sexta-feira, 1 de abril de 2011

NEW STOP THE WALL REPORT: BRAZIL’S MILITARY RELATIONS WITH ISRAEL


Mar 30, 2011-- On the occasion of the 3rd global Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) Action Day on March 30 (Palestinian Land Day), we release Stop the Wall’s disconcerting and potentially explosive report on growing and strategic military relations between Brazil and Israel. (Portuguese version) [DOWNLOAD]

http://stopthewall.org/enginefileuploads/content/rela__es_militares_entre_brasil_e_israel.pdf

NEW STOP THE WALL REPORT: BRAZIL’S MILITARY RELATIONS WITH ISRAEL

Stop the Wall http://www.stopthewall.org/

Mar 30, 2011-- On the occasion of the 3rd global Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) Action Day on March 30 (Palestinian Land Day), we release Stop the Wall’s disconcerting and potentially explosive report on growing and strategic military relations between Brazil and Israel. [DOWNLOAD]

http://stopthewall.org/enginefileuploads/content/brazilian_military_ties_with_israel.pdf


---------------


ONGS PALESTINAS CRITICAM COOPERAÇÃO MILITAR BRASIL-ISRAEL

30 de março de 2011 -- A ONG palestina Stop the Wall e a campanha civil internacional Boicote, Desinvestimento e Sanções a Israel (BDS) pediram nesta quarta-feira ao Brasil que suspenda a ampla cooperação militar de suas empresas com o Estado judaico. Segundo um estudo divulgado por essas organizações, o Brasil é o quinto maior importador de armas israelenses, com intercâmbio comercial entre ambos em matéria de defesa que chega a US$ 1 bilhão, e "viola as obrigações legais e os interesses políticos do Brasil".

"O Brasil tem a obrigação de não reconhecer nem apoiar as violações do direito internacional", diz o relatório. O texto destaca que a estreita colaboração com Israel "viola as obrigações internacionais" do Brasil porque beneficia empresas armamentistas que "colaboram na ocupação ilegal dos territórios palestinos e fornecem armas que são usadas em assassinatos".

As ONGs denunciam a assinatura de um acordo de cooperação em matéria de segurança entre os dois países em novembro de 2010 e o estabelecimento de um escritório das Forças Armadas do Brasil em Tel Aviv em 2003, bem como a mediação de autoridades brasileiras em contatos entre empresas israelenses e Exércitos de outros países latino-americanos. Entre as empresas israelenses que têm negócios no ramo armamentista com Brasília, as ONGs mencionam Elbit Systems, Israelense Aircraft Industries e Israeli Military Industries.

Sem a exportação de armas, que representa 70% do negócio da indústria armamentista israelense, "Israel não seria capaz de manter a ocupação ou realizar guerras como a do Líbano em 2006 e de Gaza em 2008/9, ambas duramente condenadas pelo Brasil", diz o documento. As ONG também entendem que a colaboração com a indústria militar israelense "contradiz o apoio do Governo brasileiro à criação de um Estado palestino nas fronteiras de 1967".

Por esses motivos, o comitê nacional do BDS nos territórios palestinos pede ao Governo de Brasília para "não ratificar e cancelar o acordo de cooperação (militar) com Israel, fechar o escritório das Forças Armadas brasileiras em Israel e modificar as regulações de fornecimento do Exército para excluir dos contratos às empresas que violam a legislação internacional". Elas também pedem que as empresas que violam a legislação internacional sejam proibidas de se estabelecerem no país e que essas companhias "sejam excluídas dos contratos para a organização da Copa do Mundo e das Olimpíadas". (EFE)

MARCADORES

Brasil, palestina, Israel, armas

Nenhum comentário: