o objetivo de impedir a reeleição da presidenta Dilma Rousseff. O documento está postado em redes sociais. Diz que uma possível chegada ao poder de Aécio Neves do PSDB (Partido da Social Democracia Brasileira), que representa os interesses dos magnatas, provocará dano irreparável ao país e removerá quaisquer impedimentos que haja hoje ante a interferência direta nos assuntos internos do país. Neves ficará no papel de instrumento obediente nas mãos do governo dos EUA. Washington está fazendo de tudo, para conseguir que Neves seja eleito – algumas coisas são feitas só discretamente; outras são ações completamente clandestinas.

CIA: Alexis Ludwig, conselheiro político da embaixada dos EUA no Brasil

Todos os recursos de propaganda e de informação da CIA estão mobilizados para apoiar Neves. Cerca de 80 milhões de brasileiros têm acesso à internet, 150 milhões são usuários de telefones celulares. Os serviços especiais dos EUA conhecem muito bem inúmeras técnicas para desestabilizar países. Recentemente, o país foi cenário para “protestos” contra a Copa do Mundo, mostrando que já há forças implantadas no Brasil, prontas para serem acionados em cenário de “revolução colorida” a qualquer momento.

No Brasil não há qualquer tipo de restrição à operação de organizações não governamentais (ONGs), e muitas das ONGs que operam no Brasil têm ligações diretas com pessoal da embaixada e de consulados dos EUA, como com operadores da United States Agency for International Development, USAID. Essa “inteligência” é usada para desacreditar as políticas do governo de Dilma Rousseff. Espalham-se mentiras e desinformação, que pintam o governo como inefetivo e ineficaz, por todos os meios disponíveis.

Brasil, Бразилия/DILMA ROUSSEFF AND HER OPTIMISTIC SMILE/Оптимистическая улыбка Дилмы Руссефф

01.10.2014, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia)

30.09.2014, Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)

Nil NIKANDROV

Western media was unanimous saying Dilma Rousseff used the high podium of 69th General Assembly of the United Nations for election campaign purposes as a presidential race hopeful.But actually all the Latin American heads of states, like, for instance: Mexican President Peña Nieto, Honduran President OrlandoHernandez, Guatemala’s President Otto Pérez Molina, Juan Manuel Santos, the President of Colombia, Venezuelan President Nikolas Maduro and others, used the chance to speak about their countries’ achievements.

Dilma said that according to FAO (the Food and Agriculture Organization of the United Nations) her country defeated hunger, “A few days ago FAO announced that Brazil is no longer in the World Hunger Map”. The lack of foodstuffs has become a thing of the past. This transformation was the result of economic policies which generated 21 million jobs and appreciated the minimum wage, increasing its purchasing power by 71%. Thirty six million Brazilians have been lifted out of extreme poverty to enjoy normal life.

The Brazil’s ruling Working Party has reached evident achievements in education, health care, and guarantee of minorities’ rights. Brazil jumped from being the 13th to being the 7th largest economy in the world at the time of global economic slump. The President implements coherent energy policy with state company Petrobas playing the key role. These and other achievements should  be made remember by the 142 million voters who will define the Brazil’s policy for the next four years in October.

Speaking at the United Nations she condemned the United States operation in Iraq and Syria and expressed solidarity with the people of Palestine subject to the Israeli attacks. Dilma Rousseff believes such military interventions pose a serious threat to world peace, “Each military intervention leads not to peace, but to the deterioration of these conflicts. We witness a tragic proliferation

MARINA SILVA – PART OF PLAN TO DESTABILIZE BRAZIL/Марина Силва как проект дестабилизации Бразилии

23.09.2014, Strategic Culture Foundation on-line journal www.strategic-culture.org (Russia, Россия)

http://www.strategic-culture.org/pview/2014/09/23/marina-silva-part-of-plan-to-destabilize-brazil.html

Nil NIKANDROV

Washington has launched a large-scale propaganda campaign to support Marina Silva, the Brazilian presidential race candidate for the Brazilian Socialist Party. They keep on saying her victory is guaranteed in the final election. The predictions mainly boil down to uncertain results in the first round slated for October 5. USexperts believe that Silva will get the votes of those who support Aécio Neves da Cunha from the Brazilian Social Democracy Party accounting for 14-16% of electorate. In this case the pro-US candidate will get around 60% leaving no chances to Dilma Rousseff representing the Workers Party in the runoff on October 26. Independent analysts express doubts about this scenario, they say it’s an illusion. There are also warnings made about possible rigging.

Former President Luiz Inácio Lula da Silva, the Dilma Rousseff party mate, is out on the stump backing the incumbent President. He doubts Silva has any chances at the election. According to him,

BRICS, БРИКС/POR QUE PUTIN CONVIDA O BRASIL A SUBSTITUIR A UNIÃO EUROPEIA NA MESA DOS RUSSOS

16 setembro 2014, Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)

“Acho que os empresários europeus estão decepcionados com as políticas de seus países", disse o presidente da Rússia.

