12 julho
2013, Ministério das Relações Exteriores http://www.itamaraty.gov.br
(Brasil)
Versão em português será
disponibilizada oportunamente
Las
Presidentas y los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados
Asociados, reunidos en la ciudad de Montevideo, Uruguay, el día 12 de julio de
2013, en ocasión de la XLV Reunión Ordinaria del Consejo del Mercado Común:
1.
Reafirmaron la decisión estratégica de la integración regional, basada en
valores compartidos y en el respeto a la diversidad, la soberanía e
independencia de los Estados, orientada al desarrollo de las áreas
económico-comercial, social, política y ciudadana del MERCOSUR.
2.
Expresaron su más profundo pesar por el fallecimiento del Señor Presidente de
la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, Comandante Supremo de
la Revolución Bolivariana y reconocieron la extraordinaria figura del
Presidente Chávez como promotor de la construcción y el fortalecimiento de la
unión regional.
3.
Reiteraron su compromiso con la democracia, el orden constitucional y el estado
de derecho; el respeto irrestricto, la promoción y ejercicio efectivo de los
derechos humanos y las libertades fundamentales; y la consolidación de América
Latina y el Caribe como una zona de paz.
4.
Subrayaron la necesidad de profundizar desde una perspectiva multidimensional
la adopción e implementación de políticas públicas destinadas a superar las
brechas de desarrollo y, en especial la erradicación de la pobreza y de la
desigualdad, así como la desnutrición crónica infantil, garantizando la
inclusión social, política, productiva y económica de nuestros pueblos.
