sábado, 23 de maio de 2015

Macedonia: Playing Solitaire with Marked Cards/Македонский пасьянс с краплёными картами

22.05.2015, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia), Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)

As the events in Macedonia unfold, the situation starts to look more like an orange revolution orchestrated from outside. Those who stay behind it use the experience of former Yugoslavia, the post-Soviet space, North Africa and the Middle East. At the start protests are incited to put forward economic demands. Non-government organizations join in, the public opinion is influenced by world media, especially in the European Union member states. The organizers use pro-EU and Euro-Atlantic sentiments of protesters for their own ends (they are told that the being pro-EU and pro-NATO means fighting for democracy). Round tables and talks are organized with the presence of the United States and the European Union. The European Council has already expressed «its grave concern regarding the deteriorating situation in the country, in particular in the area of rule of law, fundamental rights and freedom of media, which are core democratic values at the heart of the EU and its enlargement policy. In the interest of the citizens, democracy, rule of law and political stability, the Council urges political leaders to rapidly address those concerns».

The Albanian factor greatly influences the events. It may lead to involvement of other forces and even neighboring states. Albanian radicals started the «orange revolution style» protests in Kumanovo and other places. Once started it will not end up with the resignation of the government headed by Nikola Gruevski. The interests of Albanian radicals and
Zoran Zaev, the political leader of the Social Democratic Union of Macedonia (SDSM), coincide temporarily and only at tactical level, there are no strategic common goals. Normally Macedonian Albanians have one of their parties in a ruling coalition, either the Democratic Union for Integration led by Ali Ahmeti or the Democratic Party of Albanians headed by Menduh Thaçi (the both leaders closely tied to Kosovo radicals). One of the parties remains in opposition to maintain the system of checks and balances. Albanians can always take part in the movement to make the government resign, if need be. Their goals do not include economic progress of the country or foreign policy objectives but rather the defending the interests of Albanian diaspora.

The protests by Albanian activists had been preceded by the statement made by Albanian Prime Minister Edi Rama, «Albania and Kosovo may unite in a classic manner, if the European Union (EU) does not open the road to Kosovo’s European integration,» he said in a television debate on Klan TV in Kosovo, which was also attended by Kosovo Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Hashim Thaci. According to Mr. Rama the unification of Kosovo and Albania had two alternatives and both were up to the EU.

«The first alternative is unification within the EU but if the Union continues closing its doors to Kosovo’s integration, the two counties may be forced to unite in a classic manner», the Prime Minister remarked. The Pristina’s Foreign Ministry has already launched «a note of protest» to Skopje over crackdown on terrorist groups in Kumanovo. Ben Blushi, an Albania MP, visited the place to say that «Macedonia has a serious problem with democracy. I’m sorry to say but it’s not a democratic country».

The Albanian news agency AND wrote on its home page that Zoran Zaev is facing a hard choice. Ali Ahmeti keeps silent.

The Albanian factor and economic difficulties to hinder European integration are not the only problems faced by Macedonia. There is another reason widely discussed in Turkey. Turkish Habertürk writes that the events in Macedonia are part of a big game played to hinder the implementation of Turkish Stream. According to the newspaper, Macedonia has become important to the US as it could become the only way for Russia’s proposed Turkish Stream pipeline to reach Central Europe. The US wants to organize an orange revolution in Macedonia to prevent Turkish Stream going through its territory.

Yeni Şafak agrees with this opinion. It writes that Turkish Stream creates new opportunities for Turkey. If implemented, the project will turn the country into the key element of regional energy system. That’s one of the things the United States wants to prevent along with the rise of Russia. It puts into doubt the loyalty of Ankara, its traditional partner. [1]

Richard Morningstar, the Founding Director of the Atlantic Council's New Global Energy Center and former US ambassador to Azerbaijan told noted Turkey and Azerbaijan have strong relations, and Turkey would not allow the Turkish Stream pipeline project to compete with TANAP. «I`ll be surprised if Turkey, implementing the Turkish Stream, will reduce the chances of the TANAP project,» Mr. Morningstar said. So he doubts the viability of the project. The signal is clear. His goal is to make Turkey abandon plans for energy cooperation with Russia. A coup in Macedonia (to be a transit country according to Turkish Stream plans), or even total destabilization of the situation there, would be timely if Turkey were adamant protecting its national interests.

The United States and its allies in Brussels are accustomed to play with marked cards, it would be logical to expect the further exacerbation of the situation on the way of Turkish Stream. The destabilization plans may include Serbia, especially in the southern municipalities of municipalities of Presevo, Medvejda, and Bujanovac. The conspiracy will be carried out under the good old slogans calling for «democracy». 



