15 setembro 2014, Resistir.info http://www.resistir.info (Portugal)
por Peter Haisenko*
"Fraseado weasel " consiste em utilizar
"palavras e frases destinada a criar impressão de que foi feita uma
declaração específica e/ou significativa, quando de facto apenas uma afirmação
vaga ou ambígua foi comunicada, permitindo que o significado específico seja
negado se a declaração for contestada". ... "Algumas frases weasel podem
também ter o efeito de suavizar a força de uma declaração potencialmente forte
ou controversa em outro contexto através de alguma forma de atenuação da
verdade". (Gary Jason, 1988).
Há uma coisa que deve ser declarada sem rodeios: Este relatório não
mente.
Ele simplesmente não pode mentir uma vez que nele não há nada de novo. Eu próprio nunca tinha visto um relatório de desastre aéreo tão destituído de significado. O que surge como uma surpresa, contudo, é a escolha diplomática e refinada das palavras, as quais
Ele simplesmente não pode mentir uma vez que nele não há nada de novo. Eu próprio nunca tinha visto um relatório de desastre aéreo tão destituído de significado. O que surge como uma surpresa, contudo, é a escolha diplomática e refinada das palavras, as quais
