Mercosul/Avec le Brésil aux commandes, le Mercosur sera à la botte de Trump

23 juillet 2019, prensa-latina.cu http://frances.prensa-latina.cu (Cuba)

Maylín Vidal

Santa Fe, Argentine, 23 juillet (Prensa Latina) Un Mercosur avec le regard tourné vers le nord, bien loin des rêves de la Grande Patrie Pan-Américaine ( la "Patria Grande", comme on l'appelle ici), et avec Bolsonaro, un homme d'extrême-droite, à la barre:  comment être étonné que l'objectif soit autre chose que la chasse aux traités de libre-échange et les alliances "avec moins d'idéologie"?

« Nous voulons que chaque pays soit autonome, démocratique et que chacun soit grand. Comme dit (Donald) Trump " Nous voulons que l'Amérique soit grande" », c'est ainsi que s'est exprimé Bolsonaro au sujet du Mercosur, après avoir précisé, qu'en matière de commerce mondial, l'organisation ne tiendra pas compte des "obstacles idéologiques".

C'est avec ces mots - indiquant un net rapprochement des États-Unis et un choix clairement pro-marché - que

Brasil/Organizações canadenses pedem a governo "não reconhecer Temer"/Des organisations canadiennes dénoncent le gouvernement intérimaire illégitime au Brésil

9 junho 2016, Vermelho http://www.vermelho.org.br (Brasil)

FOTO CANADA MANIF

Várias organizações de direitos humanos do Canadá pedem a seu primeiro ministro para não reconhecer a legitimidade do governo provisório de Michel Temer.

A carta original, em francês, pode ser lida aqui. E a tradução pode ser lida abaixo:

Monsieur Justin Trudeau
Premier ministre du Canada
Cabinet du Premier ministre
80, rue Wellington
Ottawa, ON K1A 0A2

Montreal, 8 de junho de 2016

Excelentíssimo Senhor Primeiro-Ministro,

Nós, organizações canadenses signatárias desta carta, vimos por meio desta comunicar nossa profunda preocupação com a atual crise política no Brasil que, há algumas semanas, levou a um golpe de estado visando à destituição da presidenta democraticamente eleita, Dilma Rousseff. Exprimimos nossa solidariedade à população brasileira, que neste momento enfrenta este golpe associado claramente ao desmonte de diversas políticas sociais bem como à continuação e aumento de graves violações dos direitos humanos e ambientais no país.

O golpe em curso no Brasil tornou-se ainda mais claro após a divulgação de gravações telefônicas envolvendo um então ministro do governo Temer, o senhor Romero Jucá, e

França/Trabalhadores franceses se manifestam contra o golpe no Brasil/Contre le coup d’Etat constitutionnel au Brésil

7 junho 2016, Vermelho http://www.vermelho.org.br (Brasil)

Os trabalhadores da França estão em permanente luta contra a austeridade do governo diante da crise economica mundial que afetou em cheio o país. A classe trabalhadora em pé de guerra contra a reforma laboral em solidariedade aos brasileiros e à democracia, lançaram um manifesto dando apoio e relatando o ambiente de crise política instaurado no Brasil e o perigo de grande retrocesso de direitos conquistados pelo povo com um governo golpista no poder.

 

No texto, os franceses denunciam as novas formas de golpe de Estado que a classe política conservadora e neoliberal está aplicando na América Latina, o golpe institucional, sem uso de armas. Eles tratam ainda no texto sobre o conluio destas forças, aliados aos políticos corruptos para afastar a presidenta legitimamente eleita. Segundo a nota, o "novo" governo de Michel Temer foi formado por brancos, velhos e corruptos, muitos deles investigados por corrupção. Logo