24 septiembre
2015 Rebelión http://www.rebelion.org (México)
Traducido
para Rebelión por Silvia Arana
Hugo Chávez siempre consideró a la Revolución Bolivariana como un
proceso continuo, en dos sentidos:
1) la revolución contemporánea era una continuación de la lucha
histórica por la liberación nacional liderada por Simón Bolívar a principios
del siglo XIX;
2) la revolución política nacional iniciada con su elección en 1998
debía, por necesidad, avanzar hacia una transformación socialista.
Chávez comprendía que el poder político involucraba algo más que ganar
elecciones y entrar al palacio presidencial; el objetivo político estratégico
era la transformación del estado neocolonial para avanzar en la revolución de
liberación nacional, que en Venezuela significaba crear una nación
independiente. En un Estado petrolero, liberación
nacional significaba tomar el
control total de la industria petrolera y redistribuir los ingresos entre la
mayoría de los trabajadores. Para Chávez la