A curta reunião de cúpula da OTAN em Cardiff, no País de Gales, confirmou mais uma vez: a Rússia tomou a decisão certa ao restringir a entrada de produtos de países-membros da organização para “a mesa” dos russos. O secretário-geral da OTAN, Anders Fog Rasmussen, fez declarações de tal forma “linha-dura” que os membros da Aliança do Norte escutaram como se estivessem no início dos anos 1950.

Foi tomada a decisão de implantar forças de rápida reação por parte da OTAN na fronteira com a Rússia, com uma nova sede dessa força na Polônia – país que é um dos vizinhos mais próximos da Rússia, mas com certeza não é um dos melhores amigos dos russos (a russofobia na Polônia, que chama a guerra civil na Ucrânia de “invasão russa”, chegou ao pico).

O Secretário-Geral Rasmussen afirmou também que pretende adotar um “pacote de medidas para a inclusão da Geórgia na OTAN”, e juntamente manter a sua promessa de “conservar as portas da Aliança abertas” para uma Ucrânia já entregue a uma guerra civil. Isso já se soma a uma boa quantidade de passos não amigáveis com a Rússia, tal como a Rússia não via desde os tempos da Alemanha nazista contra a União Soviética em 1941.

ELEIÇÕES NO BRASIL: MARINA SILVA E A CIA-EUA É “CASO” ANTIGO/КАНДИДАТ ЦРУ НА ПРЕЗИДЕНТСКИХ ВЫБОРАХ В БРАЗИЛИИ

12 setembro 2014, Redecastorphoto http://redecastorphoto.blogspot.com (Brasil)

*Nil Nikandrov, Strategic Culture

“CIA-Supported Candidate Runs for Presidency in Brazil”

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

Marina Silva é atual candidata do Partido Socialista à presidência do Brasil. Em meados dos anos 1980s, ela já atraíra a atenção da CIA, quando frequentava a Universidade do Acre. Naquele momento, estudava marxismo e tornara-se membro do Partido Comunista Revolucionário, clandestino. Durou pouco aquele “compromisso”: ela rapidamente se transferiu para a “proteção do meio ambiente’ na Região Amazônica. Os serviços especiais dos EUA sempre tiveram interesse muito especial naquela parte do continente, na esperança de construírem meios para controlar a área no caso de emergência geopolítica.

A CIA fez contato com Marina Silva. Não por acaso, em 1985 ela alistou-se no Partido dos Trabalhadores (PT), o que lhe abriu novas possibilidades de crescimento político.

Em 1994, Marina Silva foi eleita para o senado brasileiro, com fama de ativista apaixonada a favor da proteção ao meio ambiente. Foi quando começaram a circular informações sobre laços entre Marina Silva e a CIA. Em 1996, ela recebeu o Goldman Environmental Prize. [1]E recebeu inúmeras outras importantes condecorações: é praxe, quando se trata de “candidatos” que a CIA tem interesse

BRICS, БРИКС/BANCO DE DESENVOLVIMENTO DO BRICS CRIA NOVO POLO MONETÁRIO INTERNACIONAL

26 agosto 2014, Gazeta Russa http://gazetarussa.com.br (Rússia)

Российская газета http://rg.ru (Россия)

William Engdahl, cientista político

Novo organismo criado em reunião dos países em Fortaleza oferece alternativa para o domínio econômico do FMI e do Banco Mundial ю

Não tenho dúvida de que os historiadores do futuro irão destacar a reunião dos chefes dos Estados membros do grupo BRICS (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) realizada nos dias 16 e 17 de julho na cidade brasileira de Fortaleza, como um dos pontos de transformação da história, comparável à derrota de Napoleão em Waterloo em 1815 e à ascensão do domínio imperialista britânico, seguido do norte-americano, em todo o mundo. É evidente que o presidente russo, Vladímir Pútin, está desempenhando um papel de liderança na criação de uma alternativa histórica para o sistema monetário e financeiro anglo-americano, no âmbito do BRICS. Presumo que os próximos meses serão decisivos a esse respeito.

 

Com certeza, o acordo mais importante alcançado nessa reunião foi o que se refere à criação do chamado Novo Banco de Desenvolvimento, com um capital inicial de US$ 50 bilhões e

BRICS SÃO A VANGUARDA DO NOVO MUNDO

21 agosto 2014, Pátria Latina http://www.patrialatina.com.br (Brasil)

Andre Vltchek, Counterpunch

“Vanguard of the New World: Do Not Dilute BRICS!”

Traduzido pelo pessoal da Vila Vudu

Há crescente perigo de que os BRICS – o clube das nações que se organizam na vanguarda, nas trincheiras, para encarar o imperialismo ocidental global – possam ser diluídos e enfraquecidos, caso alguns dos aliados ocidentais de direita, como Indonésia e Turquia, venham a ser admitidos ao grupo.

BRICS são o Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, e o grupo foi pensado originalmente como simples bloco econômico, mas, em anos recentes, os ataques do ocidente contra países com sistemas político e econômico independentes, empurraram a maioria das nações BRICS para uma poderosa aliança política, talvez, mesmo, um abraço.