Македонский пасьянс с краплёными картами

21.05.2015, Strategic Culture Foundation http://www.strategic-culture.org (Russia), Фонд стратегической культуры http://www.fondsk.ru (Россия)

Развитие ситуации в Македониисовершенно отчётливо приобретает черты срежиссированной извне цветной революции. Используются такие апробированные в Югославии, на постсоветском пространстве, в Северной Африке и на Ближнем Востоке методы, как активизация протестов под формально социально-экономическими лозунгами, подключение к политической и иной поддержке протестующих международных неправительственных организаций, создание соответствующего фона на уровнеЕвропейского союза и в мировых СМИ, спекулирование на стремлении жителей страны вступить в ЕС и вообще войти в лоно евроатлантизма (который предлагается отождествлять с демократией), организация переговоров и круглых столов при непременном посредничестве США и Евросоюза. Брюссель уже заранее выразил свою «глубокую озабоченность» развитием ситуации в Македонии в плане соблюдения «верховенства закона, фундаментальных прав человека и свободы средств массовой информации».

У македонского сценария есть очень существенная и опасная для вовлеченных в противостояние сил и даже соседних государств особенностьалбанский фактор. Действия албанских радикалов в Куманово и других македонских городах стали катализатором цветной революции, но главное в том, что действие этого катализатора не закончится даже со смещением кабинета Николы Груевского. Интересы албанских радикалов и оппозиционеров во главе с лидером социал-демократов Зораном Заевым совпадают лишь тактически и временно, но не в стратегическом плане. Македонские албанцы традиционно делегируют в состав любой правящей коалиции лишь одну из своих политических партий. В зависимости от текущего расклада это либо Демократический союз за интеграцию Али Ахмети, либо Демократическая партия албанцев Македонии Мендуха Тачи (оба, к слову, тесно связаны с радикальными кругами албанского Косова). Другая же сила остается в оппозиции. Это позволяет македонским албанцам не только поддерживать систему «сдержек и противовесов», но и добиваться падения любого правительства, как только они сочтут это необходимым с точки зрения решения своих задач. Задачи же эти связаны не с социально-экономическими приоритетами того или иного кабинета и даже не с его внешнеполитической ориентацией, а с обеспечением интересов всей албанской диаспоры с прицелом на ее максимально возможную в сложившихся условиях «унификацию».

Не случайно нынешнему всплеску активности албанских радикалов в Македонии предшествовало заявление премьер-министра Албании Эди Рамы в поддержку объединения его страны с Косовом в том или ином формате – либо в рамках Евросоюза, либо даже за его пределами. Со своей стороны внешнеполитическая служба Приштины уже направила «ноту протеста» властям Скопье в связи с действиями македонских правоохранительных органов по разгрому террористических структур в Куманово, а депутат правительства Албании Бен Блуши лично посетил македонский город, после чего заявил ни много ни мало, что «Македония не является демократической страной». [2] Одновременно официальное информагентство Албании ADN многозначительно разместило на своей главной странице материал, в котором намекает, что лидер македонской оппозиции Зоран Заев оказался «в младотурецком хаосе», а умудренный опытом Али Ахмети, в отличие от него, «хранит многозначительное молчание…

Однако албанский фактор в сочетании с действительно серьезными социально-экономическими проблемами Македонии, оказавшейся на обочине процесса евроинтеграции, – лишь одна из причин нынешнего кризиса. Ещё об одном факторе много говорят в Турции, проявляющей повышенный интерес к происходящему в Македонии. Турецкое изданиеHabertürk отмечает, что «события в Македонии - это некая большая игра, обусловленная желанием помешать реализации проекта «Турецкий поток». «В Македонии может иметь место «цветная революция», организованная Соединёнными Штатами именно по той причине, что эта балканская страна рассчитывает на прохождение «Турецкого потока» по своей территории», - пишет Habertürk.

С этим согласна и газета Yeni Şafak, напоминающая, что российский проект «Турецкий поток» создает для Анкары «новые возможности» в плане обеспечения собственной энергобезопасности и превращения Турции в ключевой элемент региональной газотранспортной системы. И, очевидно, что этого тоже, а не только усиления влияния России опасаются США, не уверенные в лояльности своего традиционного турецкого партнёра.

Во всяком случае, директор Центра глобальной энергетики Атлантического совета и бывший посол США в Азербайджане Ричард Морнингстар уже заявил турецким средствам массовой информации, что в Вашингтоне не уверены в жизнеспособности проекта «Турецкий поток», а также в возможности для Турции продавать российский газ в Европу. Сигнал прозрачный. Его цель - убедить Анкару отказаться от сотрудничества с Россией в энергетической сфере. На случай же, если турецкая сторона проявит твёрдость и продемонстрирует понимание собственных национальных интересов, как раз и пригодится смена власти в Македонии (через которую должен пройти газопровод), а то и полная дестабилизация этой страны. 
Учитывая, что США и их союзники в Брюсселе привыкли играть несколькими и, как правило, краплёными картами, можно ожидать обострения обстановки и далее по маршруту «Турецкого потока». А именно в Сербии, где нужно особенно опасаться дестабилизации  внутриполитической и межэтнической ситуации в южносербских областях Прешево, Медведжа и Буяновац. Разумеется, под всё теми же «демократическими» лозунгами.

Nenhum comentário: