Комментарий министра иностранных дел ДНР к заявлениям украинской стороны по теме Минских соглашений

Октябрь 16, 2019 16:04, Донецкое Агентство Новостей (ДНР) https://dan-news.info/official/kommentarij-ministra-inostrannyx-del-dnr-k-zayavleniyam-ukrainskoj-storony-po-teme-minskix-soglashenij.html

Представители Украины сильны только после боя – на заседании Контактной группы от них звучали только блеклые оправдания за срыв разведения в Петровском и Золотом. Но потом из «Фейсбука» стало известно, что Украиной якобы были озвучены ещё и некие требования.

Какие могут быть требования по выполнению соглашений у стороны, вынужденно их подписавшей после поражений в битвах?! Это первое. Второе. Подобные фантазии представителей Киева могут привести только к тому, что Украина как государство само

постепенно становится мифом.

«Озвученные» требования полностью противоречат сути Минских соглашений и делают их выполнение невозможным. Только с ДНР и ЛНР в соответствии с Комплексом мер можно что-либо согласовать по урегулированию конфликта на Донбассе. Отрицание этого факта — это путь в никуда, государство рассыпается, и оставшаяся часть держится пока только на лжи, которой Донбасс уже не провести.

Украинской стороне следует как можно скорее понять, что такая риторика лишь углубляет разрыв между Донбассом и Киевом, между реальностью и вымыслом.

Полномочный представитель ДНР на переговорах Контактной группы,
министр иностранных дел ДНР Наталья Никонорова

Commentary by the Minister of Foreign Affairs of the DPR on the statements of the Ukrainian side on the topic of the Minsk Agreements
October 16, 2019 16:04, Donetsk News Agency (DPR) https://dan-news.info/official/kommentarij-ministra-inostrannyx-del-dnr-k-zayavleniyam-ukrainskoj-storony-po-teme-minskix- soglashenij.html

(Electronic translation)

The representatives of Ukraine are strong only after the battle - at the meeting of the Contact Group, only faded excuses were heard from them for the failure of the breeding in Petrovsky and Zolotoy. But then it became known from Facebook that Ukraine allegedly voiced certain requirements.

What can be the requirements for the fulfillment of agreements by a party that was forced to sign them after defeats in battles?! This is the first. The second one. Such fantasies of representatives of Kiev can only lead to the fact that Ukraine as a state itself is gradually becoming a myth.

The “voiced” requirements completely contradict the essence of the Minsk agreements and make their implementation impossible. Only with the DPR and LPR in accordance with the Set of Measures can anything be agreed on to resolve the conflict in the Donbass. Denial of this fact is the road to nowhere, the state is crumbling, and the rest is kept only on lies, which Donbass can no longer hold.

The Ukrainian side should understand as soon as possible that such rhetoric only widens the gap between the Donbass and Kiev, between reality and fiction.

Plenipotentiary representative of the DPR in the negotiations of the Contact Group,
DNR Foreign Minister Natalya Nikonorova

★ DPR to open representative office in Belgium on October 18 – Foreign Ministry

October 17, 2019 11:56, DAN Donetsk News Agency (DPR) https://dan-news.info/en/society/dpr-to-open-representative-office-in-belgium-on-october-18-foreign-ministry.html

Donetsk, Oct 17 – DAN. The Donetsk People’s Republic will open a representative centre in Belgium on October 18, 2019, the DPR Foreign Ministry reported on Thursday.

“The opening ceremony will take place in the town of Dendermonde, 9 R.Ramlot Str., at 19:00, Moscow time on Friday, October 18, 2019,” the report said.

The launching of the Representative Office will help promote information, cultural and economic ties as part of public diplomacy and serve as a link between the peoples of Donbass and Belgium, the Foreign Ministry said.

It will be the seventh DPR Representative Office in the European Union. *jk

★ Представительский центр ДНР в Бельгии торжественно откроется 18 октября – МИД

Октябрь 17, 2019 11:02, Донецкое Агентство Новостей (ДНР) https://dan-news.info/politics/predstavitelskij-centr-dnr-v-belgii-torzhestvenno-otkroetsya-18-oktyabrya-mid.html

Донецк, 17 окт – ДАН. Представительский центр Донецкой Народной Республики в Бельгии откроется 18 октября 2019 года. Об этом сегодня сообщили в пресс-службе министерства иностранных дел ДНР.

«В пятницу, 18 октября 2019 года, в городе Дендермонде в Бельгии состоится торжественное открытие представительского центра ДНР», — говорится в сообщении.

Уточняется, что мероприятие состоится в 19:00 по московскому времени по улице Р. Рамло, 9.

В МИД добавили, что открытие центра поспособствует укреплению информационных, культурных и экономических связей в рамках публичной дипломатии, а также послужит связующим звеном между народами Донбасса и Бельгии.

Отметим, что представительский центр ДНР в Бельгии станет седьмым по счету в странах Европейского Союза. *нм*пг