Relator ONU culpa a los biocombustibles de la crisis alimentaria

28 abril 2008 / TeleSUR /

La transformación de alimentos en biocombustibles y la especulación financiera son las principales causas de la subida de los precios de los alimentos, denunció este lunes el relator de Naciones Unidas para el Derecho a la Alimentación, Jean Ziegler, que calificó la crisis de "auténtica tragedia", reseñó Efe.
El relator, que ofreció una rueda de prensa en Ginebra para hacer balance de su mandato a punto de finalizar, aseguró que los biocombustibles son "un crimen contra gran parte de la Humanidad, algo intolerable" pues la transformación masiva de alimentos en agrocarburantes ha provocado la escalada de los precios de productos básicos para la supervivencia de millones de personas.
Según datos de la FAO (Fondo de la ONU para la Agricultura y la Alimentación) citados por Ziegler, en el último año el precio de los cereales, especialmente el trigo, ha aumentado 130 por ciento; el del arroz 74 por ciento, el de la soja 87 por ciento y el del maíz un 53 por ciento.
Por ello, abogó por una moratoria inmediata durante al menos 5 años en la producción de biocarburantes.

http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/nota/27209/relator-onu-culpa-a-los-biocombustibles-de-la-crisis-alimentaria/

Relator de la ONU asegura que biocarburantes representan un crimen contra la humanidad

14 abril 2008 / TeleSUR / http://www.telesurtv.net/

La producción masiva de biocombustibles es "un crimen contra la humanidad" por su impacto en los precios mundiales de los alimentos, dijo el lunes el relator especial de la ONU para el Derecho a la Alimentación, el suizo Jean Ziegler, a una radio alemana.
"Producir biocombustibles hoy en día es un crimen contra la humanidad", dijo Ziegler a la radio Bayerischer Runfunk.
Ziegler llamó al Fondo Monetario Internacional (FMI) a cambiar sus políticas sobre los subsidios agrícolas y dejar de apoyar sólo programas destinados a la reducción de la deuda.
La agricultura también debe ser subsidiada en regiones donde garantiza la supervivencia de las poblaciones locales, afirmó.
Ziegler había acusado antes a la Unión Europea de dumping agrícola en Africa.
"La UE financia las exportaciones de superávits agrícolas europeos a Africa, donde son ofrecidos a la mitad o a un tercio de su precio (de producción)", se quejó Ziegler. "Eso arruina completamente la agricultura africana", agregó.
"Además, la especulación sobre las materias primas agrícolas en los mercados internacionales debe cesar", señaló.
En una entrevista con el diario francés Liberation, Ziegler advirtió que el mundo se dirige "hacia un periodo muy largo de disturbios" y otro tipo de conflictos derivados de la escasez de alimentos y aumentos de precios.

http://www.telesurtv.net/secciones/noticias/nota/26690/relator-de-la-onu-asegura-que-biocarburantes-representan-un-crimen-contra-la-humanidad/