Exceto o notório aliado dos EUA e capitalista fundamentalista – a Índia – todos os demais países membros estão-se posicionando desafiadoramente e orgulhosamente contra a mais recente onda de massacre neocolonialista ocidental. Podem até ter sistemas políticos e econômicos diversos, mas o anti-imperialismo é o denominador comum essencial entre eles.

Eles todos, mais uma vez com exceção da Índia, estão sob severo ataque de propaganda pela imprensa-empresa de massas ocidental.

Nos últimos poucos anos, China e Rússia estão sendo militarmente cercadas, e sempre sob ataques de declarada provocação. A África do Sul é demonizada e ridicularizada, enquanto a América Latina é alvo de incontáveis ataques e furiosa interferência em seus assuntos internos: governos progressistas em Honduras e no Paraguai foram derrubados, e inúmeros “movimentos de oposição” têm sido persistentemente fabricados e financiados pelo norte.

Mas o bloco, que abraça quase 40% da população do planeta continua a andar à frente,

Abya Yala, Patria Grande/BRICS, UNASUR Y CELAC DIBUJAN NUEVO MAPA MULTICENTRICO Y PLURIPOLAR

24 julio 2014, ALAI, América Latina en Movimiento

por Alberto Cova

Caracas, AVN -- El "nuevo orden mundial", surgido de los Acuerdos de Bretton Woods que establecieron las reglas del intercambio financiero global y plantearon la hegemonía del dólar a perpetuidad en las transacciones internacionales, está demasiado viejo y gastado ya para sostenerse como paradigma de la dominación planetaria. El 22 de julio de 1944, hace exactamente 70 años, concluyó la reunión en un hotel de New Hampshire donde Estados Unidos hizo prevalecer sus intereses ante los delegados de 44 países e impuso el dólar en sustitución del oro como el patrón para determinar el valor de cada moneda en el mundo. Allí nacieron el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, dos instituciones que desde entonces han llevado el estandarte del imperialismo en el mundo con disfraz economicista y que por muchos años decidieron la suerte de pueblos enteros. Pero el planeta ha cambiado en estas siete décadas, al cabo de las cuales el declive de Estados Unidos y de sus cachorros europeos luce inevitable, mientras el modelo hegemónico nacido de Bretton Woods es confrontado por nuevos planteamientos hechos desde otros centros de poder globales y por alianzas cada vez más vigorosas entre países que se oponen a los dictámenes elaborados por Washington para su propio provecho.

Mientras el imperio estadounidense lucha aún por recuperarse del terrible golpe económico que recibió en 2008, cuando estalló la burbuja financiera, y los países de Europa pugnan por superar las diferencias entre el norte y el sur y evitar el colapso de su moneda única, un grupo de países emergentes toma la iniciativa y anuncia la creación de dos organismos multilaterales que sustituirán a los todopoderosos FMI y BM en un ámbito de competencia que abarca, por ahora, la mitad de la población mundial, 30% del producto interno bruto global y 23% de la superficie terrestre. El grupo de los Brics (Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica) decidió en la reciente cumbre de Brasil crear un banco de desarrollo (el New Development Bank, NDB) y un fondo de reserva (el Contingency Reserve Arrangement, CRA), que cumplirán las mismas funciones para las que fueron creados el FMI y el BM, es decir, movilizar recursos para financiar proyectos de infraestructura y servir de mecanismo preventivo frente a episodios de volatilidad financiera. Se trata del acuerdo financiero multilateral más importante desde la creación de las instituciones de Bretton Woods,

БРИКС/BRICS POR UN MEJOR FINANCIAMIENTO

16 junio 2014, Rebelión http://www.rebelion.org (México)

Hedelberto López Blanch, Rebelión

Mientras la Unión Europea y Estados Unidos se enrolan en campañas mediáticas y agresivas contra países que se han distanciado de las políticas trazadas por Occidente, naciones emergentes como Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, integrantes del BRICS, avanzan por crear mecanismos económicos, sociales y financieros que beneficien no solo a sus habitantes, sino también a otros países del orbe.

Hagamos un rápido recuento de las acciones emprendidas por Washington y Bruselas en los últimos años contra gobiernos no afines: ataque e invasión de Afganistán por sus relaciones con Al Qaeda; la misma operación contra Irak porque supuestamente tenía armas químicas; similares acciones en Libia para eliminar al presidente Muammar al Khadafi, hostigamiento y bloqueo contra Siria por las diferencias de Bashar al Assad con Occidente; golpe de Estado en Honduras por haberse acercado al ALBA; acciones desestabilizadoras para intentar derrocar al gobierno venezolano; golpe parlamentario al presidente paraguayo Fernando Lugo; la misma receta contra el presidente Ucraniano Viktor Yanukovich. La lista es cuantiosa.

Contrario a esas agresiones, en diversas regiones del mundo se forman alianzas para mejorar la economía y las finanzas de sus países como el caso de los integrantes del BRICS que ya han dado los pasos para crear un nuevo banco multilateral que en 2016 iniciaría